الهدف : 127 (ص 7)
غرض
- عنوان
- الهدف : 127 (ص 7)
- المحتوى
-
حم اثار الاجراء القضائي الذي انخذ ضد
© « انجيلا ديفيس » اهتمام اللابين مسن
الناس في انحاء المالم » ويمكن القول
أن هذا الاهتمام الخاص بقضية الاستاذة الامركية
الشابة » السوداء ©» كان سيبه حرص السلطات
الخاص بمطاردتها واسكاتها وتوريطها في دعوى
خسانية يمكن من خلالها دفع انجيلا ديفيس الى
ارفة الغاز » وقد آصبحت قضيتها رمزا واضحا
عدالة الحركة الثورية داخل الولابات المتحدة »
إخاصة لنضال الافرو ب اميركيين الشماليين .
وحول _ممائل هذا (لنسال تحدئت انجيلا
.يفيس من سجنها »> الى مندوب « الفارديان »
الراديكالية الاسبوعية » وننشر فيما يلي مقتطفات
ان هذه ١كقابلة :
عضو في
الحزب الشيوعي
ما الذي دفع بك الى الانضمام للحزب
الشيرعي الامركي 1
8 ان قراري بالانضمام الى الحزب الشيوعي
نطلق من ايماني بان الطريق الحقيقي لتحربير
الجماهم السوداء هو الطريق المؤدي الى الاطاحة
لكاملة بالطبقة الراسمالية في هذا البلد »
.بكل مؤسساتها وملحقاتها المتمددة » التي تضمن
هذه الطبقة القدرة على مواصلة استفلال
0
بمناسية قار الؤترالوطنى ١ بزقلة لدشورة الرركرة
عوارقادى تري مع ا
مول العلاقات المنضبائيه بين البرولبتناريسًا
الجماهر واستمباد الجماهم السوداء » ولانتني
مه بصرورة تطبيق المبادىم الاركسية - 2
للينينية في النضال من اجل التحرر » اشتر'
0 ا
اللسود في لوس آنجلوس »© تابع للحزب الشيومي
وملتزم بمهمة ترجمة « الماركسية الليئينية »
لتطابق واقع السود » وكن كوننا نذكر باننا
حاولنا مرة كقوم سودء ان ندمر النظام الراسمالي
فاننا نتجه في طريق الانتحار لو حاولنا ان نفمل
ذلك وحدنا » أن مسالة التحالفات كانت
اساسية » وبالاضافة الى ذلك » والى جائب
الطلبة » تحن بحاجة الى حلفاء مهمين في مجال
الانتاج » وانا لا اعتقد بان كل العمال البيض
سيكونون محافظين عنيدين © فقيادة السود في
نضال الطبقة العاملة ضروري لتثوبر قطاعات
خرورية في الطبقة الماملة .
ان النظرة المملية لنادي « تشي ب لومومبا »
تقوم على وعي الحاجة الى التركيز على الميزة
القومية لنضال شوهبناء والى النضال حول اشكال
الاضطهاد المحددة التي ابقتنا على ادنى مستويات
اللجتمع الامركي لمات السنين »> وكن أن نضمع
انفسنا في الوقت نفسه » وكشصب أصود »
في الصف الامامي لثورة تشمل جماهر الشعب»
لتدمير الراسمالية » ونبني المجتمع الاشتراكي »©
وبالتالي نحرر ليس قومنا فقط» بل كل المسحوقين
في هذا البلد .
وبالاضافة الى ذلك » وعي الخاصية الاممية
للثورة > خاصة في هذه الفترة التي تجري
فيها الممارك نحد راسماليتنا في كل انحاء العالم
في الهند الصينية © افريقيا واميكا ١للاتينية ٠
وقراري بالانضمام الى الحزب الشيوعي يمود
جزنيا » الى الملافات التي اقامها الحزب
مع الحركات الثورية في انحاء العالم .
كيف تربن العلاقات ببين الود
والبيض على صسصيد اكضال اللرحد هنا
مي هدا اللد ؟ وهل تستقدين ان وحدة
السود والبيض امر ممكن » وعلى أي
اماس 5
8 القد آئرت عدة مرات مسالة أن السود »
اذا عملا لوحدهم ©» قادرون على الاطاحة بالنظام
الراسمالي في هذا البلد » فائذا نظمنا انفستا
تنظيما سليما فان هذا الموقف يبقى واردا »
ويكون باستطاعتنا اطلاق كمية من العنف كافية
التركيع هذا البلد » ونستطيع ان ندمرها كليا .
