الطليعة : عدد 149 (ص 8)
غرض
- عنوان
- الطليعة : عدد 149 (ص 8)
- المحتوى
-
2----- 5
نشرت مجلة " ريفو ليسيون *
الفرنسية مقالا حول المناطق المحتلة
كتبه " الان جريش " عضو اللجنة
الفرنسية للدفاع عن حريات وحقوق
الانسان اء التي قامت مو'خرا
بجولة في مدن وقرى الضفة الخربية
وقطاع غزة .
ويشغخل
* الان غريش " منصب
رئيس قسم الشرق الاوسط في اللجنة
المركزية للحزب الشيوعي الفرنسي
وننشر فيما يلي ترجمة لهذا
المقال : قضينا عشر ساعات في تل
ابيب . اجرينا خلالها متابلة مع
الشاعر الشيوعي
* ابي شاو'ول "
الدى يبلغ من العمر .م عاما ء,
تحدث لنا ابي شاو'ول عن ماضيه »
وتال أنه كان احد مو'سسي رابطة
الدفاع عن حقوق الانسان ٠ حينما
ناضلت ضد فرض قوانين الطوارى'
على العرب واليهود على حد سوا'.
وهو اليوم يناضل ضد القوانين ذاتها
التي تستخدم ضد الفلسطينيين في
المناطق العربية المحتلة .
تحدث لنا * ابي غاؤءول: “عن
القواتيزن الجديدة الى اقرتها
الكنيست والتي تييح محاكمة كل
الدين يو'يدون او يتعاطفون مع
*" منظمات ارهابية " أى منظمة
التحرير الفلسطينية » وقد اتخنذ
القرار باغلبية الكنيست بما فى ذلك
حزب العمل الاسراديلي " المعارض *
لقد زرنا » ضمن رحلتنا للمناطق
المحتلة ٠ قطاع غزة . وبالتحديد
مخيم جباليا الذى يعيش فيه حوالي
الت السان من اللاجئين
النلسطينئيين . ان هذا المخيم
هو تجسيمحي للماساة ٠ في وسطه
تجرى جداول صغيرة من المياه
الآمئة , كما ان هنالك ساحة امامه
عادة ما ,يجمح فيها جنيع ذكور
المخيم . طيلة ساعات الليل بامر
ص الحاكم العسكرى بحجة ان حجرا
قد القي على دورية اسراديلية في
تلك المنطقة .وقيل. لنا » أن هذه
الشوارع العريضة التي دراها امامنا .
كانت قد شلتها الجرافات الاسراديلية
سيطرتة على المخيم ٠
الاحتلال هو الاحتلال عقابات
جماعية ٠. تعديب ٠ اغتيالات سوا١
في الجزائر ام في الضفة والقطام ,
ام في الشيتدام او انخرلا ٠٠
ني الخليل ٠ استكبلدا نانب
رليس البلدية بسبب الاجرا'ات
التي نفدتها السلطات ضد رئيس
البلدية نهذ الكراسمي ٠ وراينا
مناك ان الاحتلال لا يكدلي بمصادرة
في قلب هذه المدينة الفلسطينية
٠ ومستوطنة “كريات اربع "
التى بنيت في عهد وتحت رعاية
حزب العمل الاسرائيلي " المعارض
مثالا ساطها على ذلك . وقال لنا
نائب رئيس بلدية الخليل ٠ انه
بالاضافة الى هذه المستوطنة » يدعي
الامرائيليون أن بعض العائلات
اليهودية سكنت مدينة الخليل عام
و؟و١ . وعلى هذا الاساس فهم
يحتلون الان بيوتا داخل المدينة
ويستوطنون فيها .
وخلال وجودنا في الخليل
حاولنا القيام بزيارة للحرم
الابراميمي . لكن ؟ جنود منعونا
من الدخول بحجة ان موعد الصلاة
لم يحن بعدءانهم يتصرفون مع
الفلسطينيين وكانهم زوار فقط ,
حتى في اماكن العبادة .
وعن ممارسات سلطات الاحتلال
على جسبو العبور حدثنا
اسرائيلي شاب ان السائحين
جسر اللنبي ٠ يعاملون معاملة
.لل مَطاط
وصلنا من مدير مدرسة دير
البلح الاعدادية للبنين محمد صالح
مصطفى ابو حمدة بيانا يوضح كيفية
معالجة الشرطة الاسرائيلية لقضية
تعرض منزل المدير المذكور لاعتدا:
بقصد السركة ٠
وني ما يلي اهم ما جا' في
البيان :
في الساعة الواحدة من صباح
الاحد ١94./1١/5١ تسلق اربعة
من اللصوص المدججين بالختاجن
والسكاكين. والبلطات2 والبوم
وتسلقوا صور منزلنا وطركوا الباب
الداخلي للمنزل على انهم من
الجيش الاسرائيلي مما دفع والدقي
اثناء نومنا ان تفتح لهم الباب
ليندفعوا داخل المنزرل ٠ ويخلقوا
الباب خلنهم . ليحولوا دين خرويج
اى صوت استفافة من المنزل وفي
لحذلة دخولهم خرج أخي الدذى
يسكن معي في نفس المدزل ..خرج
من غرفته عندما ممع طرق الباب
وسععهم يثولون “انهم جيش ,
وحالما راوه هاجموة بالخئاجر
والسكاكين مطالبين بالدكود والذهب
ولي هذه الالدا١ء صحوروت في لومي
الاراضي خارج المديلة فقط ؛ بل
واندنعت من غرفتي الى الصالون
المرور
ما يجرى في الج
تضييقات وتفتيشات وساعات طويلة
لفانتظار قد تمتد من الصباح حتى
ساعات المسا١.
