الهدف : 660 (ص 25)
غرض
- عنوان
- الهدف : 660 (ص 25)
- المحتوى
-
|الهدفإى
جلس على الارض فوق الرصيف الاسمنتي
المعتد من شرفة المطعم الكائن عند المقهى وحتى
مخزن المفروشات التي تباع بالتقسيط. وأسند
ظهره الى الجدار المتيدم الباق رما من ايام
الامبراطور قسطنطين مادا ساقيه الى العام .
كانت طرحته عند رأسه . فرق الطرحة اعداد من
السكاكر البائته الملفوفة بالورق. كومة من
الشكالات, كميات من الازرار والكياسات مع مع
عدد من المزامير المتصلة بالبالونات اضافة الى
مسدس اسود. الأصبغة اللماعة ساقطة هنا
وهناك فبانت بقع جرداء صدئه. مسدس فتاش .
غرق في الطريق الملتوية المارة بين اجمة 5
الاشجار العملاقة الباسقة خلف اوقيانوس
| الأطلس الذي راح ينظر اليه في الكتاب الكائن
بين يديه . على الطريق عربة من بقايا القرن التاسع
عشر. في داخلها السة مقدودة من الصخرة لس
واضحا الى اين ولأي سبب هي منطلقة .
سائق العية فقد جلس على مقعده الرف ف
مقدمة العربة والتصق بالزمام. فرقع بكرباجه
عندما صفع الاماكن السوداء اللامعة من ظهرى
الجوادين الادهمين. حاول الجوادان الوقوف على
القواهم الخلفية او الانطلاق بسرعة كبيرة فراحت
الآنسة الصغيرة تصرخ بأعلى صرتها. اكتفى
سائق العربة بدشر ضحكة مخفيفة فيها كثير من
الخبث عل وجهه الخالي من الشاربين. كان هذا
عميلا لأولنك الذين كانوا يسيطرون على المناطق
كلها بأزواج المسدسات فُِ اوساطهم فوق ٠
بناطيلهم الضيقة جدا وقبعاتهم ذوات الرفاريف
العريضة الواسعة . ولكنه كان يعمل سائق عربة
لايصال الآنسة الحسناء الى والدها المقم في
تكساس . وهذه الآنسة الحسناء كانت عائدة من
بيت عمتها. حيث تم تقم العمة كانت هناك بوث
ها افاريز خشبية هزيئة بالنقوش . بيت العمة
بالذات كان في الأساس واحدا من هذه البيوت .
في واجهتها البيضاء الناصعة عروق كخصلات
الشعر المدمقة. كانت العمة قد استدعت ابنة
الأخ لتورثها تلك التركة الحائلة التي تركها جدها
الذي مات عام الف وسبع مئة ونيف . تلبية هذه
الدعوة خرجت الآنسة. أي ابئة الأخ. من مزيعة
أبييا التي تلفها سحب الغبار المتصاعدة من حركة
قطعان الثيران والأبقار ولا سيما الخيل. لتزور
عمتها . كانوا سيأخذون التركة غير أنهم لم يكونوا
يعرفون كيف سيوصلونها الى تكساس .فتكساس
منطقة خطرة. وفيها رجال يعصنبون المناديل حول
رقابهم ما. أن يشموا المحواء حتى يستخلصوا منه
خطة محكمة ملأى بالخبث والحيل . وهؤلاوء كانوا
يدون سحب مسدساتهيم لحظة يريدون ويطلقون
الار بسرعة فائقة ويصيبون الأهداف بدقة
متداهية .
استند الطفل بظهره الى الجدار المتبقي من
عهد الامبراطور قسطنطين مرة اخرى. حك ظهره
بالجدار القسطنطيني.. لم يعر أي انتباه الى
مجموعة اصدقائه الأطفال من الحي الذين مروا
متطين العصي حاملين عظام فكوك البغال
كمسدسات معتمرين قبعات عريضة صنعت من
الجرائد . . نعم لم يرهم. ٠ ولم يسمع صيحاتهم
المتلاحقة قائلين: « يب يب. يوووو ». ا لم
يسمع صيحات «الموت للتعبان الأسود! ».
