الهدف : 167 (ص 7)

غرض

عنوان
الهدف : 167 (ص 7)
المحتوى
٠ ‏الحكم‎
وكات الوثائق السربة التي نشرها الصحالي
جاك اندرسون »© عن نشاطات شركة الآي.تي.تي.
]فد كثفت محاولات الشركة بالتعاون الوثيق مم
وكالة الاستخبارات المركزية الاميركية » ومع
اليمين التشيلي كلع نجاح اليندي 2
ولكن اذا كانت هذه الوئائق نشير الى ان تلك
5 .
اللحاولات قد فشلت © ونجح اليندي 2 مرشجح
الاتلاف الشعبي الذي م كافة الاحزاب
اليساربة والقدمية في اللاد » فان احداث
نشيلي منف ذلك الوقت حتى اليوم » تشم بان
اليمين الرجعي بمؤازرة الاجهزة الامركية العنية
والمصالح التجاربة الاميركية في تشيلي 2 بواصل
نشاطاته المضاذة فد نظام الحكم التقدمي القائم.
اوفد انحفت هذاه النتاطات اشكالا عدة © من
محاولات اغتيال اليندي »2 ومحاولات انقلابية
عسكرية فاشلة ء ومحاولات استفزاز الجيش
التتدخل» ومن التلاعب بالمواد الغذائية وتوفرها »
وبفرها ليتفاقم النقص في الؤن وخلق فوضى
اقتصادية » والامتناع طبعا » عن نقديم القروض
والمساعصدات ء التي نعتبر احدى هراوات
السياسة الخارجية الامركية تحاول بها واشنطن
ان نميد نظام حكم ما الى الصف ء اذا ما حاول
الخروج عن الخط في انجساءه سياسة وطنية
ريب ار و 1 0 كن
_ 3
نوت وه
تدهورت الاوضاع فى تشيلي في المدة الاخرة » ووصلت الى حدود اعلان
حالة الطوارىء َّ أفليمي سانشاغو وماجيللانس » بمد الاضراب الذي نفذه
اصحاب المتاجر وتخلله اصطدامات برجال الشرطة” ‎٠.‏ ومن 0
ا الهدف مسن وراء الاضراب هو تصعيد الضفوط التى بمارسها اليمين في أ
الذي يفقد امتيازاته تدريجيا » منذ
فما يحصل اليوم
الائنلاف
مستقلة عاو ان تخضع بها نظام حكم تقدمي
برققي كول الننائية لني يا
لقد طرحت كل هذه الافتراحات والتوصيات
في وثائق الاي.تي.تي. المتبادلة © ليس فقطا
كجزه من خطة منع اليندي الوصول الى الحكمء
الخطة الاولى » التي فشلت » بل ان ممظمها
مقترحات واردة في الخطة البديلة بمد نجاح
اليندي » والتي تركز بصورة رئيسية على الممل
التدهور الاوضاع الاقتصادية الى درجة خلق
الفوضىوافساح المجال امام انقلاب بميتي مضاد.
ج ميكانيكية عمل الثورة اللضادة ه
فاهمية وثاتق الاي.تي.تي. هي في كونها
تكشف ميكانيكية عمل الثورة المضادة لمع قيام
نظام حكم تقدمي في بلد ما من بلدان المالم
الثالثك التي ترسف بقيود الامبربالية الاميركية»
فهيتتجاوز في اهميتها تلكالمرحلة الخاصة» مرحلة
انتخابات الرئاسة في تشيلي تقدم ابضا » وفي
الوقت نفسه ©» نموذجا لطبيعة التشاطات التي
ستمارسها وكالة الاستخبارات المركزية الاميركية
والاجهزة الامركية المختصة الاخرى » بالتعاون
مع قوى أليمين المحلي للاطاحة بالحكم الذي
فشلوا في ملع قيامه . كما انها تشكل نموذجا
النخطوط العريضة لتشاطاتها الممائلة في بلدان
.اخرى غر تشيلي » بقوم فيها » أو بحتمل ان
يقوم فيها نظام حكم وطني تقدمي © يهدد بالطيع
المصائح الامبريالية فيها .
وقد اظهرت وثائق الاي.تي.تي. خشية
الشركات الامركية في الخارج » من تنام يالشعور
القومي بمحتواه التقدمي في امركا اللانيلية »