ربما هذا صحيح »2 لا ادري ولكن على
آية حال © اعتقد ان هناك خطا اسساسي في
فكرة الثورة التي يتضمنها هذا الوقف » لان
جوهر الثورة الناجحة في هلا البلد لن يكون
بتدمره » بل بتدمر مؤسساته التي تمئع الشعب
من الوصول الى تحقيق ذواتهم . آن احدا لا
يستطيع الانكار بأن نشوه الراسمالية الامركية
كان مرتبطا ارتباطا وثيقا باستقلال عمل العبيد ٠
لقف انشا السود اساس كل الثراه والغنى
المتراكم » في ابدي القلة » في ايدي الماتلات
النافذة في هذا الملد اليوم . لذا فان لنا
الحق بهذه الثروة » وبالتالي فان استراتيجيتنا
الاساسية يجب ان تشمل ليس تدمر هذا الثراء
بل الفاء علاقات الملكية التي تسمح لهؤلاء
القلة بتجميع الثروات بينما الشعب الاسود
يناضل من اجل البقاء هلى ادنى مستوى اقتصادي
ممكن ٠
وحدة السود والبيض
وكن »> بينما الموقف السابق الموقف القائل
بان السود قادرون على تدم البلد بمفردهم
يتمد في نشاطه على الاستراتيجية المسكرية
فقط » فان الموقف الثاني يدعو الى (سترانيجية
سياسية تنضمن التكتيكات المسكرية التي ربما
تلمب دورا ثانويا مع كل الاعتبارات التكتيكية
الاخرى التي نقسرر نحن بانها افضل وسيلة
للوصول الى النصر ,
والان » اذا ها افترضنا نحن الرجال والنساء
السود » الذين نتعرض منذ قرون لاعتى اشكال
الاستفلال © باننا نريد أن نتحرر تحررا كاملا من
الراسمائية » فمن المحتم علينا ان نتوصل الى
الاستنتاج بان انطلاقتنا نحو التحرر يجب ان
تكون مرتبطة ارتباطا عضويا » بالحركة التي
تشمل قطاعات واسعة من البيض © الذين
سيحررون انفسهم بواسطة الثورة الاشتراكية .
وخاصة مع (البيض العاملين في قطاع الانتاج »
لاننا في النهاية » نود ان نسيطر على جهاز
الانتاج لا ان ندمره » وذلك لتثوبر علاقات
الانتاج .. ان هذه هي الطريق الوحيد لنا نحن
السود » لنحقق ذواننا » والطريق الوحيد امام '
البيض ليكفوا عن دورهم كدمى للطبقة الحاكمة»
ولكننا قطما 2 الن نستطيع أن ننسى أن اكثربة
البيض © فيما يتعلق باضطهاد السود » قد
نحللوا » وليس فقط من ناحية تقبلهم ال بياسا.
-
0
المنصرية للطبقة الراسمالية وحكومتها » بل في
تعزيزهم المنصرية الى درجة اصبحت ممها جزرا
لا يتجزا من البنية الاجتماعية لهذا البلد ,
وبالتالي فان مشكلة وحدة البيض والسود »
هي مشكلة فر محددة العالم في هذه الظروف ,
وبسيب الطبيعة المنحرفة للمنصرية » فان مسالة
وحدة البيض والسود لا يمكن ان تحل الا*
بالاعتراف بضرورة أن يشكل السود قيادة
النضال الشامل .
فغرورة وجود السود في الحظ الامامي يرجع
الى ان ظاهرة المنصرية والاستنلال الشديد في
غلل الراسمالية » لم تضع السود شي ادتى
طبقات الجتمع فحسب » بل شلت قدرة البيض
على النضال بشكل راديكالي » والميول الرجمية
لنقابات عمالية عديدة تتناسب وعجزهم عن تجاوز
سياساتهم المنصرية » ومن ناحية اخرى » فقد
اظهر السود فهما لوريا وممارسة نضالية
متزايدين » للتخلص من مضطهديهم » وذلك كردة
والبيضراء ؛ وت
الماح المقسبة ف نوب
يميا ف عام مكافم
المع والعيطزالنضٍ
0 اعلن جون فورستر رئيس وزراء
جمهورية جنوب ١فريقيا المنصرية رفضه
للمطالب التي تدعو باجراء عملية قضائي في
كافة الممارسات الوحشية لقوات شرطة النظام
المنصري , وجاء هذا القرار السلبي المتوقع
بمثابة اعتراف نمم مباشر بحقيقة هذه
الاتهامات ©» كما أنه جاه بمد فترة طوبلة من
تجاهل الحكومة العنصرية لاحتجاجات في
كافة انحاء البلاد مد مقتل رجل بظلروف
فامفة خلال توقيفه في دائرة الامن للتحقيق
ود « المرض ») الغامفى كُوقوف اخر .
