شؤون فلسطينية : عدد 217-218 (ص 65)

غرض

عنوان

شؤون فلسطينية : عدد 217-218 (ص 65)

المحتوى

د. خيرالدين عبدالرحمن ‏ ل
كتاب مانجا في اليابان سنوياًء تغطي مجالات شتّىء دون استثناء نصوص كتاب «رأس المال» لكارل
ماركسء ودحياة بوذا», و«تاريخ الصين». وحتى بعض العلوم. بل ان وزارة الخارجية اليابانية لم
تتردد؛ دفاعاً عن برنامج المساعدات الخارجية اليابانية» في اصدار كتاب مانجا حول تلك المساعداث.
كذلك فعلت السفارة الاسترالية للتعريف ببلادها. كما ان نقابة المحامين قد أصدرت مجلتها
«زابنجوشي» (أي «المحامي») كمجلة فكاهية لتضمن قراءتها. ولا يرى المثقفون والخريجون اليابانيون
أي حرجء أو أي مشكلة؛ في قراءة أمورجادّة وهامّة بأسلوب المانجاء الامر الذي فسّره المحلل الياباني,
يوشيهيرى يونيزاواء وفقاً لما نشرته مرغريت شابيرى عن هذه الظاهرة في صحيفة «الواشنطن بوست»,
في نيسان (ابريل) 1540. بأن اليابانيين قد ألفواء من نظام الكتابة؛ الذي يتطوّر من الصور
المرسومة؛ تعلّم وتحليل الاشياء نظرياً بالرؤية. وفسّر الناشر نويورى ناكانى هذه الظاهرة بأن المانجا
أسهل قراءة؛ فما دامت الصور والرسوم تستطيع ان تقول الشيء عينه؛ فماذا يمنع؟ لعل في انتشار
هذه الظاهرة ما يشبّع على تنويع أسلوب الخطاب العربي» والفلسطيني خاصة: الموجّه الى اليابانيين.
‎١‏ على الرغم من ان التعاطي الدبلوماسي العربي يصرّ على طابعه الفردي, الشخصيء الآني»
المتقطع على وجه العموم. سواء في التخطيط والقرار, أ في الأداء والتنفيذء فان الحالة اليابانية الواعدة
من أكثر الحالات في العالم احتياجاً ‏ وقبل فوات الأوان: الى التعاطي الدبلوماسي المؤسسيء الذي
يضمن الشمولء والتواصلء ودوام المراقبة والمراجعة, ضماناً لتعامل سليم مع هذه الحالة على الأقل.
5353 ‏زع تتا 5 تموطول" زلتتتدظ يمسفحتاظ [ 6 -2215 عط 320 تتمطول" :111 يواكع‎ 010/١١
ريك :171677161101 , *:5 11016 بع[ كلا12©15 11150137 1 .701.350 رمتته زرك طمب4 07 01117:01ل ,”فقتس
. 858 - 557 .2زم ,1988 ,4 .1180 ,64 .701 ,70115 ‎١‏ .21-8 .مم ,1974
(5) د. ياسومازا كوارودا وتنويوء أسائي» (4) كرر الرئيس الفلسطيني » ياسر عرفاتء رواية
«الدراسات الشرق الأوسطية في اليابان»: المستقيل هذه الواقعة مراراً. ف مناسبات عدة. حضر الكاتب
العربي (بيروت): آب (اغسطس) 195417 ص 175 بعضها. .
1
(5) الاهرام (القاهرة), ,ص 5.
(؟)عطة 224 لتم ج25 1111003 0 6 همه 011 طوعف" بوم ,ماع11
ل ,*5102تتعتتتلط عتسمصمء8 عط زوطوعم
-6غ1 أقمط 711001 ,“20117 بواع ه80 ع5 نومره
.4 - 3 .وج ب1984 ,710.1 ,3 .1701 ركتقه/[ق طمبش زه ف 3 32
7 - 26 .م7 ,1985 1211 ,معان
0 المصدن نفسه. : للا ‎(١‏ -15 3120 2222ل :521110231 ,تسم ررعظ
0 مسلصط ونصووو[“ زث 502216 بع131015 -وع21 171550001آ خقط متطعط16150 عط ز[عة
,1988 تاعخطذ الا رنه 2011 :بول 107 ,”ع6 2ع ستمطا-ء 1ط تتعغصة ‎١/7‏ ,رسادعع1 قوط 1110016 ”وع تناع
‎)١( 52.3‏ المصدر نفسه.
(0)ه. ياسومازا كواروداء «الرؤية اليابانية للعالم (7١)2غ1‏ آعهبو1 - دجمل" ,الآ دكا ,10021
العربي؛ طبيعتها وأفاقها», المستقبل العربيء كانون و701.28آ ,رن نت نهاك 011 هك ,**05 1 7ع 151 116 171 1201101 -
الاول ( ديسمير) ‎١5486‏ ص 572-15. 5536-7 .2م ,1988 :2123 ,5 .0ل
3 اشُوُون فلسطينية العدد ‎7١17‏ -8١5؟,‏ نيسان ( أبريل ) - أيار ( ماي ) ‎١955١‏

هو جزء من

شؤون فلسطينية : عدد 217-218

تاريخ

أبريل ١٩٩١

المنشئ

منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث

مجموعات العناصر

Generated Pages Set

Periodicals دوريّات