الهدف : 130 (ص 8)
غرض
- عنوان
- الهدف : 130 (ص 8)
- المحتوى
-
نغوين دولك ئوان © الامين المام
لاتحادات العمال الفيتنامية » يمرف
ابضا باسم آخر : « بطل أقفاصض
النمر » . وهو احد الذبن بقوا على قيد
الحياة في هذا النوع من السجنالذياقامته
حكومة سابغونلحمابة قوات الاحتلالالاميركية
والتواطؤ معها » حيث سقط الاف الوطنيين
ضحابا لاتد انواع التمذبب الجسدي
والنفسي »2 وقد مكث في ذلك السجن م
واه +
سمي ااتتقلت الأول مذ 8
8 اعتقلت في 59 بوليو تموز 5م9١1 .
اذكر هذا التاربخ جيدا ب في ذلك اليوم
زرت حدبقة الحيوان » ورابت ائنين بسران
مع طفلهما ولقد بدت عليهما السمادة »
فملت وجهي ابتسامة » بعد ذلك » اعتقلت
ولم ابتسم مرة اخرى لمدة ثماني سئوات.
تنقلت بين عدة ممتقلات وسجون» وعذبت
بوسائل مختلفة . ومن اسوا الاشياء التي
كانوا يفملونها انهم كانوا يستغلون حاجتنا
الى الهواء والماء لتطبينا .
الات مرة » وضع لاون سجينا وانا في
زنزانة تحت الارض . ولم يكن بها سوى
فتحة واحدة للهواء كحجم صحن الفتجان .
وكانوا يفطونها بفطاه حديدي لمدة ثمساني
ساعات كل مرة . تصور كيف كان شعورنا
عندما عرفنا أن الهواه كان يتقلص ببطء !
بقينا في الزنزانة مدة ١8 يوما : كنا ناكل
وننام ونقضي حاجتنا في الزنزانة . كانيقدم
لنا الارز المملح فقط » ولا شيه منالشراب.
انني آسف لان اقول الحقيقة » فقد كلا
تمُويندوك ثوان -يطل”اقما ص الثمر“ بتحعدث
را موْضْ ل الوت ع تثار ل س بط اام الود ؟
التوقيععاى ورقتة ؟ نّدالحزيب ؟ حبياتلكف ؟ حريتالك ؟
نشرب ما نبول . والحذت اجسادنا تهزل .
كنا بانتظار الموت 0.
امس كان بدا بر المصتقلات 1
88 كان عملاء حكومة سابفون هم الذبن
بقومون بتمذيبنا وقتلنا » ولكن رؤساءهم
كانوا من الامركان الشماليين . عندما
استجوبت في غرفة التمذبب في ممتقل
ب - 62 في سايفون » كان المستشارون
الاميركان موجودين بستمعون. وكانتالسفيئة
التي نقلتنا من سابفون الى كون سون »
تابعة للاسطول الاميركي .
- اذا قلت ألى كون مون 3
آرسلت الى اقفاص النمر بفية ١ اعادة
تثقيفي» . الاقفاص هي للسجناء السياسيين
وخاصة للشيوعيين » وقد حاولوا ممي »
طيلة اربعة اعوام » وبكل الوسائل ان ادين
الحزب وزعيمنا هو شي مله .
ما الوأ تعذبب تعرضت له 15
هناك انواع عديدة من العذابالمروع»
فكيف افرر اي نوع كان الاسوأ ؟... في
اعتقادي آنه كان الماء . نزعوا عنا ملانستا»
وكانوا يصبون علينا الماء البارد +1 مرة في
اليوم » كان الماء باستمرار > كنا تعيشرعليه.
كنت اشعر دائلما بالاختتاق والانقباض؛ مما
سبب لدي قلفا حادا . انني لا اجد كلمات
اصف بها ذلك ا.
كانوا بصبون علينا ايضا الزيوت والرماد
والبراز ومسحوق الجر. وكانت هذهالاشياء
نمتزج ببعضها وتلتصق باجسادنا وتترك
ندبا مؤلة . وكانت الامراض اللاجمة غ في
جلودنا » نسبب لنا العصبية » كان ذلك
اشينا لا بطاق .
