الهدف : 340 (ص 18)
غرض
- عنوان
- الهدف : 340 (ص 18)
- المحتوى
-
أ
سغؤون دوليم | و
“الحزب الافرييفى الؤستماوا " هو
العامل الوحدوي بين > تسكرة ١
منذ استقلال غينيا بيساو وجزر الرأس الاخضر
عن الاستمعار البرتغالي » وشؤونههما ومسيرة البناء
الثورية فيهما تكاد تغيب غيابا تاما عن الرأي العام
العالمي لسبب رئيسي وهو ميل اجهزة الاعلام الغربية
الامبريالية » الى التجاهل المتعمد لشؤون الثورات
المنتصرة فى العالم الثالث » حتى اذا خرجت على هذا
التجاهل للخطة فذلك من أجل ترويج تشويهات تسيء إلى
سمعة الثورة كما بدا ذلك واضحا بالنسبة لكمبوديا
وفيتنام على سبيل المثال من بعد الانتصار الثوري
التاريخي لشعوبها ٠
وغينيا بيساو والرأس الاخضر يشكلون مثالا على
ذلك ٠ فمنذ انتصار الثورة الاستقلالية التحررية هناك
على الاستعمار البرتغالي والاعلام الامبريالي حريص
على موقف التعتيم تجاههما ٠ وفي مقابلة نادرة في
صحيفة « غراما » الكوبية كان بالامكان .لاطلاع على
نواحي مختلفة للوضع هناك من الحديث الذي ادلى به
ابيليو دوراتي مبعوث الشؤونالخارجية لجمهورية غينيا
بيساو ورئيس جمعية الشعب الوطنية لجمهورية
الرأس الاخضر ©» نقدم ترجمة لنصه فيما يلي » نظرا
لاهميته في القاء ضوء كاشف على تساؤلات عدة الاوضاع
هناك في مرحلة الاستقلال الالى
هما الذي ادى الى انشاء جمهورية
الرأس الاخضر ؟
© في البر » يعينيا - بيساو : تحقق الاستفلال
في سنة 1177 عبر نضال مسلح طويل الامد بقيارة
الحزب الافريقي لتحرير غينيا والرأس الاخضر ,
٠ ولكن في جزر الرأس الافضر كانت هناك عوامل
هادية وجغرافية اعاقت الانتفاضة النضائية المعادية
للاستعمار » ؤوادت الى اختلاف بارز في تطسور
حركة التحرر الوطني فيها ٠ وعندما اصبحت غينيا
بيساو مستقلة كانت جزر الرأس الاخضر لا تزال
مستعمرة ٠ وكان على ممثلي غينيا بيساو في
الاهم 'للتحدة القيام بمساعي متواصلة لفرضس
اننظر بقضية الرأس الاخضر في دورة سنة 9/4(
للجمعية العمومية ٠ ومن بعد 0؟ نيسان بدأت
مرحلة جديدة في نضالنا من اجل الاستقلال »
وانشئت الحكومة الانتقالية في اؤائل سنة 190
لتستمر ستة اشهر » ومن ثم ولدت جمهورية
الرأس الاخضر في الخامس من تموز بحكومة بقيادة
الحزب الافريقي لتحرير غينيا والرأس الاخضر ٠
ما هو الدور الذي لعبهة الحزب
الافريقي في استقلال الرأس الاخضر ؟
© لقد نظم الحزب الافريقي استقلان الرأس
الاخضر ٠ فمن بعد استقلال غينيا بيساو اعيد
ارسال الكوادر الحزبية الى جزر الرأس الاخضير
لتنظيم النضال وتطوير الوعي السياسي فياوساط
الجماهير » لوضع حد للمخططات الاستعمارية
الجديدة لحكومة البرتغال والاحزاب العميلة : التي
برزت من بعد 0؟ نيسان ٠ وبذلك ارغمت الحكومة
البرتغالية على الاعتزاف بالحزب الافريقي لتحرير
غينيا والرأس الاخضر : الممثل الشرعي لشعب
جزر الرأس : وغينيا بيساو ٠ وبالتالي بحقه
في ترؤس الحكومة الانتقالية ٠ وقد دامت تلك
الحكومة ستة اشهر حتى تموز عندما اصبحث جزر
الرأس الاخضر مستقلة استقلالا تاما ٠
و خلال النضال الطويل الذي قاده
الحزب الافريقي كان من الواضح وجود
وحدة قوية بين الوطنيين في غينيا -
بيساو وفي جزر الرأس الاخضر ٠ فها
هو اذن »؛ سبب هذا التقسيم الاقليمي
القائم الاآن ممن بعد استحصال
