الهدف : 660 (ص 5)
غرض
- عنوان
- الهدف : 660 (ص 5)
- المحتوى
-
1
هنا ملخص لا ورد في التقرير عن المسؤوليات الشخصية لمسؤولين مدنيين وعسكريين
بنته الاذاعة الالسرائيلية :
١ ب رئيس الوزارء مناحم بيغن : ان اللجنة لا تعتقد بوجوب توجيه اللوم اليه لعدم اهتامه
بمبادرة منه بتفاصيل عملية الدخول الى غرب بيروت ولانه لم يبادر الى توجيه الاسئلة عن
اشتراك الكتائب في هذه العملية . ان مهمات رئيس الوزراء متعددة ومتشعبة وان من حقه
أن يعتمد على التقارير المتفائلة والمهدئة لوزير الدفاع الذي انبأه بان العملية تسير من دون ,
اي عراقبل وعلى ما يرام . وتصل اللجنة الى نتيجة تقول انه كان من المفروض ان اهتام
رئيس الوزراء بمجريات الاحداث , بعدما ابلغ ان الكتائب دخلت انخيمين ؛ كان من شأنه'
ان يزيد يقظة وزبر الدفاع ورئيس الاركان من اجل اتخاذ اجراءات ملائمة لمنع وقوع
الاحداث . ان عدم اهتام رئيس الوزراء بكل الموضوع يلقي عليه نوعا ما من المسؤولية .
ومن ثم تكتفي اللجنة باقرار هذه السؤولية ولا تقترح اتخاذ اي اجراءات بالنسبة الى
رئيس الوزراء .
١ ل وزير الدفاع السيد اربيل شارون : ترى اللجنة انه ينبغي القاء المسؤولية على وزير
الدفاع لانه تجاهل الخطر الناجم من اعمال الانتقام وسفك, الدماء من قبل الكتائب
حيال السكان في الخيمين وان وزير الدفاع لم يأخذ في الحسبان هذا الخطر عندما قرر
ادخال الكتائب الغيمين. كا تقع المسؤولية على وزير الدفاع لانه لم يأمر باتخاف اجراءات
ملائمة لمنع خخطر المذبحة وني هذا القصور لم يؤد السيد شارون واجبه الملقى عليه كوزير
للدفاع . وترى اللجنة ان مسؤولية شخصية ملقاة على وزبر الدفاع ما ترى ان عليه ان
يستخلص النتائج الشخصية المناسبة من التقاعس الذي ظهر في اثناء اداء واجبه وانه اذا
لزم الامر يمكن لرئيس الوزراء ان يفكر في ما اذا كان عليه ان يستخدم صلاحياته وفق
الفقرة ١؟ من قانون تشكيل الحكومة . ووفق هذه الفقرة لرئيس الوزراء الصلاحية بعد
ابلاغ الحكومة ان يعلن ان في نيته ان يعفي أي وزير من مهمته .
* لس وزير الخارجية اسحق شامير : ان اللجنة توجه اليه اللوم لعدم اتخاذه اي اجراء
لنقل الخبر الذي ابلغه اياه وزير المواصلات السيد موردخاي تسيبوري . عن دخول
الكتائب صبرا وشاتيلا. وترى اللجنة ان السيد اسحق شامير اخطأ عندما امتنع عن
اتخاذ الاجراءات بعد مكالمته الهاتفية مع وزير المواصلات في هذا الشأن. الا ان اللجئة
اكتفت باقرار هذا الامر من دون ان تقترح اتخاذ اي اجراء في حق وزير الخارجية .