وخطره على معالحها . كما كشفت الحاح هذه
الشركات على الحكومة الاهركية بان تتخف موقفا
هتشددا هن عمليات التاهيم والمصادرة التي
تنفذها بعض حكومات أمركا اللاتيئية» واستعداد
هذه الشركات نعسها لمفاومة هذا التيار فمليا »
وذلك بالتدخل في الشؤون الداخلية للبلد المعني
اللمحافظة على مصالحها فيه .
لهذا » فاذا كانت هذه الولائق تكشف دور
الاي.تي.تي. الخاص » الا انها بصورة عامة »
تعتبر نموذجا الممارسات ممروفة جيدا في بلدان
اخرى في اميركا اللاتينية .
ه النشاط الاعلامي المضاد و
على الصعيد الاعلامي انخذت الاجراءات لشن
حرب نفسية في نشيلي وف انحاء امبركا اللانينية.
وقد جاه في الوئيقة المرسلة الى ي. ج.٠‏ جربثي
نانب الرئيس الاعلى للاي.تي.تي. المسؤول
هو عملية تنفيك للخطة المضادة البديل » التي وضعت بمد
فشل كافة المحاولات تفيل الختظة الاولى : منع سلفادور اليندي من الوصول آلى
عن العلاقات العامة ب من عميليها » هندربكس
وبربليز » بتاريخ 17 ابلول ,1417 > ما بلى :
« في ساعة مناخرة من ليلة الثلاناه (16 ايلول)
نسلم السفر ادوارد كوري اخيرا » رسالة من
وزارة الخارجية الامركية» نمطيه الضوه الاخضر
اليتحرك باسم الرئيس نيكسون . لفد ملنحته
الرسالة سلطة مطلقة للقيام بكل ما هو ممكن ‏
في ما عدا عمليسة من نوع عملية جمهوربة
الدومينيكان ‏ نع اليندي من الوصول الى
الحكم 2“
« أن صحف مبركوربو هي عامل رئيسي آاخر .
فاللحافظة عليها وعلى استمرارها في النثر ما بين
الانيوم و)؟ تشرين الآول » امر شديد الاهمية .
« لقد اوصينا بما بلي © بالاضافة الى
المساعدة المباشرة :
‎١‏ - ان نضخ نحن والشركات الامركية الاخرى
في تسيلي © بعضض الاعلانات في مبركوريو ( وقد
ندا تنفيذ هذا الامر ) .
‏؟ - أن نمارس ما نستطيع من الضقط على
وكالة المعلومات الامركية في واشنطن لتصدر
اوامرها الى مكتبها في تشيلي ليبدا في نشر
افتناحيات مركوربو في انحاء امبركا اللاتيئية ولي
اويويا ‎٠.٠‏
‏؟ ب الالحاح عل ىالصحافةالاوروبية الرئيسية
عبر مخبربنا هناك » لنشر قصة الكارئة التي من
شانها ان تصيب تشيلي اذا ما كسب اليندي
وثركاته هذا البلد .
‏انها افتراحات آنية » وستكون هناك مقترحات
اخرى بين اليوم 569 تشرين الاول بينما
الضفوط نتزائد على فراي والديمقراطيين
السيحيين . »
‏ه الؤامرة الاقتصادية به
‏وتشير وثائق الاي.تي.تي. الى ان المؤاصرة
الاقتصادية بدات حتى قبل انتخاب اليندي »
التكون بمثابة تهديد بان انتخابه رئيسا سيؤدي
بالبلاد الى كارئة اقتصادية . كما انها تكشف
باماما يجوث الوم فى تشيلي هن لنيجة السي
في هذه المؤامرة على اقتصاد البلاد بعد نجاح
اليندي » كالخطة الرئيسية المضادة للاطاحة
بنظام حكمه . وقد تضمنت المذكرة المرسلة من
ي. ج. جريثي الى ها. س. فينيني ب رئيس
الاي.تي.ني. ورئيس مجلس ادارتها ‏ بتساريخ
9 أيلول .197 »© التوصيات التي صدرت
للبده في ممارسة الضغوط الاقتصادية . فقد
جاء فيها ما بلي :
‏« من بعد مخابرتك امس » وصلتني انباء
من واشنطن» وجاء ممثل للقابلتي في هذا الصباح

