الهدف : 180 (ص 7)

غرض

عنوان

الهدف : 180 (ص 7)

المحتوى

مقابلة مع أحد قادة الحزب الشيوعى الباكستانى
بَعم الاض را سات العمسّ لتر ؤالطت سك التمسّاعلة
ونش ريزو البو يس أو تمر ا عيذ راو » المثّال
اعدها خصيصا ل"الهدف »
احد رفاقنا في الاكستان
كن من نتاتج الحخرب الهندية
60 الباكسعانية | مي
عام تقريبا « ديسمير 15/1 »
ان تحررت باكستآن الشرقية من قبضة
باكستسان الفربية واصبحت تمرف
بجمهورية بنغلادش » وكان من نتائجها
أيضا ان أبعدت البمروقراطية المسكرية»
عن الحكم فنولى رئاسة جمهورية
باكستان السيد ذو الفقار علي بوتو بعد
الجنرال + بحي خان ‎٠‏
الشعب الباكستاني وان هذا الحرب
قد فاز في الانتخابات العامة التي جرت
قبل الحرب المذكورة بسنة تقريبا (( قاز
منطقة باكستان الغربية »
ذلك لد ري بنفلادش 1 حرب
الشعب الباكستاتي هو الحزب الحامي”
وفي اثناء حملة الانتخابات 3
حرت كان بوتو ومعه قادة الحرب يلقون
الخطب الماطفية في الاجتماءات العامة
ويعدون في خطاباتهم قطاعات الشعب
بتطسق الاشتراكية .أذ ما فازوا
الاتتخابات” 3 وفعلا فقد فازوا في
الانتخابات في باكستان الغربية واصبح
الحرب هو الحزب الحاكم يقد هزيمة
باكستان واصبح بوتو رئيسا للجمهورية
ولكن أبن الاصلاحدات التي اوجدها هذا
لل فشنت صمت من المثقفين
الفلاحين ‏ العمال ‏ قد ايدوا حزب
الشمب بناء على الوعود التي اطقها
زعماء هذا الحزب » وآلان وبعد ان مضى
ما يقارب العام على هذا الحزب وهو في
الحكم ماذا حقق ؟
القد أعان هذا الحزب ا
الزراعي » وطرحسباسة عمالية جديدة»
ولكن هذه البرامج هل اتت البق مم
الوعود التي ل 0 الحزب ار
يو الانتخابات؟ وهل حقق 0
0 يمد الشعب بها ؟ وهل طبق
اشتراكي 57
الو القينا نظرة على تكوين هدا الحزب وخاصة
قفياداته « اتلجنة المركزبية ب أعضاء البرللان »
الوجدنا أن اكثر من .4/ مان اعضاء اللجلة
امركربة لهذا الحزب من الراسماليين والاقطاعيين
وان ‎21٠١‏ من الطبقة الوسطى والذين بميلون
آلى الراسمالية اكثر من ميولهم الى الطبقة
الكادحة 6 لذلك فقد كان واضحا ملل البدابة
ان هذا الحزب غير قائر على نطبيق برامج
متقدمة نتيجة الكوبنه الطبقىي » ولكن فلات
الشعب وخاصة في منطقة البنجاب والسند قد
ابدوا هذا الحزب لاتهم يرسون الخلاص من
التظام المسكري» ولانهميتطلعون الى الديمقراطية
والتقدم فاستطاع هذا الحزب بواسطة شعاراته
البرافة ان يحوز على تابد الشعب » ولك لان
الشعب منخلف جدا « نسبة التعليم في الباكستان
لاز » فلميستطيع الشعب التمييز بين الشعارات
الملمية والشمارات الماطفية ه وكالك بسيب
غياب الحزب الثوري اثناء حملة الانتخابات الا
بشكل حالان بسيطة كانت فم مؤئرة في الاوساط
الشمبية .
ونتيجة لما تقدم أي عدم وفاء حزب الشمب
بالوعود التي وعد الشعب بها وقمت اضرابات
ومظاهرات واسمة في الباكستان مد الحكم
مطالبة بالدبمقراطية وبقوانين اصلاحية جدرية»
افمن اضرابات الطلاب الى انمراب المدرسين الى
امرابات العمال الواسعة والتي شملت الحركة
الصتامية نماما في مدينة كرانئي خاصة وعلن
شرن .
ومن أجل القاه الوه على الحركة المماليه
في الباكسسان كان هال لقاء بيني وبين اعد
الرفاق فادة الحزب الشسبوعي الباكستاني» الذي
ما زال بعمل نحت الآراص منف فترة طوبلة وان
