شؤون فلسطينية : عدد 110 (ص 125)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 110 (ص 125)
- المحتوى
-
سويته حين يحوب إلى ممارسة الاعمال التجارية؛ وحوله زوجة وفيّة وإرث من العقارات
والأطيان , ولد يحمل اسم العائلة ورمؤها - العم - وإهب الميراث.
ا تنفي الرواية . عن ذاتها أية خصوصية فلسطيئية. فالشخصية ا
عريية اي والشخصيات الأخرى عريية ويهودية من غير الفلسطينيين. ثم
المكان الروائي لع يكن فلسطين. وبالتالي فان زمن الحدث الروائي وأجواءه اسيل أ 5
تناآى عن تلك الخصوصية.
رغم ذلك. فان الروانة لا تعدم قيمتهاء عن حيث كونيا أول محاولة فلسطينية تطرق
هذا الفن. لتطرح من خلاله مواقف ومفاهيم طبقة صاعدة. قالايديولوجيا البورجوازية
لا'تستتر وراء غلالة الفن الرقيقة في هذه الرواية, وإنما تطرن تفسها: بحدة ووضوم:
تقديس العاثلة والعلاقات الاسرية: وتقديس الملكية الخاصة؛ وبث مفاهيمها الاخلاقية, ثم
رؤية التهديذ القومي من فيل الحركة الصهيونية: من هذا الموقمع الطبقي: وجود اليهود
بهدد الأشلاق.. ويهدد الرأسمالية العريية..
لقد صسدرت هذه الرواية يعد ثلاث سنوات من إصصدار وعد بلقور الذي ينص على
إعطاء اليهود وطئاً قومياً في لهلسطين. وترافق صدورها مع تزايد الهجرة البهودية إلى
فلسطين؛ وبدايات التحركات. الوطنية في مواجهة الملشروع الاستعماري السبيوني. فهل
استجايت هذه الرواية لشرطها التاريخي أم أنها لخانته؟
انها رواية لم تستجب ولم ثخنء بل وقفت على الهامشء تحاول الرمعد فخدعتها
الرؤية؛. وحاولت أن تقول غلم تصدر هعنها سوى التاأتاة الأولى. فهى لم شر الحركة
الصهيونية بأطماعها الاستيطانية والتوسعية؛ بل رأت اليهودية - نتمطها اتخليري
الشيلوكي - تتعبد لإلأمها الطماع.. المال. فالشخصيات اليهودية في الرواية. جميعها
متكالبة على المال: انتهازية: جشهة؛ مبتزة؛ مستغفلة: تهدد الحياة الأهنة المطمئية لبطل
الرواية الحربي.
فهل قالت الرواية ما كان يجب أن يقال في ذلك الحقبة التاريشية؟
لعل الاجابة أصبحت واضحة؛ فاموقف الذي عبّرت عنه الرواية لم يكن نابعاً من
فهم سباسي لطبيعة الأخطار المحدقة بالوطن من جراء الوعد والهجرة, أو من فهم
ايد يولوجي لطبيعة ' الجركة الصمييونية وأهدافياء بل جاءت. لتعبر عن موقف أخلاقي مي
اليهودء وعن هواجس البورجوازية ومخاوفها الطبقية..
ومع ذلك. فقد تلت الرواية تمسيك يخبط وأ يشَدّها 0 واقع مجقة رؤتشدوز ممه
رغم رؤيتها المحدودة -. إلى خطن دأهم. أت.
:
وقد أسهم أحمد شاكر الكرمي في الجهود المبكرة التي مهدت لدخيل كن الرواية !كل
فلطين. وذلك عن طريق الترجمة عن الانجليزية والتركية. فقدم رواية «الفلسفة الشرقية
تيقل - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 110
- تاريخ
- يناير ١٩٨١
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 10631 (4 views)