كان طوال الوقت غارقا في التفكير بالآنسة
الجالسة في داخل العربة التي كانت تمر وهي
تتباوى عبر الطريق المتعرجة الضيقة في غابة
قصة للكاتب التركي : أورهان كال
ترجمها عن التركية
: فاضل لقمان
الاشجار العملاقة الباسقة. هن بحوزته جملة
اتخططات والخرائط هو المؤهل لأن يعثر على
الكتزء هو اللمرشح لأن يحصل على أكوام
الذهب. م كانت الآنسة جميلة ! انها رائعة . الى
أين ذهب أبوه الشرير قبل ستة اشهر برفقة تلك
المرأة اللعينة ذات السمعة السيئة؟ تارك أمه دون
فيتامينات وهي جلد وعظم كانت الآنسة شبيبة
بالخالة لمعان القاطنة قريبا من اصطبل سائق ق العربة
بكر حيث كان هو واخوته وأمه يأوون. لو
اخذت لمعان هذه دورا في احد الافلام لفاقت
جميع الممعلات . لتركت كلا من نور امحترمة
وتوركان شوراى وحتى فاطمة جيريك في الصفوف
الخلفية .
س « دعك من هذا الكلام ياهذا . «
ب « لافا؟ »
س « طالما انها اجمل يمن ذكرت فلماذا لاتقرم
بتمثيل الأدوار في الأفلام؟ «
« ليس عندها وقت يابني . «
00-7 وماذا تعمل ؟ «
سس < وما يويد يني أنا؟ ولكن , ٠ لولم تكن جميلة
ا انتظرها صاحب البناية الكائئة عند الزاوية
بسيارته ١
ازته الخصوصية الفارهة على ب ُ
قابالي » كل صباح. » عل عسل «أرذ
س < امتأكد انت انه ينظرها هي نفسها؟ »
007 ينتظرها هي بالذات بطبيعة امال , «
أشي الكبرى ايضا ينتظرها' رشاد
حب | يارة الخاصة | أىى
0 الخضاء وماذا في
« اختك يستحيل ان تكون بجمال الخالة
لعان, »
الذهول > فعل نامك
ومسدسا هو فلك لمي نا دك
الجرائك .. . حبى انه ذات إلا يللين ؛
الكبير بفضل مساسةه الموجود الآن 03530
ولكنه اثناء المعارك سقط المسلدس هنا يبا أخرا جنا *
لول! مسا 0
اصبغته تبر هنا وهناك حتى ند 0503
ذلك هو السبب في ان السدم /. 5
اولاد البقر م يكونوا + يشتروة ا 1
عندما عرضه بسعر اقل بلمسين ي خبا خا 0
في احد الأام كان مضرا لني ب عي :
اضطر لأن ب يشعري علد ني ب ١ .
وقليلا من الحليب أيه ثنا جعله يا ب
الكائنة عد ال
9 صاحب البباية
الشراء هكذا دون سيب . 3 درن 2
اليوم التالي لأن تذهب دون 3
بلى ودون خبز الى المشغل الذي .ى, 5 0
والكائن في الطابق الثالث *ن م
لكبدة لي حي « القع الحشحط »ا كي
هناك عند صاحب معمل شق وين ف ِْ
« هف » هذا المسدس من امه 1
مساء ساعة الانصراف كان و بيع ب
الصغدة . أصفر أخواته تلك التي ثم
وا ذا حجر ويد كا و ليق 0
قد اخرجت المسدس ٠ م تكن ييل اجا
حقيقة الامر . لم تفعل أكثر ١ن |
٠ المسدسات الملقاة في احدى الزواة' ,بيطا
من معمل الشزكرلا يدها ال مر لي الها
زعد ذلك لك إصبحرا ١ يقال '
هن الخان الكبيرء و 0-1 35
نظر فرأى المسدس» ل بي بلك أ
حبتين من السكر ملفوفين بالررة' 1
بالذات كأن هو قد 56
جاءت السيارة الفارهة الى أ 0 بيدا
عؤدة . وصلٍ 3 بيت
املس
لبيت جد في حي .0 1
زيارة أ لخالة لمعا ب ربل ؛
أو ما يشبه ذلك . كانت الذي دي
الاب هالا " م
وضع عينه على لل بها كانثت بحل |
معان منه وهي تغسل ٠ ل الباب عدا راد !