عدا الرفيق د خرج من السجن مؤخرا . وقد
القيت عليه عدة اسثلة :
سوال : رفق ه انا لاحظ هدم
الاستترار في الاكتان مذ فرة طوبلة
فيل ممكن ان تمطب) فكرة من السب في
اذك 1
جواب : أن باكستان تميش في اضرابات
وفلاقل مستمرة نتيجة للظروف الافتصادية التي
يميشها هذا الشمب ونتيجة لكبت الحربات
وعدم وجود الديمقراطية في البلد » لقد كان
مقررا ان نجري في الباكستان انتخابات عامة
اسنة ‎1١189‏ ولكنها عطلت بواسطة الجيش حيث
فرغي الحكم المسكري ؛ وفي نلك القرة كان
المارثال ابوب خان رئيس الجمهوربة © وقد
استمر الحكم المسكري قترة طوبلة » ولكن في
سئنة 1918 رفعت بعص القوانين المسكرية
وعندلد خرج الشعب الى الشوارع فينظاهرات
صاخبة مطالبا بحفوفه وقد كانت هذه الاضرابات
شاملة فقد اغلفت الجامعاب والمدارس ولمدة اسنة
شهور بسيب اغرابات الطلاب ؛ وكذلك فقد
اشترك في الاضراب العمال في جميع المدن
الرئيسية في الياكسان واضرب المدرسون
والمهندسون والاطباء وكذلك فقد قام الفراشون
باضرابهم الشهور والذي اسهر خمسة ايام وقد
عائت باكسسان منتهر اكتوبر 1914 حتى بداية
شهر ابريل 14139 قمرة كان طابعها الغليان
الشعبي والذمر من الحكومة وقد ادب هذه
مشاهد من الظاهرات العمالة الصحمة في نشرين اول 075
المنة تن
اقوات الولين لقخم مقامن حول اجبدللمرل واليع
لزمرانات الى نفاهم الامور فلم بعد ١بوب‏ خان
فادرا على السسظره على الاوضاع في البلاد فقام
الجيش مرة ثابية بالاسسبلاء على الخكم ونسلم
الجئرال بحي ان الحكم © وفي هذه الاضرايان
فل ما يزيد هن ‎١6.‏ شخصا في كرانئي ولاهور
ويشاور وبافي المدن الرئيسيه حيبت أنالبوليس
فد استممل قئال الفاز والرشائات . وفىي
الامرابات ظهر ذو العقار على نونو داعا الى
الاشتراكية الاسلامية وقد ابده كثر من قطاعان
الشمب نسبب الشعارات الرافة الني اطلفها
ووقفت معظم الصحف بجانبه وكذلك ققد اوجن
حزب الشعب البامساني كثرا صن الصحف
والمجلات الموالة له والمرنبطه ارتباطا مباشرة
بالحزب © واسسمر بحي خان في السلطة الى
إن وقعت الحرب الهندبة الباكسانية » وفي
هذه الفترة كانت قد جرت الاتخانات الصامة
كان من نسيحنها ان فاز رابطة عوامي و1
يها اشيم مجيب الرحمن 0 71
الجتر الات مع البرجوازية في باكسنان الغربية
جملت يحي خان برفض نسليم الملطة الى
الشيخ مجيب الرحمن وفد ذهب أكثر من ذلك
بان قام بشرب دكا وباقي المدن في باكستان
الشرفية بالمدفمية » قدعا الشبخ مجمب الرحمن
الى عصيان مدني وقد نجاوب مع هذا الثداء
جميع قطاعات الشعب من المامل الى الموظف
اكيم » واستمرت الاأوضاع بسي تجو الاسوا
داخل اللد وفد بلغ النذمر الشعبي الى خد
الانفجار فجاءت الحرب والسي كان من نتائجها
الحرير باكستان الشرقبة واعلان جمهورية بنقلادش
جمهوربة مستفلة » وقد كان من نتيجة انهزام
جترالات باكستان ان نولى السلطة ذو الفقبار
علي بوتو « حيث آن حزيه فد فاز بالاغلبية في
باكستان الغربية » وكانكذلك اناغلقت جمهورية
بنتلارش اسوافها امام احتكارات باكستان الغربية
فادى ذلك الى ارنفاع الاسمار في باكستسان
الفربيه لان البرجوازبه نريد الحافظة على ربحها
ولك زادت باكسسان مخصصات الدفاع مناجل
اعادة ثاء الجيش حيت بلقت مخصصات الدفاع
,م من مجموع المزابيه العامة » امام هذه