‏كان هو الشخصص نفسه الذي قابلته مع مريام
قبل بضعه اسابيع . لقد بحثا في الوضسع
بالتفصيل »© وتقدم بافنراحات فائمة على توصيات
عن ممثلنا هناك ‎٠‏ وعلى نحليلات من واتنطن :
‎١‏ - على المصارف ان ا نحدد الاعتمسادات
الحكومة نمسلي) او ان نأخر في ذلك .
‏؟ - على الشرئات ان نسباطا في ارسال الاموال
ولي ارسال الضائع » ولي شحن قطع الفيار »
الخ.
‏؟ - ان شركات التوفر والقروض هناك تماني
من صعوبات . واذا ما ضفطا »© فانها ستضطر
الى اغلاق انوانها » وبائالي بثاتى من ذلك
ضقطا افوى .
‏) - علينا ان نسحب كل المساعدة التقنية »
وان لا نمد بمساعدة نقنية للمستقبل .
‏ه ب اعدت لنا قائمة باسم الشركات » وجام
افتراح بان نتصل بهم » كما اشر لنا بان تفمل.
فدد فيل لي انه من بين كافة الشركات المملية»
فانتا الشركة الوحيدة التي تجاوبت وفهمت
المشكلة. واضاف الزائر يفول بان المال ليس
مشكلة .
‏وفد اضافا الزائر بائه قد اتخذت بعض
الخطواب » ولكنه يبحث عن مساعدة اضافية
تسهدف تحقيق انهبار اقتصادي ..
‏وافعيا لا استطيع ان انصور كيف ييكللا
دفع الاخرين الممنيين بالموافقة على الخطة
المقترحة . تستطييع ان تصل بالشركات
الرئيسية » وان تقدم لهم بعض الاقتراحات؛على
امل أن يتعاونوا . ان المعلومات التي تسلمئاها
اليوم من مصادر اخرى » تشم بان هناك ازمة
اقتصاديه نامية على اية حال .
‏تلق فيلغويل اليوع مخابرة فن فمثل.: للمرشج
الرئيسي بطلب الينا بان لا نقوم باي خطوة من
شأنها هز المركب لان هناك قوى تعمل الان لحل
الشكلة .
‏لقد ابلفت الزائر اننا استفمل كل ما في
وسمنا للمساعدة » وكنني اشرت له بالتفصيل»
الى المشاكل التي ستواجهنا فيما لو عملا
بمقترحاته ...»
‏وى وئيقة اخرى بذات التاربخ » مرسلة من
عميل الاي.تي.ني. في الارجنتين » الى المميل
هندربكس في نيويورك» تبرز بصورة اكثر واصوحا
مسالة المراهنة الاميركية في النهاية » على نجاح
المؤامرة الاقتصادية » ان لم يكن في منع وصول
اليندي الى الحكم » فمن اجل الاطاحة به في ما
بعد » بدفع الوضع الىخضم الفوضى الاقتصادية
ودفع اليمين الى افتناص الفرصة © بمؤازرة
الاطراف الامركية المعنية , فقد جاء في المذكرة
ها يلي :
‏« ان فرص منع وصول اليندي الى السلطة
اصبحت معلقة الان بصورة رئيسية على انهيار
اقتصادي » الامر الذي تقوم بتشجيمه بعض
القطاعات في الاوساط التجارية والسياسية »
والرئيس فراي نفسه . أن الاسبوعين القادمين
حاسمان على هذا الصعيد .. وهناك جهود سرية
جارية لتفليس شركة او شركتين رئيسيتين مسن
شركات التوفر والفقروض . ان يتوقع من ذلك
اثارة هجوم على المصارف واغلاق بعض المصائع
مما بؤدي الى المزيد من البطالة .
‏« ان الضفوط الناتجة عن الفوضىالاقتصادية
قد تجبر جزءا رئيسيا من الحزب الديمقراطي
المسيحي على اعادة النظر بموقفه من اليندي في
التصويت الذي سيجري في الكونفرس ( لافرار
‏الثورة |! امضادة