ولقد عانينا الامرين من البرد . كنا ننظر
من خلال القضبان في اففاصنا فترىالحراس
برتدون ملاسى دافئة » بينهما يصبون المام
الفارص على ١جسادنا العاربة . في الشتاء»
كانوا يقدمون لنا الارز بدون ملح »© لانالملج
يساعد الجسم على مقاومة البرد .
كنا باستمرار نتعرض للضرب ٠. وكسرت
الواح صدري ولا زلث اعاني هن انار ذلك.
ومات كثر من السجناء بسبب الضربالذي
تعرضوا له .
واذا اتبحت لك الفرصة ان تزور جزبرة
كون سون » فانظر الى صفوف اشجار
الصنوير » بالقرب منها الاف القبور . لم
بحفر للجثث حفر عميقة » وقد ظهرتعظامها
على السطح بسبب الامطار والرياح » وفي
بعض الاحيان » كانت الاجسام تدفن نصف
دفن » وكانت اقدامها تظهر من الارض .
فناتي الكلاب وتاكل الاقدام .
اذهب الى هناك وانظر . فتلك الاثار هي
اثار شهدالنا ,
ب هل استخدموا اللتمذبب القفسي 9
لا نعم » كانوا ينقلون بعض رفاقنا الى
سجون اخرى »© ثم يمودون قائلين النا : «لقد
ادان اصدفاؤكم الحزب ». فاطلق سراحهم.
لاذا انتم عنيدون في حين أن الاخسرين
عاقلون ؟ » كما بقولون لنا ان التوقيع على
ونيقة تشجب ممعتقداتنا ليس امرا سسيئًا .
يقولون : ” أن ذلك مجرد فطمة منالورق.
ان واجبكم كشيوميين جيدين أن تبقوة
احباء . عندما نطلق سراحكم © بامكانكم ان
تواصلوا عملكم . »
بدو ذلك مثيرا » هل بامكانك انتوضح
لماذا كان البمض يفضلون الموت » او
قصاء سنوات من المااب كما حصل
لك ء على التوقيع على نصاسبة
الورق 5
98 التوقيع يمنى المساومة مع العدوء قد
تكون المساومة الاولى قاصية » وربما بنساق
وراءها الآخرون ,
صاورد لك بعفى الامثلة عما فملهالاخرون
فياوضاع كهده . ذات مرة » حلقتالطائرات
الامركية فوق فيتنام الشمالية والقت على
احدى القرى لعبا واجهزة زاديو . فمقاد
الاهالي اجتماعات كشيرة ليقرروا ماذا هم
صانمون بها » برزت ارام متمددة . قال
البمض أنه إلا خطر من استخدام الاتبيساء
التي ارسلها العدو لدعم قضية الثورة .
وقالوا : « بامكاننا أن نستمع كذلك الى
صوت فيتنام عن طريق اجهزة الراديو . »
وافترح البعض الاخر ارسال هذه الاشيساء
الىالحكومة كي تبيمها الى الشعب. واقترح
ان الذين بابعون تلك المعركة الطريفة
القائمة بين النار المجهولة التي نلاحق
عائلة لببية مسكينة » وبين علواء الرجم
والفلك والفيب وما الى هنالك» بزدادون
حزنا على المصم الذي هوب اليه بفض
انظمتنا » والتي بانت نضع فن (( الجلا
جلا “ في صلب حملانها « الثقافية » !
وقد جاء من لببيا ان نلك العائلة
المنكودة الحظ » فد حلت عليها لعنة
مجهولة » فاذا بها عرضة للطاردة نار
غرببة » لهب ولا تحرق احدا ء الا
افراد المائلة المعنية » وكانها تنحرك وفق
ارشادات جهاز مخابرات فادر !