الاوضاع لم تنحرك الحكومة لمنع زبادة الاسعار
وبامفابل لم نهم بزيادة روابب الموظفين والعمال
فوفع الممال والغلادون والموظفون الصقار فريسة
للفلاء وقموا فربية في بد نمض المائلات
الاقطاعية والبرجوازية » فعام الممال باضرانهم
في شهر حزيران الماضي .
سوال 3 رقي . من هذا اتهم ان
تطامات الشهب المسحرقة وهي تنكل
العالية اتمطنى في خسم المحتيمات
الانطامية والراسممالبة . من هذا انهم
أن الشمب امح يدرك بان الوعود الي
ومدها حرب الثمب الاكسالي © كانت
شعارات فارعة ؛ لذلك هل من اللمكن ان
لوصح مطالب الممال في اصرانهم هذا ]1
جواب : كما اوضحت لك بان ارتفاع الاسعار
وعدم زيادة الروانب ادى الى تذمر شعي مما
دفع الحكومة الى شن حملة اعتفالات بيناوساط
الشعب © وقد كانت مطالب العمال ‎ :‏
ل اطلاق سراح الممال المصفلين ,
؟ ‏ زيادة الاجور
؟ د تخفيفي الاسعار
) ب الغاء السياسه الممالية الي اعلنتها
الحكومة فينفس الشهر اي في خزيران 16105ام.
وفد شمل هذا الاضراب مدبئة كرانشي
فتوقفب الحركه الصاعية فيها نماما وقد تجاوب
مع عمال كرانشي العمال في لاهور © وكذلك ققد
طافت مظاهرات #هابية في شوارع كرانثئي دعما
للعمال » وقد فل في هذه الانضرابات اكثر من
عامل لان البوليس خاول نفريق المعمال
واججارهم على العودة الى المصانع وقد استعمل
البوليس في ذلك القنابل الفازية » ومسيلات
الدموع والمصي والرشاشات » ولكن الممال
وقفوا بتحدون البوليس ورفضوا المودة الى
العمل دون نحقيق مطالبهم» ولذلك فقد خضفت
الحكومة ونشكلت لجئة لبحت مطالب العيال
وكانت هذه اللجنة نغم ممثلين عن الممال © وفي
اجماعاب اللجنة وافقب الحكومة علىاعادة النظر
في السياسة العماليه الياعللها ووعدب بحثها
بوجود ممثلين عن العمال» وقدطلب ممثلو الدمال
انضا معافبة المؤولين عن اطلاق الثار فوافقب
الحكومه على ان نقوم بالبحث في ذلك وانفقوا
على نعل نسباط الشرطة الذبن اسسركوا في ذلك
الى اماكن الخرى ؛ ووعدب الحكومة كلك
بالعمل على مرافية الاسعار © وبالئسية لزيادة
الاكوب ففانها ستبفث علد السدء قن مراجسة
سيابة الحكومه العمالية » وكذلك فقد اطلفت
الحكومة سراح بفض الممال المعفلين » وعلى اثر
ذلك عدب العمال مؤنمرا لهم وواففوا على العودة
الى عملهم .
3 م 2
سؤال ‎١‏ من هذا نضح بان الحلوية
فد قلت مطالب جسيع العمال والبرم
عاد المال الى اضرابهم مرة اخرى وان
مطالهم في نفس الطالت الماضية فكيف
نفسر ذلك 91
جواب : لفد واففت الحكومة على مطالب
العمال الي قدموها في اضرابهم فيشهر حزيران
ولكتها لم تلقف أي شيء هما وعدب به » فلم نقم
الحكومة باعادة النظر في سساسنها العمالمة» ولم
تزد من روانب الوظفين والعمال وكذلك لم نقم
باتهد من الفلاء الفاحشي الذي بسيطر على البلد
والذي بزداد كل بوم » ان ذلك صفة ملازمة
الجميع الحكومات الني نسيطر غليها الراسمالية
والافطاع لان هم الراسمالي والافطاعي ولا وآخيرا
هو تحقبق ارباح اكثر ولا يهمه اي شيء نمسي
ذلك . كما ان الحكومه عادت واعتقلت
فادة العمال مرة ثانية » ققام العمال باضرابهم
هذا » وقد استعملب الحكومة افذر الاساليب من
اجل تفريق الطبغة الماملة فمئذ الاضراب الماضي
والحكومة ترسل عمالا جدد الى المصائع وجميمهم
كانوا يففون مع الحكومة في نلك العترة ولكنهم