‏ارئاسة اليئدي 0 اء اذ سيبدو واضحا مثلاء بائه
وناك لفة لي الوسط التجاري بسياسات
ريندي فر المستقبل © وبان كامل سلامة البلاد
في لي خطر ‎٠‏
‏هي استجرار المسكريتاريا ©
‏بر والاهم من ذلك © ان البطالة الواسصة
,ريق 2 وعدم الاستقرار » بمكن ان ينتج عنها
بييال هنف نكفي لاركام المسكربين على التحرك.
إن نجاح هذه المناورة يعتمد الى حد بعيد »
ورردة ‏ فمل اليسار المتطرف العنيف (الكاستروي
باركسي) في ممسكر اليلدي ‎٠‏
‏« لقد شنت مجموعة من اليمين المتطرف
_يسلة من اعمال التخريب » يوم الاحد لي 50
إبيول ( قتابل في معظمها ) فيما بدا الزتعارة
مواة» لاستفزاز القطاع الكاستروي ب المارا
ررد بعنف من شانه ان بنتج ظرفا بأدي 9
يدخل عكري . ولكن عمليات القاء القابل
وشلت في اثارة اي شيء اكثر من تحرك سريع
للشرطة ادى الى اعتقال بمض الذبن القو1
القنابل ‎٠.‏
‏؟ ‏ برغم التشاؤم © فان المساعي مستمرة
لتحريك فراي والعسكربين ©» او فراي او
المسكريين » للعمل على منع نجاح اليندي .
ذلك فان الجهود مستمرة لاستفزاز اليسان
المتطرف ودفعه الى ردة فعل عليفة تخلق الجو
إيدي بتطلب ندخلا عسكريا ‎٠‏
‏م -برغم ان فرص النجاح ضئيلة » فسان
عرفلة وصول اليندي الى السلطة بواسطة انهيار
اقتصادي © هو امر يجب ان لا نتجاهله .»
‏اما المذكرة التي ارسلها و.ر. مريام ب نانب
رئيس أي.تي.تي. في واشنطن ‏ الى جون
ماكون - المدير السابق للسي.اي.اي. والمدير
الحالي لاي.تي.تي. وغرها من الشركات ‏
فقد تضمنت اشارة الى ان ادارة نيكسون قد
عبرت عن نيتها بانها في حال فشل الخطة الاولى
ونجاح اليندي » بانها مستمدة على التحرك
على ضوء ما هو واقع فيما بعد . وفي ذلك اشارة
الى هوية القوى المضادة العاملة الان على تخريب
الوضع الافتصادي في تشيلي . فقد جاء في
المذكرة بتاريخ ‎١‏ تشرين الاول .ا15 ها يلي :
‏... عمليا » لم يحصل اي تقدم في محاولة
دفع الشركات الامركية الى التعاون بشكل مسن
الاشكال لاحداث الفوضى الاقتصادية . جنرال
موتورز وفورد مثلا » أشارتا بان لديهما الكثير
من الموجودات في تشيلي ولا يسمهما المخاطرة
بشيء » وناملان بان تنتهي الامور بصورة حسنة.
ايضا وافق ‎١‏ بئك اوف آميركا » على اغلاق
ابوابه في سانتياغو » ولكنه كل يوم يؤجل ما هو
محتوم . وحسب توصية مخبري » علينا ان
نواصل الضغط عليهم ‎٠‏
‏« لقد فوجلت عندما علمت بان ادارة نيكسون
برأي هذا الرجل » ستتبع سياسة مشددة جدا
جدا اذا ما » او عندما ينتخب 7
اكد لي بان الرئيس قد أقام با
ودقيقة على الوضع وهو مستعد للتحرك هسلئ
ضوه ما يستجد .. هذا اول نبا مفرح اسمعه
لان نيكسون © فيما عدا بعض الحالات القليلة»
لم بعط اميركا اللاتيئية اهتماما كافيا .»