4 رئيس الاركان الجنرال رافائيل ايتان: ترى اللجنة ان رئيس الازكان بعدما تلقى
المكالمة المماتفية من قائد المنطقة الشمالية والتي جاء فيا ان رجال الكتائب يبالغون في
اعماهم في صبرا وشاتيلا كان عليه ان يرى في هذه المكالمة انذرا بخطورة بخطورة الموقف
.وان اعمال ذبح تجري في الخيمين وكان عليه اتخاذ اجراءات ملائمة لمعالجة الموقف . وتصل
اللجنة الى نتيجة مفادها ان رئيس الاركان سينبي اعماله في شهر نيسان المقبل ولا كان
موضوع تهديد خدماته لم يرد في الحسبان.: فان لا جدوى من تقديم اقتراح بالنسبة الى
تمديد خدماته او عدم تمديدها كرئيس للازكان. ولذلك قررت اللجدة
دوت اقتراحات اضافية .
إلكبائب لدى
اللحنة انه كان من واجب الجترال ساغي ان يبدي يقظته بالنسبة الى 0 إن يحذر في
1 ع الجميل وكان علد ١ 0.0
دخوهم غرب بيروت بعد اغتيال ( الرئيس المنتخب ) بشير 1 يل و القيام
للللمككتتيي يو
اقرار مسؤوليته من
' بد ساغي: ترك
ه رئيس قسم الاستخبارات ( العسكرية ) الميْجر جنرال ملاح 0
بذلك هو بمثابة عدم القيام بواجبه كرئيس لقسم الاستخبارات .
ركان القاء
+ ب تمد با
5 - رئيس المؤسسة الخاصة بالامن ( الموساد ): ان اللجنة لا تعتقه
ب أي قبل يودبنا
المسؤولية في هذه الخال عليه لأنه بدأ ممارسة مهماته في ١7 يلوك لي ١ كي
من اغتيال بشير الجميل ولأن دخول الكتائب صبرا وشاتيلا م يناقض التفوم "”
هذه المؤسسة . وتكتفي اللجنة بهذا الاقرار.
إن كان من
7 قائد المنطقة الشمالية الميجر جنرال أمير دروري: ب مالك ل في
واجب قائد اللقة الشمالية ان يدر رئيس الاكاث ين .ومسو يبلك وانه في
بيروت من ان خطرا يتهدد سكان الخيمين من استمرار اق بين أن اا
اخراجهم من دون أي تأخير واتخاذ الاجراءات للحفاظط 0" يهال ف تأدية الراجب
الميجر جرال دروري عن اتخاذ أي عمل في هذا الشان هو : 7 وقنى اعمال الكتائك
الملقى عليه ( ... ) ان قائد المنطقة الشمالية اتخذ بعض الاجراءات
والذنب الملقى عليه هو انه لم يمض قدماً في ذلك .
م قائد الكتيبة اللفانت جترال آموس يارون: أن 0
موضوع استمرار عمليات الكتائب يتمثل في عدم اصداره أي 500 والييما .
استبدال قراتهم يوم الجمعة وفي انه لم يفرض أي رقابة على “2 رى, ,ريم اللجنة
ا 1 م1 جأورة قى عليه ذا .
وقررت ,اللجنة ان اللفسانت جترال يارون» أهمل تأدية واجبه اللثى الاسرائيي إيدة ثلات
الا يشغل اللفتنانت جرال يارون أي منصب قيادي في جيش الدفاع 7
سنوات .