000 ين 3
5
اسعذان , تعانقا بقوة بعد ٍ
على الارمز ااي
رض . بعد ذللء
الغيا 0 تحول المشهد الى كتلة من
7 لحان : سق في أن يرى شينا لأن
راق
© كسم لك بكل المقدسات ان ذلك 1
تعرف اخالة ثليخة جارتا؟ »
مم عرق
4 « شا #
7 ما ع ماق المي يك في اه
5< دعك من ذلك , «
7 حتى لو اصبح- :
حتى العرى 3 سسحت في من إبي فلن اشرب
> < وانا ايضا »
00-0
لعم بوني سيجد
>< أين و في عملا »
7" درن تحديد ايزا كان ,
>« مو
>< لا عرف »
1
7م
1 1
7 ليع
ل خروج عرية ارق د
0 القت ب" من غابة الاشجار
رصاصتان الواحدة بعد
ان الرسائل به النقود وتبعث معه الكثير
« خذ مزل
أذ يراك ار يا طرزان الى البقال ولكن
>< لاهن الات سل با
مخيري وي يأ خالة » هل انا طفل
-»,
' ارن قا يي مساء عل الطرف الثاني لسر
77 سنا يا نا 06
به عددا من مجلات الكاوبوي لملأت قلبي
#السرور اكثر.. »
« مجلات الكاوبوي ايضا سأشتربها
لك .. »
صادقة هي. انها ستشتري له كانت تفعل .
من مختلف انواع الحلات . لذلك كان يحب الخالة
معان حبا عظيما . الدلال: دلال سيارات الخدمة
بوني هوالآخر كان يحبه الا ان هذاءكان كثير
الالخاح على :
- يهل ابلفت ما قلت لك لمعن يا
طرزان؟ »
5-5 ل لكنبا الم تردء اكنفت
ويا فا من عاهرة! تقول ضحكت قط
اليس كذلك ؟ »
. لم تكن الأمور تقف عند حدود الضحك بل
كانت لمعان تقول : « اذا اصبح مشتواي منحطا
حتى وصلت الى مستوى بوني فما علي الا أن
القي بنفسي في البحر عند خليج السراي! »
وهي تقلم ظفر ابهام قدمها المصبوغ باللون
القرمزي الفاقع مستخدمة اداة التقلم الصغيرة
المتلائمة. ولكن طرزان عزف عن نقل هذا
الكلام الى العم بوني . لو فعل لأقلع هو ايضا عن
ايجاد عمل له. ولتوقف عن امجبى لزيارتهم بين
الوقت والآخرء لتخلى عن الجلوس مع امه وسائر
إفراد الاسرة. اخته الصغيرة كانت تقول:
« فايقلع عن المجبئ اذا شاء ذلك ... في البداية
رد عليها قائلا: حسنا ولكنه يأني ومعه عدد من
الطرود اضافة الى شرحات « الباصطرما » ايتها
الحمقاء. »
« ليككن وما يعنيني أنا؟ »
« ألا تأكلين منها؟ »
« سأقلع عن تناوها بعد الآن. »
« لاذا؟ »
ب« هكذا. »
اق أقول لك للاذا!؟ » ١
ب دما ليور لأن ملستي في حضة
عنوة ؟ »
« إنه يبك . »
«الا أريدة أن بحبني . وهل أنا..
هر؟»
سا« ماذا؟ »
17 أي شي . »
. س « لا تعاندي وإلا ضربتك ! »
« اضريني ! اقتلني حتى الموت ! لن أجلس
في حضنه بعد الآن, أهي بالقرة؟ لماذا أمسك إفي
قبل أيام في طريق عودئي من المدرسة من يددي؟
لماذا جرني الى داخل السيارة الصغيرة ذات
الاطار المتفجر الواقفة جانبا ! »
« أل تبلغي أمي بما حصل ؟ » ٠
«لاءلم أفعل. »
ب « ولماذا؟ »
«هي مريضة دون ذلك. لو عرفت
لبكت ولبصقت دما هرة أخرى . أما بعد
الأن..., » ١
« ماذا بعد الآن؟ » ,
« إذا لم أقل فلك أن تقبل' وجهي
اميت ! » ْ
« ستمنعه أمي من الدخول الى البيت»
وهذا سيحرمنا من « الباصطرها . « والجبنة
القشقوان والحبز الأنْيض 0«
« ليكن إلن أقوم بالعمل الذي سيجده
لي هذا أيضا . سيرى حين أكبر...