‏© وسيلة الاغتيالات ©
‏وقد كانت عملية اغتيال ريئيه شنايدر قائد


‏القوات المسلحة التشيلية ( التي لذكر بالمتيال
المقيد عدنان المالكي في سوريا .. ) قبل بضمة
ايام من اراد الكونفرس رئاسة اليندي الحر
محاولاتالخطة المنصادة الاولى لمنع نجاح اليندي,
وقد ناكد فيما بعد بان نلك العملية كانت
استهدف رب عصفورين بحجر واحد . فقد
افتالوا شنايدر لرفضه المتواصل تابيد الخططل
لاتقلاب عسكري فسد الرئيس فراي (اندالن) للع
اليندي من الوصول الى السلطة . كما كانوة
ياملون أن بؤدي ذلك الى ردة فمل عنيفة مسن
اليسار المتطرف ريما تدقع القائد الجديد
اللجيش الى القبول بما رفضه شنايدر 1
‏وقد جام في المذكرة التي ارسلها المميل
ب بليز في الارجنتين الى العميل هندريكس في
نيوبورله » بتاربخ 10 تشرين الاول : « ان ازالة
الجنرال شنابدر من مركز فيادي رئيسي ( قائد
القوات السلحة ) يجعل اليندي والشيوهيسين
اكثر تمرضا من قبل . فقد وصف الجترال
شنايدر بانه كان مؤيدا لاليندي , وقد عرف عله
بانه يعيق باستمرار كل الساعي من اجل قيام
‎-


‏نظام العكم القندمي زى نيبي يدخل مرحلة التعر نب الاقنصادى
وَِشْانَقٌ الأي .ف تكشف ميكايّكيّة عمّل
‏فة العا
اللففقفطط لامجسكة للايمتاع باليسرار انطبرت - 1
‏واستتجسر العسكريشاريها
‏اننلاب عسكري النى قام بما ضباط اكثر
اتصميما .»)2
‏© الخطة البديلة ©
‏كان ذلك بماس ما جاه في وثائق الاي.لي.تي.
التي تكشف محاولات هله الشركة الامركيسة
بالتعاون مع الاجهزة الامركية المختصة واليمين
التشيلي » دنع وصول اليندي والانتلافالشمبي
الى الحكم . وكانت الخطة متشمية » ولكنها
ركرت بصورة رئيسية على التخريب الاقتصادي.
‏وقد فشلت تلك الخطة الاولى . ولكن كما
نبين الوئاتق » فان فشلها لم يكن يمني توقف
فوى الثورة المضادة عن العمل من اجل اسقاط
الحكم الذي حاولوا منع قيامه . وقد شهدت
تشيلي مند نولي اليندي السلطة © سبلسلة من
مؤامرات التخريب الاقتصادي » من محاولات
تخريب الانتاج في مناجم النحاس الؤممة » الى
تهريب رؤوس الاموال المحلية الى الخارج » والى
تلكؤ الشركات الاجنبية في شحن صادراتها المطلوبة
الى تشيلي »© وعمليات التخريب والاضطرابات»
التي تقوم بها عناصر اليمين الرجمي في البلاد .,
‏الات الفأل زاف اليسا لا


‏الثالث
‏ان هاه السلسلة
الخطة البديل التي وضمت بعد فشل الخطة
‏الاولى . فمن بمد نجاح اليلدي بدا الصمل |"
لتخريب تشيلي اقتصاديا واجبار الحكمالوطني
‏التقدمي الفائم » على اعلان افلاسه وعجره »
وبالتالي منح الفرصة السانحة لليمينبالانقصاضص
والاستيلاء مجددا على السلطة » واستمسادة
امتيازانه التي فقدها .
‏وفي الواقع » ففد وصلت هذه الخطة الى
مرحلة خطرة على الحكم القائم , فالحركة التي
فام بها التجار مؤخرا لي الوقت الذي تماتي
فيه نشيلي من نقص في المواد الفطائية وفيرها »
نتيجة للتلكقٌ المعمد في سحن طلبات الاستراد»
‏ولفرها من الخطط الموضوعة لخنقها اقتصادبا»
ان هذه الحركة هي اول حركة نمرد بميئي علني
وجماعي . وهى بالتائنى © نلقى مسؤوليسات
غمخمة وملحة على الاحزاب التقدمية الموحدة في
حكومة الانتلاف الشعبي © كواجهة هذا التطور
السريع في نشاط قوى الثورة المضادة » وحماية
ما حققه الحكم من مكاسب لجماهي الشعب
التشيلي »© ولضمان فدرة هذا الانتلاف الشعبي
على الاستمرار في السلطة 18




‏من المؤامرات نجري ضمن |


‏سس لسيسيع]
‎5١










هو جزء من
الهدف : 167
تاريخ
٢ سبتمبر ١٩٧٢
المنشئ
الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
مجموعات العناصر
Generated Pages Set
Periodicals دوريّات

Contribute

A template with fields is required to edit this resource. Ask the administrator for more information.

Position: 4154 (7 views)