الهدف : عدد 5 (ص 19)

غرض

عنوان

الهدف : عدد 5 (ص 19)

المحتوى

5 فى فيتنام الجنوبية مع بداية هكا
1
ا
حياة الشعب الفلسطيئي ومآسيعواماله » حتى لتلمس أن كل حرفا
من حروقه فبغى يترد ..
اما العفوية » نتتمثل فقي هذا التداعيالوجداني والتدفق السموري الذثي
اللحظه في كل قصيدة أو كل كلمة ممزكلبات الديوان ..
ثم فى هذه البساطة اثثي خاطرت #واطرق الايحاء والظلال احيانا وفي اطرق
من الوضوح الناصع أحيانا اخرى .
ادبرق في هذه للبساطة » فيستم[كلمات شبد عامية ب احيانا ‏ كنا قفل
رشان كزيم » مسن مثل١‏ اللسادة © 4 9روجاق 4.6 «الحجوة»»
يا ابن الهيك وحيك » + الصينيةه وقيرها من الفردات »
ولتنه فى هذا الاستميال لم يكن مسفاوام يكن ركيكا لانها قيست تانجة عن
ضحف للقوي أو عجز في امتعبير» ولتهااستعمال حكيم بل وضروري اقتضته
غرورة الحديث عن بيئة القريةالفلسطينية على حقيقتها . وليس في
هذا الاستممال ما يعيب بل هو إرابي ‏ ولي هذا اللوضع بالذات قمة
الابداع الفني عند اكشاهر .
أكعام » لان حكومة سسايقون تعتبر هذا
الشعر المعادي لتحرب غطرا عليهة >
وككن أحبانا > في اللباقي > لا يستقري
أحدا ان يسيع جتدي فيتقامي جنوي
يقني بصوت اخلفت واهدة من افتيات
ترينه كونغ سون © .
انه ملقى هناك في اللوادي
حبيبي مات في ( باي مي © تحت كمسر بات
حبييي ملت ؛ في مكان ما 4 في الصيت مات
في منطقة «دييا اع 2 0
مات لي ل فولخ تسواي 6ل ا
امات في ظ هاتوي 6 ...
امات مقتولا في « شنو برونغ 4 .
اجسد طاف مبتعدا ييطم
امات في حقول الاين »
امات بين العشب
مات في القابة النكفاء
امات ...مات
م
كم اتمنى قو آفي ااستطيع أن احبك
ايام الرياح الماصفة.
القت بالتجوال 0
اشقاه تتيكم اسيك
قيقام قرية من
قريسة
توصوت يلاتك التسقراء
ليقام بن
غات + ممهينة؟
؟ه قو استطيع أن احيك
مقت طفولتي العلوة
مضت مذهولة باللقابل
© «.مقتارات من الشتسر
الفلسطيني » للشمراء محمود درويش»
توفيق زياد © مير الات مع تصدق
أقريها في واشنطن . قام بجمع القصائد
وترجمها وقدم لها عبد الوهاب محيد
اتصيري > المدرمس بكلية الهنات في
جاممة عين شيس + واعد اللوحات
التديرية الثقان الفلسطيتي كمسال
يلاطة , يشرف على تدر الكتاب التقام
الفربي ‏ الاميركي عيسى جبارة ..
© رليات في شعي الارض
الح عن معهيد
الدراسات. العريية .في القاهرة للدكتور
عبد الرجمن ياقي + وتتاول في كرس
ال اا الشسرية واتري -
© « في اتتظار الثيل والتمسار »
المجموعة الشهرية الجديدة لصلاح عبد
جسد بلا روح ...لي اباجيا مات
مات قيلة لمن
موت 9 عيون له .ل
موت واثاه ببساطة
على الطريق
مات دون حقد
مات كسا في حلم
با ايا
(ترجمة « اليف »)
ترينه كونغ سون »
الصيور ء كما صدرت مجموعة اخرى
القدوى طوقان < اللليل والمفرسان © .
© ادير ليقي - القيسير
التضيكى في الالسلام التسجيلية -
أشرج خيليا تمرة يطولن «اتقيه, >
بود الك ايداكا
التلسطينيين © ألتي عبر عتما بيدين
كبرقين نتقاذنان فيا بينهيا كرة
واعهرمًا يزيا لللماساة التي يصاول
كل ملرقه أن يتخلص منها ‎٠.‏
نشراخيرة.قي-باريس دبوان ملو
نسي تولغ مترجمسا اللى الفرنسية /,
يسم الديوان 8 قصيدة + تتميز
بنداءاتها المئحة المجييسة في السيطرة
على قوى الطبيعة الختلقة » كبا
ينطوي الدبوات خلى بهر من الاساطيي
والتصص الصينية القديية ضبن
الوهات قتبة » ييكن ان يستشف
القارى» منها * اضطرابات وتبخضات
اميق ل
© اضفر الدكتور
عن دار الثقافة » اؤل هراية فليلة
عن مسرة السبياب > وشعرة ,
© وصلتئنسا نسخة من ديوان
الوق والرصامي» الصادر حديثاء
لزياد نجيب نبيان » وقصائد الديوان
يضيها اطار المقاومة © ويجدر بالأكر
ان الشاعر قد تبرع ب .10 نسقة
من اديوانه > القواعد الجبهة الشمعبية
لتعرير فلسطين ا
5-0
‎٠‏ مل يهال نانس اليا داري
‏الطكد ندريكبا لبطلا
‏. فالتظيالوري
‏اسشاليك > لماش توا فك
. الارا
‏وا مسألة ارود
‏3 مم ا
. النقالناق دارزية (طهنتايةز
‏0 دلت صارة سا 2
‏الور رة المشاعة يك 3 ديلل
‎١ ||‏ دوشرست بعاد
الحربلهاقي رماي ‎١1‏
‏عسو لكسكدة .
‎٠‏ نحواماتجة عربت عددة
كة 5 شي كدت
‏200 وماك اهلان
‏بلقت دماساتت " يناث 2
‎٠.‏ جراريع طالب لسرا لوبي ا
‏ا

هو جزء من

الهدف : عدد 5

تاريخ

1969-08-30

المنشئ

الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين

مجموعات العناصر

Generated Pages Set