ولمسنا عن قرب في الضفة
والقطاع ان الاضطهاد يمارس اضد
الجميع . وبالاساس ضد الدين
يعلنون جهازا مطالبتهم بدولة
فلسطينية مستقلة الى جانب
دولة اسرائيل وكان حكومة تل ابيب
تحاول نسف اية امكانية للتعايش
السلمي . كما تمارس ايضا سياسة
9 ضد الاقف الشخصيات
الفلسطينية السياسية والدينية »
وكان آخرها ابعاد رئيسي بلديتي
الخليل وحلحول فهد التواسمي
ومحمد حسن ملحجم اللدان اكتسبت
قضيتهما تابيدا عالميا منقطع
النظير ٠
اما قوى اقصى اليمين المتطرتث
في اسرائيل ٠ فقد اختارت اتباع
أسلوب التصفية الجسدية ضد القوى
الوطنية الفلسطينية 0 وقامت في
الثاني من شهر حزيران الماضي
بتفجير قنبلتين في سيارتي بسام
الشكعة رئيس بلدية نابلس وكريم
خلف رئيس بلدية رام الله . وادى
انفجار هاتين التنبلتين الى بتر
ساقي الاول و'لككام اليسرى للثاني ٠
ونجا رئيس بلدية البيرة في نفس
اليوم من محاولة اغتيال ثالثة.
ويقول أبرا هيم سليمان الطويل
" أن الانفجارين الاولين قد حصلا
في حوالي الساعة وعرلا صباحاء
وبعد هذا التوقيت بحوالي ساعة
ونصئف اتصل بي الحاكم العسكرى
وبلخني أنه سيرسل خبير متفجرات
لفحص سيارتي في داخل الكراج .
لكنه لم يرسل اى خبير ٠ بل ارسل
ادوات خاصة فائفجرت التنبلة
في وجهه وفقد بصرهاء واقول لكم
أنه مند ذلك التاريخ وحتى الان
لم يستجوبني احد حول هذأ
الموضوع " .
نيام الف يِسرْون رد الزسك»:
الذى تحول بوجود الجناة الى مسرح
للضرب والطعن والتهديد ٠ مطالبون
كل من واجههم بالنقود والذهب ,
ولد جعلوا احد خناجرهم لي رقبة
اخي وآخر في جنبه مهددين بتدله
والقضاء عليه اذا لم ياخدوا نقودا
او ذهبا , وراح يدا
الخزانات في غرف النوم لياخدراً
كل ما وقعث عليه ايد يهم من نقود
وقطع ذ هبية صاد فوها .
واثناء وجودهم تسللت زوجة
اخي الى منزل الجيران واتصلت
بالشرطة في الساعة الواحدة والثلث
وابلختها بوجود الجناة يحتد ون على
كل أهل البيت بكل ما معهم من
اسلحة حادة ٠ ووصفت لهسم مكان
المنرل وعنوانه بوضوح ٠ وهذا مثشبت
من جانب الشرطة في ملك القضية. .
ولو أن الشرطة استجابت فور
الاتصال بها . لامكن بكل تاكيد
الكاء التبض على الجناة وتجلب
أسرة عدد افرادها اربعة عشر فردا
كل احتمالات الخطر الني عاهوا
لحت تهديدها مدة تتترب من
النصث ساعة ولسجلت "شرطة دولة
اسراديل موثفا اكسبها احترام جميع
المواطدين في هذا القطاع وغير هذا
3ك
5 اه الست إدي >
حققة سياسة اسرائيل فى المناطق العربية المحتلة ل 9
0
0/7/6
7
الصورة العليا : سياسة المحتلين الاسرائيليين ١ المحبة للسلام » نا
الصورة السفلى : حقيقة مضوون هذه السياسة
ولكن يبدو أن حكومة بيخن
لم تكتف باسلوب الطرد
والاغتيالات فلجات الى اسلوب
الاقامات الجبرية الى فرضت على
؟؟ شخصية في الضفة الغربية خلال
بضعة اشهر ؛: ومن هذه الشخصيات
رو'سا' البلديات ٠ ورو"سا* تحرير
الصحف الثلاثة الفجر والشعب
والطليحة وزعما' نكابيين .