8 المساعد الشخصي لوزبر الدفاع السيد آفي دوداي: 8 1 :
أنه قد امتبع عن تأدية واجبه الملقى عليه ول تقترح اللجنة اتخاذ أي أجر* '
المسؤولية المباشرة
2 الجزرة
الى ذلك تضمن التقريرء وهو في شكل كتاب , وصفا للوضع في ا ع
ما في ذلك اغتيال الشيخ بشير الجميل ودخول القوات الامعاة.. برب و يفيف اميك
ذلك . وثما جاء فيه : « توصلت اللجنة الى نتيجة تقول ان المسؤولية ويل تغير الا
في صبرا وشاتيلا تقع على قوات الكتائب . وتقول اللجنة 0 للدبعة ولكن "ل
ان رجال الكتائب تلقوا اوامر واضحة من قيادتهم بان 4( إى الفلسطياط
الواضح ان القوات التي دخلت المنطقة كانت متشبعة لروح البغضاء 3 بناء الحرب
وذلك اثر الاعمال الفظيعة والاصابات البالغة التي عاناها المسيحيوك اضف الى ذلك
الاهلية في لبناث من قبل الفلسطينيين ومن قبل الذين قاتلوا الى جانهم * شير الجميل
شعور البغضاء والرغبة في الانتقام اثر اغتيال الزعم الغبوب 0 01 / ان
واخيال عشرات من رجال الكتائب قبل يومين من دخقك لعا بي في المطقة1):
اية مسؤولية مباشرة لا تقع على دولة اسرائيل او على الذين عملوا با اليلق باد ل
اما بالنسبة الى المسؤولية غير المباشرة فيقول تقرير اللجنة : « أن الم" ,.ى.يبوء تلك
الكتائب مخيمي اللاجتين اتخذ من دون اخخذ اخاطر المتعلقة بهذا القرار ي يمزاع سق
اغخاطر التي كان على متخذي القرار الرئيسيين ومنفذيه ان يكونوا ييه في كان
عليها . وكان على هؤلاء ان يعرفوا ان الكتائب سينفذون مذابح اع بيه 59 يدأث
اخيمات وان متخذي القرار ل يتفحصوا الوسائل لمع هذه امخاطر لاه رن بخ
الانباء ترد عن اعمال الكتائب في الفيمين لم تعر هذه الانباء الاهقام ١ حيبي ررقف
النتائج الصحيحة منها ولم تتخل الاجراءات الحازمة والفورية لكبح ل بالنسبة, ال
اعماهم. وبهذا يوجد تعبير وتلخيص عن المسؤولية غير امباشرة قات |
ااا ااا
ردوالفع عق لوضياء - ا ككاهضان
اثار تقديم لجمة الك قيق الصهيونية لتوصياتها بشأن المسؤولية التي تقع على عاتق « الكتائب «
ومسؤولين 5 اسرائيليين « تجاه مجزرة الغخيمات الفلسطينية ردرده فعل واسعة ومتضاربة .
ففي حين ألصق تقرير اللجنة المسؤولية المباشرة بحزب « الكتائب ». الصق المسؤولية غير
الباشرة ييعض المسؤولين « الاسرائيليين ». .
مصادر حزب « الكتائب » ذكرت في تعقيها على تقرير اللجنة لامها لن تتدخل في الشؤون,
الداحلية « لشائيل ». وأن اعلان التقرير هو شأن « اسرائيلي » خاصء» يا ذكرت انها تنتظر
تائج التحقيق التي تبريها السلطات اللبنانية للبت بموضوع المسؤولية تجاه الجزرة .
أجهزة الدعاية الصهيونية والمؤيدة ا في الغرب استغلت مناسبة صدور التقرير لاعادة الاعتبار
لصورة « اسرائيل » في العالم. ونخاولة طمس الاعمال « اللسرائيلية » الوحشية اثناء حرب لبنان»
وللتمويه على دورها الحالي في الضفة الغربية ولبنان .
ردوده القعل الفلسطينية والعربية كان ابرزها تصريج الاخ ياسر عرفات رئيس اللجنة التنفيذية ل
م.ات. ف. الذي طالب بمحاكمة المسؤولين « الاسرائيليين » والامريكيين في محاكمة دولية على
رار مماكمة النازيين في نورمبرغ .
أها وزير الخارجية الاميركية شولتز فقد اعتبر تقرير اللجنة بمنابة « مثال رائع للديمقراطية
احقيقية “؛ وقد عبر المستشار الفساوي برونو كرايسكي عن موقف مشابه. .
اذكرت وكالة تاس السوفباتية أن تل أبيب حاولت تشوبه الوقائع , ومع ذلك اضطرت اللجنة
الى الاعى اذ
الى الاعتراف بمسؤولية بيغن وشارون وشامير .
