شؤون فلسطينية : عدد 238-239 (ص 56)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 238-239 (ص 56)
- المحتوى
-
نقطة الوضصوح: «الدخول في الضغط الثقيل للسير في تل أبيب» الى مرحلة أعمق «المقهى الذى
يستيقظ بعد «حتى يصل في تدرج بناء الفكرة نصف الواضحة؛ ونصف القامضة في آن» الى عمقها
الاخير... الى العنوان المجهول» و«سوء فهم بلا شك».
تتميز الشاعرة: د اليا رابيكوفيتشء بتفرد مماثل لتفرد سيفان؛ في قصيدتها «أم تتمشى». وينبع
تفردها هذا من اختيارها زاوية معالجتها والتركيز على طفل الانتفاضة. فهي تنطلق مثل الكثيين .
الشعراء من حالتها الخاصة كاسرائيلية: بل من تصوّر حالة أم فلسطينية: في أيامها الاخير:
الولادة. حيث الجنين الذي سيخنقه الغاز السام وهى في بطن أمهء صورة تكرّرت مرارا في 3
والشهور الاولى للانتقاضة؛ حيث اجهض العديد من النساء بسبب استنشاقهن الغان السام. وقد
حولت الشاعرة هذا التفصيل المأساوي المعاش الى موضوع شعريء ابداعيء بلغة ناعمة تشكلت في
صوت حفته مسحة من حزن المأساة؛ مأساة قتل الطفل!
«أم تتمشّى وفي بطنها ولد ميت
هذا الولد لم يولد بعد
عندما يحين وقته سيولد الولد الميت
الرأس أوثًاء ثم الجذع ثم العجيزة
هذا الولد قديس تماماً
ولم يخلق قبل ان يخلق
سيكون له قبر صغير في طرف المقبرة
ويوم ذكرى صغير
وتذكار غير كبير
هذا هو تاريخ هذا الولد
الذي قتلوه وهى في بطن أمه 0
في شهر كانون الثاني ١5284
في ظروف سياسية أمنية»("20,
على الرغم من تلمسها جوهر هذه المأساة: فقد ظلت رابيكوفيتش بعيدة عن الدخول الى التفاصيل
الحياتية الاخرىء وخصوصاً الجانب السياسي في الصراع, هكذا تتعامل مع فعل القتل عندما
تستخدم ضمير الغائب «قتلوه». والفاعل هنا «هم» التي تصلح لأن يتركب الفاعل عليها من أي هوية
أخرى. لكنها ومع ذلك ربطت عملية القتل بزمن محدد «شه ركانون الثاني [ يناير ] :١14/4 موضحة
زمن القتل وأداته, الغاز السامء وظروفه كذلك وهي «سياسية أمنية». لكن ذلك لا يبرر عدم تحديد
القاتل والاشارة اليه بالاصايع الخمس أو العشرة.
ولقد قاد عدم الوضوح السياسي هذاء وليس الشعريء رابيكوفيتش في قصيدة أخرى الى ان
تطلب من أولاد الانتفاضة ان يذهبوا ويستريحوا في بيوتهم فتقول في قصيدتها «+2501]85 » في أولاد
سن العاشرة
دهذا هو يومهم
الله اكير
دن يون فلسطزية العدد 774 55؟؛ كانون الثاني ( يناير ) شباط ( فبراير) 1551 - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 238-239
- تاريخ
- يناير ١٩٩٣
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 10280 (4 views)