الاستقلال ؟
© لم تعتبر غينيا - بيساو جزر الرأس الاخضر
ارضا واحدة في يوم من الايام ٠ فقد كانت هناك
دائها » مستعمرة غينيا الواقعة بين السنفال
وجمهوريه غينيا » من جهة »© ومستعمرة الرأس
الاخضر الواقعة على بعد 0,6 كيلومترا من
الساحل الغربي لافريقيا » من جهة اخرى ٠ والوحدة
التي اقادها حربنا على اساس النضال فس
الاستعمار البرتفالي : كانت وحدة سياسيه
تستهدف تطوير النضال المسلح من اجل التحرير
في كلا المستمعرتين ٠ وهذا الوضع :اي وجود
جمهوريتين مستقلتين ٠ هو نتيجة منطقية لتاريخ
وجغرافية اراضيما '
ن وعلى أي اساس اذن تقوم الوحدة
إلان » بين جمهورية غينيا بيساو
وجمهورية الرأس الاخضر ؟
© هناك روابط سياسية وايديولوجية قوية عبر
« الحزب الافريقي لتحرير غينيا والرأس الاخضر »
٠ فقد قرب الحزب ما بين الشعبين في النضال
ضد الاستعمار نضال على اساس ذات المبادقء
وذات الإهداف + ذات التنظيم وذات القوانين 2١ ,
لقد قاتل شعبا غينيا بيساو والرأس الاخفير
جنبا الى جنب منذ بداية الكفاح المسلح » وكان
العديد من اطقاتلين في غينيا من جزر الرأس الاخضر
وهكذا تطورات الوحدة بين الشعبين » وهي تصان
اليوم على اساس اللمبادىء الايديولوجية الواححدة
التي تطورت خلال النضال ضد الاستعمار ٠
التركة الاستعمارية الثقيلة
ج ماهو حال الوضع الاقتصادي
اليوم « في الرأس الاخضر 5
© لقد ورثنا عن البرتغال وضعا اقتصاديا
مروعا ٠ فالاستعماريون لم يتبنوا يوما اية اجراعات
لحل المشاكل الرئيسية في الرأس الاخضر ٠ لم
تكن هنالك أية محاولة لتحديث الزراعة البداكية
في الجزيرة خلال الخمسة قرون من السيطرة
البرتغالية ٠ لم يفعلوا شيئًا للنع تأكل التربة »
ولا انشأوا الاسس لبنية تحتية صناعية منتجة »
ضد القحط والجفاف والحفاظ على خصوبة التربة ٠
ولا انشاوا الاسس لبذية تحتية صناعية مذتجة »
باختصار »؛ كانت البلد في كانون الثاني » مفلسة ٠
ولكننا الان بدآنا نتخذ الاجراءات التي تساعد على
خل الوضع الرهيب ٠ ولكن المسألة مسالة وقت ٠
0 اي النواحي هي الاكثر انذارا
بالفخطر ©» في الوضع الاقتصادي 0
© ان الهجرة السكانية الذي يسبيها الوضع
الاقتصادي هو أخطر النواحي ٠ وخلال فترة القحط
التي دامت سبع سنوات ونصف السنة » والتي
خرجنا لتونا منها » لم يستطع الاقتصاد الوطني
استيعاب كل الناس اللاجئة من المناطق الزراعية ٠
فقد ادى ذلك الى هجرة ضخمة الى البرتغال » هذه
لشعب جمهورية الرأس الاخضر
الهجرة التي لم تدعمها الحكومة الاستعماريسة
البرتغالية فحسب » بل كانت هي التي تشجعها ٠
وهناك الان حوالي ٠ الف من مواطني الرأس
الاخفضر في البرتغال » يعملون في قطاع البناء » في
المناجم . في قطاع الخدمات العامة ٠١ باختصار
يعملون في الوظائف ذات ادنى الاجور ٠
ن كيف تمكن الاستعماريون ممن
الحفاظ على مظهر الاستقرار الاقتصادي
في الرأس الاخضر ؟
© لقد كنا بلدا له اقتصاد وهمي ٠ وقد فضح
اميلكار كابرال هذا الوضع على الصعيد الدولي »
عندما قال انه برغم كل الكلام الديماغوجي لنظام
حكم كاتيانو وتنظيماته « الانسانية » من أجل
« مساعدة » الرأس الاخضر » فان شكيا لم يتغير »
وظل الوضع سيئا ٠ لقد ورثنا مشاكل ومضاعفات
الادارة الاستعمارية المشؤومة ٠ والاستثمار غير