ومن الجدير بالاهيام أن اعفاء « اسرائيل » من المسؤولية المباشرة عن امجزرة » عدا أنه يخالف
الواقع , الا انه يتحول بواسطة اجهزة الاعلام « الاسرائيلية » الى محاولة لتبرئة « اسرائيل » من كل
جرتم الخرب. أما على صعيد رد الفعل الداخلي في الكيان الصهيوني, فقد ذكرت الاذاعة
« الاسرائيلية » مساء الخميس أن مظاهرات عديدة مؤيدة لقرارات اللجنة أو معارضة ها قد قامت
ف تل أبيب والقدس .
دمن المتوقع أن تتواصل ردود الفعل في الكيان الصهيوني الى درجة تطول فيها كل القرى
السياسية القائمة , اضافة الى الاوساط الاجتاعية والثقافية .
ةلم
22 ل ##
اللجبة الدولية للتحقيق
#رل ااا
اكدت لجنة الحقوقبين الدولية التي شكلت في لندن للتحقيق في غزو « اسرائيل » للينا»
لانحاذر التي ارتكبتبا في مخيمي صبرا وشاتيلاء وتضم رجال قانون ينتمون الى عدة بلدان أكدت
( ان السلطات او القوات المسلحة « الاسرائيلية » تورطت بشكل مباشر او غير مباشر في مجازر
صبرا وشاتيلا ) .
وطالبت اللجنة التي زارت لبنان و« اسرائيل » والاردن وسوريا اثناء الغزو « الشرائيلي »
للبنان , بعد دراسة للمواد التي جمعتها استغرقت اكثر من ثلاثة اشهر, بمحاكمة المسؤولين عن هذه
الم 5 .
لذابح لتهمة « بجرمي حرب ».
جاع ذلك في التقرير الذي نثرته اللجنة مؤخرا في العاصمة البريطانية لندن. ويجمل عنواد
« اسرائيل في لينان » ,
ذذكر « شين ماكبايد » رئيس اللجنة ووزير الخارجية الايرلندية الشابق» ان غالبية الدول
الاعضاء في اللجنة القانونية اتفقت على ان ما قامت به السلطات « الاسرائيلة » يشكا | نوعا من
المذابح ضد الفل طينيين , بيد ان اثنين من اعضاء اللجنة ذكرا ان ما قامت به « اسرائيل » يشكل
انتباكا خطيرا للقانون الدوي .
وقالت اللجنة « ان الغزو الاسرائيلي للبنان في شهر حزيران الماضي يمثل عملا عدوانيا منافيا
لقواعد القانون الدولي ». 0
ور
١م
الدولة و الديمقراطلية
في « اسرائيل » تعمل السياسة تحت امرة التارجخ . وتستمد جوهرها من فكرة دبية 1
هذا التصنيف يضعهاء ايديولوجياً في خانة فريدة, ما من دولة في الكون المعاضر تشببهاء :“7
ورما ليس لها من نموذج الا في الدولة الدينية التي عرفتها القرون الوسطى . ش
دولة ينقسم العالم في نظرها الى يبود وغير يبود , لا تشبه' الا نفسها . 0
ومع ذلك , وبرغم ذلك» تمتاز هذه الدولة بدينامية هائلة , بطاقة انفجارية كأنها كبدت
لقرون عديدة ثم انبخفت هرة واحدة مزيجاً من الحقد والتعصب والاجرام وكذلك مزيجاً من'.
التوراة ومعطيات العلم الحديث . : 0
« اسرائيل » دولة قمعية عرقية اذا كان المقياس موقفها من غير اليبود , لكنها دمقراطية 0 ...:
اذا كان المقياس الممارسة السياسية للمستوطن الييودي؛ واذا ما قورنت حالة المستوط 7
الببودي من حيث ممارسة حقوقه السياسية وموقفه من الدولة وموقف الدولة منه, اذا نما
قورنت جميعها بحالة المواطن العربي مثلًا: من حيث ممارسة حقوقه السيا
الدولة وموقف الدولة منه. يبدو المستوطن اليبودي وكانه يعيش في النعيم . ٠
فلنأخذ حالة اريك شارون مثلاء في تل أبيب تخرج التظاهرات امؤيدة والتظاهرات ٠١ ١
المعارضة . ويعرب الاشخاص عن ,أيهم بصراحة بعضهم يريده ان يستقيل (بعضهم يريده ١ ..'