سرعان ها انقلبوا ند الحكوهة فكثر من المهال
الذين كانوا في حزب الشعب الباكستاني قد
نركوا الحزب وبذلك فشلب الحكومة إإسياستها
هذه » وقد حاوت الحكومة السيطرة على
العصال واجبارهم على المودة الى عملهم وقد
استعيلب هذه امرة اسلحة اشد وقد قفاوم
الممال بشدة وكان نبجة ذلك ان قل حوالي
عاملا فزادب غصبة الممال وقد هدنوا
بنسف المصائع اذا حاولب الشرطة ان تدخل الى
الصائع .. وكذلك فعد عفد مؤتمر لهم فيمئطفه
مرتفمة على اطراف المنطفه الصناعية في كراشي
وقد حاول البوليس نطوبق المنطعة ولكن كان كثر
من العمال بحرسون المخطفه فوقع اشتباك بين
العمال والشرطه وكان ننيجة ذلك أن تراجعت
الشرطه واستمر العمال في مؤبمرهم وقد قتل في
هذا الاثتتباك ‎١.‏ عمال وجرح عدد كبر من
الشرطة والعمال ., وقد اطلق العمال علىالمكان
الذي عفدوا فيه مؤتمرهم اسم ( الهضية
الحمراء » .. وامام اصرار العمال على الاستمرار
في امرابهم فقد وافعت الحكومة مرة اخرى على
تشكبل لجنة لبحث مطالب العمال .. وآن
العمال عادوا الى عملهم وعيونهم ترافب تلفيذ
الانفاق .. ولكن من المؤكد بان الحكومة لن نمطي
العمال حقوقهم لذلك سيكون الاضراب القادم
اشد واقوى حيث ان العمال فد اخذوا دروسا في
اكرات الاضسة وتعلموا كيف بواجهون الشرطة .
سؤال ؛ رهق » وماذا مين الحزت
الشيوعي الباكستاني ؟ حيث أن الجماهر
الباكسانبة والعمالبة مها خامة تخوس
صراعا داميا مع الحكومة هل لدبك ان
تعطبا لمحة ص هذا الحزب 19
جواب : رفيفي » الت تعرف بانني خرجت
من السجن قبل عشرين بوما بعد ان مكلت مشرة
شهور في السجن وانك نمرف بانئي امكت في
السجن وبعض الرفاق اكثر منا نمكث خسارجه
لان الحزب الشيوعي محظور ملل سلة 19846
ولذئك ماقوم توضيح بمض الشيء » قبل
ناسيس باكسان كان هناد جزب شيوعي واحد
في شبه الغارة الهندبة وفي اجنماع عقد سلة
في مدبة كلكا للحزب اللسيوفي الهندىي
تقرر جمل الحزب الباكستاني بشكل منفصل عن
الحزب الشيوعي الهندي » واسخب في ذلك
الاجتماع الرفيق ( سجاد ظهم ) سكرنيرا عاما
للحزب الشيوعي الباكسساتي ©» وفي تلك الفرة
كان مسموحا للحزب أن بمارس نشساطه بين
الجماهر شكل علني واستمر ذلك الى سلة
81 عندما دخلت باكستان في مماهدني السيتو
والسنتو « انسحبت منحلف السيتو قل ايام »
وفي ذلك العام اعلسن الحزب الشيوهي حزبا
محظورا فيالباكسسان ومنذ بلك الفترة والحكومة
بطارد اعضاء الحزب فاصفلت حكومة ابوب خان
الشهيد الرفيق حسن ناصر سنة .195 والذي
كان عضو اللجنة المرتزبة للحزب الشيوعي
الباكستاني منذ .148 واغتاله داخل الجن
في نفس العام وفي نلك السنسة كسان الرئيس
الحالي ذو القفار علي بونو وزبسرا في حكومة
ابوب خان حبث كان وزيرا للمصادر الطبيمبة
اي قبل تولبه وزارة الخارجية .
سؤال © وفبى » القدا أعلت: الحكوعة
رفع الخطر عن الجرت الشبوعي قل
فثرة سيطة 6 هل سيظهر الحزت الى
وحه الارض بشكل علني !51
جواب : » ان الحكويه الحالية تحاول
ان نظهر بانها ذكية فاعلنت رفع الحظر © اننا
نعرف تماما سياسة الحكومة » هله الحكومة
التي تضرب العمال من جهة ونحاول ان تظهر بانها
ادماراطية رفع الجر :من الحري الصيوعي علق
جهة اخرى . أن الحكومة وهي نضرب الممال
والفلاحين كيف تسمح للحزب الشيوعي بممارسة