« ؤماذا ستفعل به؟ »
« ضريبتان بالختجر ! »
« لماذا أبها الغجنون ؟ »
ت «لاذا أراد أن برك ال داخل سيارة
الخدمة ؟ »
« رفضت الذهاب! »
الرجال في بناطيلهم الضيقة وعلى رؤوسهم
قبعات رعاة البقر العريضة . نزلت الأنسة من
العربة وقد امتلأت بالخوف . عينا الخالة لمعان » فم
. الخالة لمعان, وجه الخالة لمعان» يدا الخالة لمعان»
أذنا الخالة لمعان ...
« ماذا تريدون مني ؟ أرجوم ألا تقتلولي!
لا تقتلوني أتوسل اليكم! »© 7
7 أين هي المخططات والخقرائط ؟ »
« أية مخططات وخرائط ؟ »
«اتلك التي أخذتها من عمتك. تلك
الخاصة بالتركة والكير. »
« إنها هناك ! هنا في العربة تحت المقعد
الخلفي » خذوها! لا تلمسوني بسوء أرجوم »
في هذه اللحظة بالذات أصوات عيارات نارية
'بعيدة. لقد وصل عشيق الآنسة ومعه عدد من
رفاقه. يقفز طرزان واقفا. يد تطبق على زنده
بقوة : » ْ
« تعال, عثرت لك على عمل! » '
سحب زنده بعنف وقال: '
« لا أريد أن أعمل! »
د «لاذا؟ »
١ لا تأت الى با بعد الآن ولا تجلب لنا
شرائح « الباصطرما » وغيرها من الأكولات لا
نريد مك شيئا بعد الآن 0
ب « حسنا ولكن لماذا؟ »
« أختي أنا ليست . .. لك »
فيما كان طرزان يمشي بنقل باتجام الحي فر مرت
موجة من الأطفال عل العمي - الجياد . بأيديهم
عظام الفك - المسدسات؛ على رؤوسهم أوراق
الجرائد - القبعات. العاصفة أمام بوني الذي
كان يتابع طرزان بنظراته .
ْ 5
. الامن العام اللببالي بمداههة منزل" الأمين .
تشارك . فلسطين ضمن عشر “دول
عربية في معرض القاهرة الدولي للكتاب,
وهي امن ٠ وعمان والعراق ومركز
الدراسات الفلسطينية '(1:) . وجامعة
الدول العربية ودولة الامارات. العربية
المتحدة وقطر وا مغرب وتوفس بالاضافة
الى فلسطين ( ! ) . شْ
وفلسطين ودول عربية اخرى 18
في هذا المعرض لاول مرة. بعد قرارات
المقاطعة اثر زيارة -السادات الفلسطين”
اختلة وتوقيع انفاقية كامب ديفي . 00
0 فاروق وادي
ابعدت 2 سلطات 9 الامن. : اللبنانية:
الكاتب الفلسطيني فاروق” وادي ل
والكاتب المذكور : كان . يعمل"
مرا في مركز الابعاث الفلسطني ف
بيروت الى ان تم ابعاده . 1 0
من ناحية اخرى قامت عناضر” من
العام لاتحاد الكتاب والصحفيين العرب :
حنا مقبل.. للمرة الثانية خلال الف
الاخيرة .
© تكرم العاملين بالمشرح: 015
ىْ الوطن ايل + 0
انختلة حفلًا تكرياً هو الثاني هذا العام:.
لتكريم العاملين في المسرح, حيث اعداتا -
مهرجاناً فنيأ كبيراً شاركت فيه الفرق.
المسرحية بتقديم عدد من الفقرات ش
المسرحية . 00 37
وقد بدأ الاختفال يكلمة لين سر
فرقة الأمل السيد ظافر صندوقة » ,
استعرض فيها العقبات التي تواجه الوك
المسرخية قِ الاض الحلة .
- هو جزء من
-
الهدف : 660
- تاريخ
- ١٤ فبراير ١٩٨٣
- المنشئ
- الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Contribute
Position: 1822 (12 views)