ثم تحدث * الان غريش " كيف
منعت سلطات الاحتلال اختفالات
الاول من ايار في الضفة والقطاعء
وعن قيام احد الضباط الاسرائيليين
في ذلك اليوم باطلاق النار على
الطلاب في مدينة عنبتا وقتل
الطالب تاجح ابو عليا وجرح
أثنان من زملائه ٠.
ويضيف : اننا وبعد زيارتنا
للمناطق المحتلة لا نستطيع الا ان
نشير الى نضال الشيوعيين
الفلسطينيين السرى وتاثيرهمم على
مختلف اوجه الحياة اليومية هناك
وان كتحدث عن طلاب جامعات
بيرزيت وبيت لحم والنجاح وباتي
المعامد والمدارس .. وعن الشباب
في . دكيمات اللاجين ٠. وعن
السجوني والمعتقلدت المليثئة
في ظ لالرمارك
القطاع ٠ واراح ضمير كل مسوءول
فيها يو'دى وأجبه بضمير 1
الا ان الشرطة لم , ضر الا في
الساعة السادسة والنصف صباحاء
اى ل يزيد على خمس ساعات
من بها . وزيادة في التوظ
فان الشرطة لم را ان
تبليغنا لها واتصالنا التلفوني بها
بل حضرت بنا' علي تقرير مستشفى
دار الشناء الذى ارسل لنا سيارة
الاسعاث بناء على طلبنا لامعا
اخي الجريج بطعنة من طفنات
الجناة .
ولا ان ولا يظن عائل يحترم
نفسدوعكله ان هناك سببا مهما كان
يحول دون تادية الشرطة لواجبها
تجاه المواطنين .والدى يتمثل
بالدرجة الاولى في دقع الخطر
والادى عنهم قبل وقوعه »2 واما
اجراءات التحتيق وتبليع النيابة
واخد البصمات ومعاينة مكان الحادث
الى غير ذلك » كلها اجرا'ات تعتبر
في الدرجة الثانية والقالئة
ئمة - واجبات الفرطة تجاه
المواطنين . حتى لو الترضنا ان
الملطة الثائمة تنظر الى اولذك
المواطنين على انهم اعداء .
الجماهيرى الدى تطور 000
العنصرية والاحتلال ٠ 0
أسرائيلي شاب عمره ١4 سنة و
[ عن « برافدا » ] 5
الم
- ٠.وعن ” ريديق “9
١ الدم
عند الفلسطينيين بل كذلك أي فاد
الاسرائيليين الدين يرفضون اضأ" ٠ ننج
شعب الشعب آخراء
يم ا ليا امار
. 9 أنالاستعلا
الخدمة العسكرية في المناطب ب
الفحتلة ٠ ونتيجةلموائفة مده الرا
بقبع في السجن الاسرائيلي لل؛ بوصفع
الرابع . ان * جادى الغاوى » والنقاطو
من مجموعة " ال 0؟ " التي قرز لي هذ
موقفها برفض الخدمة العلّر ميرا <
في المناطق المحتلة وفي سي مراكز ١
لشق صفوف هذه المجموعة اعتماريات
السلطات الاسرائيلية " جادى الأنني يعمل
وراحت تمدد سجنه شهرا بعد إبيك و
على امل أن يتراجع ويتزمنرى ج
الباقون معه ٠ لكن السجن إسترى با
اصرارا اكثر فاكثى | ؤرلتطاع
حركته تشرف الشعب والطارنن ار
الاسرائيلية لائها حركة امل سلا الراضي
مصباررة و6 دوم ياغ
ني و * 9"
من راض ىسلوار وطين/ بطر
اضية
ضمن حملة المصاد لاندية
الاسرائيلية للاراضي العربية وا) الصا
تهدف في المرحلة الحالية لتورفة لا
المستوطنات المتامة سابكا . أاين وو
الحاكم العسكرى الاسرائيلي لمن تلن
رام الله رئيس بلدية سلواد موس ال
أحمد موسى عن دية السلطات معباة جني
٠ دونم من اراضي سلواد وكبدن ”
يبرود ٠. وستخصص هذه الارا
وقد رفض رئيس بلدية صلل 3
التوتيع .على الاشعار المملم. أرر”
واكد ان قرار نزم الملكية غير انه بر
وان اصحاب الاراضي سيرفعون د سس
الى المحكمة العليا لالقا' لفن ل
المصادرة . 0
لذ حيري ف روس العيا دسب"
والستتفيات فطاع عدار
تم فى ظزة , تشكيل دجنه ثلا
ستكوم ظروف الفم
الادارى والطبي 1
تسن شر
دوائر وموءسسات مديرية الصحة |
يلي المواطفون باشراك 8
الاطبا' والجمعية لي سار
خرى ومو'سسات وطنية في الدم
بالتحتيق مذا الفساد للوم
بالد واخر والسياداء والمستففيا لر
الصحيةالى الوضع اللائق بمهدة الا
و - هو جزء من
-
الطليعة : عدد 149
- تاريخ
- ٨ يناير ١٩٨١
- المنشئ
- الحزب الشيوعي الفلسطيني / حزب الشعب الفلسطيني
Contribute
Position: 4049 (7 views)