وكانت موجة الاحتجاجات الجديدة قد
انفجرت على الر اعلان دائرة الامن بان
موقوفا هنديا قد سقط من الطابق الماشر في
مركز قيادة شرطة الامن في جوهانس برع ولاقى
مصرعه . وزعم التقربر الرسمي بان القتيل
هو الضحية الرابعة عشر الذي بقتل خلال
توقيفه في مركر شرطة الامن » في الثماني
سئوات الاخرة 1
اما الموقوف الآخر فهو طالب طب ب 5١
اسلة ل هندي هو الآخر » وهو مواقوف اليوم
في مستشفى السجن » ورفضت الشرطة
الخوض في لفاصيل نوعية مرضه . وكان
الاثنان من محمن .! موقوفا اعتقلوا فى
حملة جرت في اخر الشهر الماضي »© للتحقيق
معهم في عمليات تخريب . وفي جوهاتسبرم
قانون بسمح بالتوقيف دون توجيه تهمة
ولفترة غر محدودة قد تصل الى سئوات .
كما تجدر الاشارة الى ١ن هذه القضية هي
واحدة من لماي الاضطهاد المنصري التي
تحصل بوميا في جنوب افريقيا المنصرية .
ولكن الفرق اليوم هو آن رقف رئيس الوزراء
الاخم باجراه نحقيقات حول وحشية جهاز
الشرطة بحدث في هذه السنة التي اعلنتها
الامم المتحدة سنة العمل نمد الملصرية
والتمييز المنصري !
89
- 9
لون فكق العدالت البورجبوا(: وجول صا
فمل للاضطهاد الذي نتمرضض له . وحتى تصبح
وحدة البيض والسود حقيقة قائمة » سيكون
من المسروري على البيفى الاعتراف بالفرورة
المركزية لحاربة المنصرية على كل المستويات »
وسيكون من الشروري على البيضص ققول قيادة
السود .
هرم الاضطهاد
ضف السود
كداعية ناشطة من أجل حرية الممتقلين
اللسياسيين © قبل توقيفك »© والان لممتقلة
سسياسية بدورك © كيف تنظرين الى هذا
الصراع بالنسبة للحركة ككل 5
أن الحركة التي بدات تتبلور حول المعتقلين
السياسيين شديدة الاهمية» وعلى عدة مستويات
مختلفة » ففي ظل الفاشسية من المستحيل عملياء
تبلور مثل هذه الحركة » ففي هذه الظروف
يتحدد نجاح الحركة ليس فقط على اساس قدرتها
على تحقيق اطلاق سراح الممتقلين السياسيين »
وكن » وربما ذلك (هم » على اساسس قدرتها
على الانساع لتصبح حركة متجهة نحو الاطاحة
بالنظام القائم نفسه .
ومن المهم في هذا السياق ان نمي بان الممتقل
السياسي الاسود هو في معظم الاحيان » شيوعي
لو كان او كانت » عضوا في الحزب الشيوعي »
كما هو الحال بالنسبة لي © أو مجرد شيوعي
مستقل مثل جورج جاكسون ( شهيد مذبخة
اتيكا ) . ومعنى الاشتراكية العلمية » والسبب
المبطن بالتالي » للمكائد العديدة التي تنصب
للثوربين السود » يجب ان يكشف لجماهير
الشعب » وللسود بشكل خاص »© ومن ثم يصبح
الصراع من اجل المتقلين السياسيين احد
المناصر الاساسية العديدة التي ستنبثق علها
حركة جماهيربة اشتراكية التوجه » مسن اجل
تحرير السود والبية ن.
