الأغاني العربية الشعبية في فلسطين والأردن (ص 328)
غرض
- عنوان
- الأغاني العربية الشعبية في فلسطين والأردن (ص 328)
- المحتوى
-
فا
من
ينا
اليك
ذا
34>
ليلا
اننا
58
نا
لكا
لكا
/81؟
584
دكا
55
للا
الج
لكا
اماك © 1 ك 31
م ا ال ل
بحذايي : بجواري . 0
دايي : دأية » قابلة ,
- الثم الم ١ را
شئة حرير
المرآة ,
مجموعة من خيوط الحرير البيضاء ,
تعرف هذه الاغنية في معظم المناطق بال 3
بعض المناطق بالسامر لانهم يسمرون بها ارا
بالملعب لان بعض المغنين قد يلعب
من التصفيق المرافق لها وتعرف في
ليلا كما تعرف في بعض المناطق الاخرى
بعصاه وسط المفنين 0.
ت. ما دريناش' -. لم ندر » لمم تملك 1
ب شاما : شمال »© الوشسمة في الوجه .
ما تنطلع برا : لا تفرج الى البر.
ات الفداف + جمع غدفة وهي الجزء من الثوب المطرز ينتهي بالشرابيش أي الهداب .
ابتتقلد خطايانا : تقتلنا
وتتحمل ائم قتلنا .
اللمشفا : حافة الجبل أو المكان
بركة اسدود : اشارة
لبادة اسدود على السلحل الفلسطيني .
ب سير اللحا : ربما كانت اشارة لاسرى من الصين . صيدا : في الجنوب اللبناني .
- نطولك : صل اللك ©
أعمل خلاصي فيك : أعاقبك كما أشاء .
- عاكيس المطبي : أي على حساب المضيفينا ,
متعني : متحمل عناء السفر وتعبه لزيارتهم .روح : أقبل . ما عليك مني :
لاا باس عليك.,
مقلعي : مقلاعي . قوطروأً : رحلوا وغابوا . ايدور : يبحث . انفدا : ضاع .
بيكربلني : يصفين القمح من التبن باستعمال الكربال وهو الغربال واسع الخروم.
اللفا : اللفطظ . الحس : المككترن ١
الفين : السحاب
كفرعانة واليهودية : قريتان فلسطينيتان بالقرب من يافا .
ايا حوف : باللخسارة .
”ب أودسمك : أوصلك
البكرج : ابريق القهوة أو الاي .
البور : الارض غير المحروثة . الفئدور : الجميل المرح ٠
- الرجم : كومة الحجارة . لا زاد ولا مبي : آي يستغنيم بعشرة البيضاء عن
الاكل والشثقرب .
هذا البيت والابايت الثلائة المتقدمة عليه تتحدث عن ( العبد » وتخاطبه وتتغزل
ل هي في الاصل ابيات انطمتها احذى القبدات ؟ وإذل ضع ذلك هما
معنى أن يتغنى بها غير العبيد ؟
النص + ؛منتصف الشهر أي ا والقمكار تسترا
نتمايلت : أن تمايلت ٠
هواوبي : طائشون ٠
ناتس فا مقيدين بقوانين الاخلاق والمجتمع ٠
كايا
لانققطنا لإأتكععناامنا أنععما8 لاط عع12)زوالط اه - تاريخ
- 1979
- المنشئ
- عبد اللطيف البرغوثي
Contribute
Position: 80759 (8 views)