ان يبقى , بلا خوف من احد, بلا اعتقالات ولا سجون . 15
سية وموقفه من .-.
نحن نعرف وحشية « اسائيل » ليس عن طريق التلفزيون مثل أي مواطن آخر في 77 ,
العالم, ولكن بالعين امجردة. ولكن اي مواطن آخر في العالم يرى مناحم بيغن رئيس 5"
الوزراء او ايريك شارون وزير الدفاع , وقد مثلا أمام لجنة تحقيق سيتأئر بالطبع ..
من أين يستمد هذا امجتمع ديناميته الشائلة ؟ وكيف يُسَخْر العلم في خدمة التوراة؟ غادة 007"
وهذه مسألة تبدو شائعة في علم النفس. يحاول المقموع ان يتاهى مع القامع ؛ ويحاول ١ 1
ان يكونه . . 1 ا ا”
ومع وعينا هذه المسألة , وعدم رغبتا في الفاهي مع « اسرائيل »: أو في ان نكونباء : 1
لا يغيب عن بالنا أننا يمكن ان نتعلم من الاعداء, على الاقل من اجل هدف' سريع +"
ومباشر ونفعي : من أجل أن نهزمهم . . ش 00
لا يمكن هزيمة مجتمع ديناميكي حي , الا بديناميكية مضادة الا بالتحرر من القمع ...7
النفمي والعقلي الذي يكرسه غياب الحريات الفردية والسياسية . ا
والفرق بيننا وبين الديمقراطية التي يعيشها المستوطن اليبودي» اننا لا نريد دولة في خدمة :7
التاريخء بل دولة في خدمة البشر . :
بغزو لبئان تدشر تقريرها في لندن
يشير تقرير اللجنة التي شكلت في شهر آب الماضي بشكل خاص الى « ان استخدام القنايل 7
الحارقة والانشطارية ضد مخيمات اللاجئين والمستشفيات والمدارس لا مبرر له من حيث الضرورة 00
, العسكرية 6 ٍ 1ش
وجاء ف التقرير مان الاسرائيليين « استخدموا وسائل لا تتناسب مع المدف المنشود بقصف 1 3
اهداف غير عسكرية بشكل متعمد وغاشم, وبقصف المدن والقرى اللبنانية والخيمات الفلسطيية ” *
بصفة دائمة ».
واشارت اللجنة الى « ان اعتقال اللاجئين الفلسطينيين واصاءة معاملتهم من السلطات. ١ ١
الأسرائيلية » ورفض مسح وضع اسير حرب للمقاتلين الفلسطينيين الذين اسروا تشكل انتباكات
للقانون الدولي ». :
ودعا التقرير الى « ان تستبدل القرة المتعددة الجدسيات بقرة تابعة للام المخحدة توكل اليها مهمة 7 .
حماية تخيمات اللاجئين الفلسطينيين » وطالب « الحكومة الاسرائيلية » بان تدفع' الى المحكومة 0
اللبدانية تعويضات تتناسب وحجم الاضرار التي تسببت فيبا العملية العسكرية , 'وان تعوض
مؤسسات المساعدة كالصليب الاحقرء ما دفعته خلال الماع , 1
ن اللدان 9 00 5 5 / 1
وحض البلدان الاعضاء في الام المتحدة على وقف اي معونة ية لأسائيل فى انتظاء قالها
ما طاليا به التقرير. ظ عسكرية لاسرائيل في انتظار قبوها
- هو جزء من
-
الهدف : 660
- تاريخ
- ١٤ فبراير ١٩٨٣
- المنشئ
- الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Contribute
Position: 1873 (13 views)