وهذا يمني أن على الناس ان كهدا بفهم ليس
ان جورج جاكسون ورفاقه في « سوليداد »
قد انهموآ زورا بقتل احد الحراس فحسب »
ولكن بان الاختيار قد وقع على جورج جاكسون
لانه شيوعي اسود . وفي الواقع فان جورج كان
قد ارغم في وقت سابق على قضاء عقوبة ١١
سئوات لجريمة عقوبتها عادة » لا تتجاوز السنتين
.. وذلك. بسبب سياساته وجهوده لاقناع رفاقه
الاسرى بالانضمام الى النضال من اجل تحرير
السود » والنضال من اجل تحطيم عدن
واذا انتقلنا الى مستوى آخر من الستويبات
التي يجب ان ينطلق منها النضال من اجل
المعتقلين السياسيين» يجب اننربط ايضا الظروف
التي تؤدي الى الايقاع بالثوريين السود بنصب
المكائد لهم © بهجمة الابادة العامة على قومنا .
وبالتالي » ربط مسالة المتقلين السياسيين
بحطجات ومعالح السود »6 الللموسة ,
اننا عادة لا نجد في أي ( فيتو » للسود
في هذا البلد » عائلة لم تختبر الاتصال المباشر
بالسلطة القضائية الفاسدة وبجهاز السجن
القمعي . أذ ليس فقط من المستحيل أن يجد
الثوري الاسود العدالة في المحاكم » جل أن
الشعب الاسود بشكل عام كان صحية المدالة
البورجوازية وليس مكتسبها .
وبالتالي فان احد المنطلقات الرئيسية للنضال
من. أجل الممتقلين السياسيين يجب أن نكون
هجومية وليس دفاعبة » ويجب أن تتسمن اقتياد
لة حورالمرأة..
النظام القضائي المفلس والسجون » الى المحاكمة
يجب أن نكضف النظام ككل » وان نربط بصورة
ملموسة » حركة تحربر العتقلين السياسيين
بالحركات التي تعنى بمسائل المساجين اليومية
الاساسية » والتي تنتشر حاليا » في الزنزانات
في انحاء البلاد .
آهمية تحر
امر أ الوا 5
كيف اتنظرين' الى الحركة النسائية 5
وهل لها باعتقادك ©» دور خاص للمراة
الوداء؟
#8 دعني ابدا بالقول ان على كل ثوري ان
يفهم الاهمية التي يتضمنها القول الفصل بسآن
نجاح ثورة أو فشلها يمكن ان يقاس دائما تقريبا
بالدرجة التي يتفر فيها وضع اكرأة باتجساء
راديكالي تقدمي © وفي النهاية » فان حاركس
وانجلز قد كدا دائما وجود عاملين اساسيين
يدور حولهما تاريخ الانسانية : الانتاج والتوالد.
آي الطريقة آلتي يحصل بها الناس على وسيلة
العيش »© والطريقة التي ننظم بها الاسرة .
اكثر من ذلك » اذا كان صحيحا أن نتيجة
الثورة تعكس الطريقة التي تمت بها » فانئا
يجب ان نتحدى باستمرار بنيات المائلة
البورجوازية التي عفا عليها الزمن » وطبيمة دور
المراة آيما في المجتمع الامركي بشكل عام .
بالطبع ان هذا النضال هو جزء لا يتجزا عن
الثورة الكاملة . وبقيادة المراة » فان النضال
من أجل تحرير المراة يجب ان يشمل الرجال
ن تمكن لوار التوباماروس في الاورفواي
'من احياه ذكرى استشهاد تشي غيفارا في
بوليفيا > وذكرى احتلالهم الشهر © لدينة
باندو » في شهر تشرين الاول هام 1135 2
وذلك رفم الاجراءات الامنية اكشددة التي
انخذتها السلطات في البلاد في ذلك اليوم »
تحسبا لاية عملية سيقوم بها التوباماروس
لاحياء ذكرى هاتين المناسبتين كعادتهم كل سنة
وكالعادة ايضا » قام التوباماروس باحياء
هذه الذكرى على طريقتهم الخاصة جدا » ركم
حالة الاستئفار الامني » بان قامت مجموعة
منهم بالاستيلاء على طائرة صفيرة واجبرو!
