شؤون فلسطينية : عدد 127 (ص 181)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 127 (ص 181)
- المحتوى
-
قلاث علامات بارزة ف الرواية الفلسطينية
غسان كدفاني: اميل حبيبي. جيرا ابراهيم جيرا
يعالج الجزء الأول من كتاب فاروق وادي
بعنوان: «شلاث علامات بارزة في الرواية
الفلسطينية», منشا الرواية في فلسطين: بداياتها,
أهم الأعمال التي اعتبرت روائية. بشكل أو بآخر,
ثم أول رواية فلسطينية فيها خصائص الفن
الروائي» وما يمكن تسميته «بهيكلية الرواية».
وتطبيعة' الحال: يتعرض المؤلف بايجاز الى
أحداث الأعمال الروائية الفلسطيتيتة الأولى:
ويحلل مضامينها ضمن الأشكال التي اعتبرها
«مذكرات أكثر منها رواية». ويناقشء في الوقت
ذاته. المفاهيم الاجتماعية والسياسية والأدبية
للروائيين أنفسهم. ومما يكسب اللمحة التاريخية
التي يتحدث عنها شكلا جديداً من أشكال البحث
الأدبي.هو أن الكاتب لم يتحيّد في اصدار حكمه على
أساس مذهبيء أو أخلاقيء. بل تحيّز في حكمه
على أساس إبداعي أكاديمي.
فبعد أن يتحدث عن أن الرواية العربية ولدت
من معطف الرواية الأوروبية. يعود ليقول: إن
الرواية الفلسطينية هي أيضاً. ولدت من معطف
الرواية العربية. وهناء يدرج المؤلف آراء وأفكار
بعض الكتاب والأدباء والباحثين2. في مايخص
الأدب الفلسطيني بشكل عامء والرواية
الفلسطينية بشكل خاص. ثم يأتي الحديث عن
خليل بيدس الذي تأثر بالثقافة الأجنبية تأثراً
مباشراً وذلك من خللزل المدارس التبشيرية
لروسيا القيصرية2 حيث كانت هذه المدارس
فاروق وادي. خلاث علامات مارزة في الرواية
الفلسطيدية : كدفادي, حديدي: جيرا اسراهدم
جدراء بيروت: دائرة الاعلام والثقافة في حاتاف.
بالتعاون مم اللؤسسة العربية للدراسات والدنشرء
امكل كلما صفحة.
كما يقول المؤلف هى الأكثر انتشاراً:
والأكثر تأثيراً في الثقافة الفلسطينية (ص .)١5
وبما أن خليل بيدس كان أحد المتأثرين بهذه
الثقافة. فقد أصدر ترجمات كثيرة من الأدب
الروسي. الى أن كتب روايته الوحيدة بعنوان:
«الوارث». والتى يعتبرها المؤلف «متفردةٌ بمكانتها
التاريخية لكونها" تمثشل"المماولة الأولى' في“هذا
المجتال2. على صعيد الرواية الفلسطينية»
(ض 17). ْ
أما العمل الروائى الآخرء الذي يمتلك
خصائص روائية أفضلء فهو رواية: «مذكرات
دجاجة» لاسحق موسى الحسيني التي قدم لها
عام .١154* يقول فاروق وادي: «لا تكمن أهمية
هذه الرواية في كونها النص الفلسطيني الروائي
الوحيد. من أعمال تلك المرحلة (...) فحسبء لكن
أهميتها تنبع من الموقف السياسي والايديولوجي
وثقافتها ورؤيتها» (ص .)١7
ويدرج المؤلف أسماء أخرى كثيرة في حقل
العمل الروائي, وهذا ماجعل من بحثه التاريخي
- عملا جاداً وشيّقاً وأهم- الأسماء التي يذكرها:
محمد عزة دروزةء محمد العدناني, أسكندر
ويؤكد الكاتب عجز الرواية الفلسطينية. في
مرحلة من المراحل. عن اللحاق بالفنون الأدبية
شؤونفلسطيزية . العدد ,١١17 حزيران (يونيو) 1987 - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 127
- تاريخ
- يونيو ١٩٨٢
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 22429 (3 views)