اللنتجة التي قامت بها البرتغال في الارخبيل كانت
تهدف الى الحفاظ على اللظاهر ٠ واصبحت مشاكل
الارخبيل اكثر هدة ٠ اذا لم يتم استثمار الاموال
في الصناعة او الزراعة من أجل هل هذه المشاكل
٠0 كن ما فعلوه كان دفع نفقات الحكومة
الاستعمارية والجهاز السياسي الاداري القمعي ,
كيف تنوون حل الازمة الاقتصادية
التى تواجه البلاد ؟
٠ اننا نرسي الاسس لخلق الظروف الادبية
والادية التي تمكننا من وضع حد للفقر وللتخلشف
الذي يسود بلدنا منذ زمن طويل ٠ اننا نتقدم
شيئا فشيئا على اساس مبدأ التقشف واعظاء
الاولوية للشكلة انتاج اللؤاد الغذائية ٠ وقد طلبنا
المساعدة من منظمة الوحدة الافريقية التي استجابت
للطلب : وننوي طلب اللساعدة المالية من المنظمات
الدولية التي لا تهدد سيادتنا ؤاستقلالنا ٠ بسأي
شكل من الاشكال : اذ اننا لا نقبل اي شيء يحد
سس حقنا في التقرير بأنفسنا ٠
العمل الوحدوي
و ما هو حجم تأييد شعب الرأس
الاخضر للحكومة الجديدة ؟
© ان اكثرية شعب الرأس ٠ الساحقة ء تؤيد
خط حكومتنا وخط « الحزب الافريقي » وهو ذات
الخط ٠ ان شعبنا مستعد للدفاع عن استقلال
بلدنا الكامل : وللعمل من أجل خلق الظروف
الاقتصادية لدعم هذا الاستقلال ٠
ولكن » كما في اي بلد اخر » فان هناك دائما
بعض القوى اللعارضة للتغيير الاجتماعي ٠ ومنذ
0 نيسان 191/4 ء» حاول الانتهازيؤن في الرأس
الاخضر » مع الانتهازيين البرتغاليين والعنامسر
المرتبطة بالجنرال سبينولا » وهو الاستعمهاري
العريق » خلق اللمشاكل لنا » ولكننا تمكنا ممن
وضعهم في مكانهم ودحرهم كليا ٠
جمهوريتي الرأس الاخضر وغينيا -
بيساو ؟
© لقد وافقت الدولتان على خلق العملية
الوحدوية ٠ وقد بوشر العمل بها » ويدعمها
« الحزب الافريقي لاستقلال غينيا والرأس الاخضر »
ويدافع عنها » بما ان الحزب يطبق ذات العملية
الوحدوية في البلدين ٠ انه هكزب واحد بقيادة
واحدة ٠ انه الضمانة الاساسية للعملية ٠
وان الوحدة بين البلدين تقوم أيضا ؛ على اساس
بضعة اجراءات محددة » مثل تبادل منح الجنسية
بلواطني البلدين والسياسة الخارجية ٠
ما رأيك بالوضع السياسي في
انغولا ؟
© ان الوضع الحالي في انغولا يهمنا جدا ٠
كأفارقة وكرفاق في النضال ٠ هناك دائها اختلافات
فكرية » ومقاييس مختلفة فيما يتعلق بالاستقلال »
وهذا ينطبق بصورة خاصة على انغولا » حيث
الوضع صعبا للفاية ٠ وقد خلق تدخل القوات
الاجنبية بواسطة الجبهة الوطنية والاتحاد الوطني
( يونيتا ) ازهة ستتمكن القوات الثورية مسن
تجاوزها بكل تأكيد » بواسطة النضال » والتقدم
حتى تحقيق الاستقلال الحقيقي لانفولا » خارج
التسلل الاستعماري الجديد ٠ :
ن ها رأيك بالعملية البرتغالية ؟
© اننا شديدو القلق على الوضع في البرتغال ٠
نريد للعملية البرتغالية ان تتطور بالاتجساه
الايجابي : ولكننا نشهد الهجوم الان من جانب
القوى الرجعية ٠ ويتم خلق وضع هناك لا يمكسن
التكهن بمستقبله » رغم اننا نأمل بأن تستطيع
القوى التقدمية في البرتغال السيطرة على الوضع
والتفدم الى الامام بالعملية الديمقراطية
والثورية ,٠١ 55
الهية](
- هو جزء من
-
الهدف : 340
- تاريخ
- ٢٨ فبراير ١٩٧٦
- المنشئ
- الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Contribute
Position: 4326 (5 views)