القبطان على الطران فوق العاصمة مونتفيدو»
والقاء الالاف من الناشر التي تحيي الملاسبتين
وبعد القاء مجموعة متاشر بلقت .0ه الفا»
فوق الماصمة وفوق مدينة عانيلوئيس
ايضا . أن المعركة من اجل تحربسر المرأة مهمة
جدا فيما يتعلق بالجهود لبناء حركة فاعلة لتحرير
السود » لانه لا يوجد مجال للشك في حقيقة
ان النساء السود كمجموعة » يشكلن اكثر
قطاعات المجتمع تعرنما للاضطهاد ٠
تاريخيا » كنا ممؤبرين ليس فقط على البقاء
على مستوى اقتصادي كالعبيد بل ان مركزنا
الجنسي كان لانتاج الاملاك لاسياد العبيد
البيض » وكادوات لرغباتهم الجنسية المنحرفة »
لقد حاول اعداؤنا تنويمنا مفناطيسيا > تنويم
السود برواية تشكيلة كاملة من الاساطر فيما
يتطق بامراة السوداء .. ونسوم الحظ تقبلت
المجاورة » عادت الطائرة فحطت في مدرج
خاص بنادي الطران في الماصمة » حيث
تمكن الثوار من الهرب بواسطة صيارة خاصة
كانت بانتظارهم قرب المدرج © دون أن تنمكن
منهم قوات الامن .
وجاء في المثلشم تلك اتتي تحبي ذكرى
البطل غينارا وعدا من التوباماروس للشعب
بمواصلة النضال وتحت شمار « سيكون هالا
وطن للجميع أو لن يكون لاحد » .
وقالوا فيه : « باسم هؤلاء الذين ماتوا
والذين قاسوا من التمذيب » وباسم
المصطهدين والمحرومين من الكبز ومن الادضء
يسور النضال » . وكانت المناشم موقمة
من ١ مجموهة باندو 8 تشرين اول » 6 باسم
حركة التحرر الوطتي التوباماروس ٠.
بعفى النساء السود هذه الاساطر دون التساؤل
حول اصلها » ودون وعي معموتها واثره المضاد
للثورة » وبالتالي بصلن الى مواقع وراء
الكواليس في الحركة ويرفض أن يكن عدائيين
وتسلم القيادة » في نضالنا » خوفا من المسماهمة
في اضطهاد الرجل الاسود .
وكنساء سود يجب ان نحرر أنفسنا ونوفر
القوة الدافمة لتحرير آلرجل الاسود من هذه
الشبكة المتكاملة من الاكاذيب حول اضطهاد امراة
السوداء التي لا تخدم الا في تقسيمنا »
وبالتالي في اعافة نضالنا الكامل من اجل
التحرر ..
هم من يوميات غيفار؟
اتلقاطم النائية وردت في رسالة وجهها
الثاثر الامبي تي غبثارا الى الرئيس
فيدل كامترو » ووردت في يومياته التي
نشرتيا صحيفة ( جراما ) التاطقة بالفرئسية
تاريخ ؟١1 ابلول 19181 ٠
« بعد رحلة ليلة طوبلة ومتعبة » وصلئا
« كمانفى » هن حيث اكتب الك هذه الرمالة .
بعفى الرفاق استولوا على جياد بدون مرج »
وهذا للاسف مضحك جدا الهؤلاء اليورجوازيين .
انتظرت الرفيق « كاميليو » في « بارتلس »
لكنه لم يآت ولم بآت بما وعد به . في السهل
كل شيه على ما برام » أذ أن الجنود النظاميين
يتجنبون الاقتتال مع ثوارنا بدافمع استراتيجي ..
« لقد ابتدانا فى القرى التى تمر بها »
بالتنشئة والتثقيف الثوري . انشانا نواة
نقابية في « لونرو » من العمال الرراعيين »
وهذا ما جمل 1الاكيين بتصرفون لمدتا بمصبية
لاعرة » لكنهم بمد أن عرفوا مانا تضمر لهم »
؟صبحوا كالحمل الودبع . الرجل « الاجتماعى *»
يمطي نتانج حسنة في هله المنطتة الخصيلة
لحرب المصابات ٠
« في هذه الالناء نتتظر بعفى الشاحتنات »
لكى نمتطمع التخلص من الجياد المتعبة .١ بدات
الطائرات تحوم فوقنا كن دون ان تلصطدم ممنة
أو تلقى ابة قنادل معرقة . وصلنا الى متطقة
موحلة تكثر فيها الستلقمات والحشرات © .
ه ابلرل 1502 - هو جزء من
-
الهدف : 127
- تاريخ
- ٢٠ نوفمبر ١٩٧١
- المنشئ
- الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Contribute
Position: 5115 (6 views)