نشاطه العلني 55 ان الحكومة تربد من وراء ذلك
ان تكشف عناصر الحزب حتى بسهل عليها ضرب
وتشربه والمنيال واصفال جميع الرفاق » ولكن
ناكتوا با رفاق باننا واعون لهذه الخطه », لا
باس لو ظهر تصربح في بعض الصحف مزجائينا
وان هذا لا يعني اننا سنتجدع بخطه الحكومسة
ولكن ايصا علينا أن نستفيفد من هذا الفرار »
ان الحكومة نعرف بان الحزب الشسيوعي الان
بنتشر بسرعة دين صهوف الممال وانها تعرف بان
كثير! من الممال الذبن كانوا يؤبدون حزبالشعب
الباكستاني قد تركوا ذلك الحسزب واصبحوة
بنعاطفون معنا .. لذلك فالحكومة تريد ان تضرب
الحزب وانها انخان هذه الخطة بلاعلان عن
رفع الحظر هن الحزب الشضيوعي من اجِل كشف
جميع الرفاق وكشف نشاط الحزب .. ولكبن
مرة اخرى ناكدوا با رفاك باننا واعون للك ..
سزال : صانذا من قدانون الأملاح
الرراضي الذي املته ا/حاومة 99
جواب : رفيق » لقد حددب الحكومه في هذا
القانون اعلى حد للملكية ب ‎١6.‏ قدانا للشخص
وكما نعرف فان الذي انخدك القرار هو الحزب
الحاكم » لعد جاه هذا القرار من اخل خداع
الشعب ومن اجل مواحهة اللعر والنقمه التي
نسود لطاعات الشمب ضد الحكومصة . أن
الو الفقار علي بونو وحزبه برندون ان يظهروا
امام الجماهر بانهم بعملون على نخفبق ما ومدوا
الشمب به لذلك انخذوا هذا القرار * وفي
الوافع كما قلب لك بان هذا القرار هو مناجل
خداع الجماهر . كيف ذلك 55 في ننه 1434
وعندما بدا حزب نونو بطرح كلمات الانسراكية
قفد قام جميع الاقطاعيين والذين منهم تشكل
فيادة حزب نونو بتوزيع الاراضي سين افراد
أسرهم ونسجيلها في سجلاب رسمية باسماء
اولادهم وننانهم وافارنهم وحنى أن بمسهم سجل
قسما كيمرا باسماء الفلاحين الذين يشتفلون
عندهم حتى لا بمسهم ايقابون للاصلاحالزراعي»
وانت نعرف هدى بشاعة الافطاع في هذا البلد
الذلك فنحن نطالب الحكومة اذا ارادت أن نطق
فانون الاملاح الزراعي عليها أن بمود الئسجلات
اسنة 1951 » نصور با رفيق في أخد اقاليم
باكسنان وهو افليم ( الشمال القربي ) لم يمس
هذا القرار الا انين من الافطاعيين وبمساحات
قليلة جدا !! علما باته بوجد في هذا الافليم
المائلات الاقطاعية الكبيرة وجميع الافاليم مثل
هذا الاقليم سواء في افليم السلد او البتجاب
او بلوجستان ‎٠‏
سوّال : ماذا ع الحزب الشيوص في
جمهورية بعلادش 15
جواب : بعداستقلال بنلادثي وظهورها كدولة
مستقلة نمارس سلطتها فقد رفع الحنظر عن
الحزب الشيوعي هنالاء وقد اخذ الحزب بمارس
نضاطه بشكل علني وفد اخد هذا الحزب بثمو
بسرعة » وانه ستجري في جمهورية بنتلادش
انتخابات عامة في شهر اذار ‎1١995‏ ان بجح
عدد من .مرشعي الحزب الشيوفي: عاك حيث آنه
اللحزب نشاطا فعالا بين صفوف الطلبة والممال
والثقفين وقد اخل الحزب الشيوعي في بنغلادش
ينتشر في القرى بين العلاحين واخد الشعب
هناك يتقبل الحزب أكثر من قبل حيث ان
الصحف في بلنلادش لا تقف مد هذا الحزب,
كما كان قبل التحربر ولذلك فان الحزب اخل
بمو بسرعة .
ملاحظة : وقع الاشراب الاول للممال في شهر
حزيران 141 والاضراب الثاني في شهر اكتوبر
ف |0

هو جزء من

الهدف : 180

تاريخ

٢ ديسمبر ١٩٧٢

المنشئ

الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين

مجموعات العناصر

Generated Pages Set

Periodicals دوريّات