ولا شك ان,لهاءه الظاهرة علافة
بالجهود الني ببذلها النظام الليبي للعودة
الى القوى كما بشرحها العقيد القذاني »
وقد وفع اختيار عسكربتاربا البورجوازية
الصفرة على هذه الصفحة من فن
« الحلا .. جلا » كوسيلة لنحقيق
« الثعافه الثوربة المنشودة » » بمد ان
اسهلكت صفحة ظهور الاوؤلياء
والفدسين ؟
نعول : عجبا كم هو ضبق افق
مهندسي الشثورات الثفافية .ء في
الفسكر نارنا المرنية "١
اخرون ان توزع « الهدابا» على وحدات
اليقيية ,,.
ولكن بمض الئاس قالو! : « كلا » انهملم
يستطيعوا اخضاعنا بالقنابل » وها هم الان
بحاولون شراءنا . ان استخدام هلذهالاشياء
هو الخطوة الاولى في الاستسلام النفسي.»
افتنع سكان القرية بصواب هذا الراي.
فجمعوا كلاللعب واجهزة الراديو» واحضروا
راباتهم وطبولهم © واقاموا مهرجانا عد
حرقهم لها . لم تتدخل الحكومة المركزيسة
اطلاقا » بل وافقت على ما فعله القروبون.
كان ذلك انتصاراممنويا عظيما للاهالي.
مثال آاخر : لسسئوات » والاعداء يحاولون
ان بخضعوا قرية محررة في فيتنام! لجنوبية.
ولا فشلت كل الفارات التي قاموا بهاء
غروا تكتيكاتهم . في البداية» حاولو؟ تطبيق
« الاصلاح الزراعي » غير أن الاهالي ليسوا
اغبياء . ثم حاولوا رشوة الاهالي عن طريق
ْ 3
يستمر تصاعد الثورة في بيساو من اجل
البرتفالي منذ ؟ آبِ سنة 1489 بقيادةحزب
الاستقلالالافريقي التحرير غينيا وكابو فردي
ويتحدث الامين العام لجبهة التحر برفيقول:
« لقد عرف حزبنا منذ ؟ آب 1489 انيحول
الجماهر الافربقية آلى ثورة مسلحة تقضي
على حِيوب العمالة » ملذ ذلك الحين »
والثورة تشقى طريقها الى النصر تحت قيادة
حزبنا المناضل » لتحربر غينيا وجزر كابو
فردي . لفد اخذت الثورة على عاتقها تدريب
وتنشئة القوان المسلحة الثوربة » التي
تتعاظم قوتها بوما بعد يوم» لتسدبدالضربات
الألة الى المدو اللستممر ونيل اللصرللشعب
الفيني » ل
وفعت مجزرة ١ بيدجيفيتي » في ؟ آب
4 وهي تتشابه الى حد بعيد مع مجازر
دير باسين » و « كفر قاسم » » حيث
ذهب عشرات الضحايا مزالاطفال والشيوخ.
والذي حسدث بالشمب الفينىي فى
بيد جيفيتي » © كان حافزا لقيام الثورة
التي حملت السلاح ند المستعمرين» فبعد
استقلال فينيا سنة1188 » احسالستعمرون
البرتفاليون © بان الارضض الافريقية اصبحت
تميد من تحت ارجلهم » وان الساعات التي
بعيشونها في افريقيا اصبحت ممدودة .
وندابة مجزرة بيد جيفيتي » هو اضراب
الحمالين والموظفين الافربقيين في 8١ تموزء
في مرفا بيسساو . وفوجيء البرتضاليون
بالانضباطة والهدوة والنظام الذي كانسود
الاضراب» وزادهم هلعا تضافن يفي ةالاتجادات
العمالية مع انحاد مرفا بياو » الذياليت
لهم بشكل فاطع وعي الطبفة العمالة
الافربقية وصمد الاضراب الذي هدد مصالح
تحقيق الانتصارات على فوات الاستعمار»
نوفا لبنصائع الاستهلاكية» ولكنهذا الاسلوب
فشل هو الآخر .
واخرا » جاء عملاء سايفون الى الاهالي
وفالوا لهم : ١ اننا نوافق على الاعمال
الثوربة في القرية » ولكن عليئا ان نرسل
نقاربر الى السلطات المليا . اذا تركتمونا
نعين شخصا واحدا في لجنتكم » نعدكمبعدم
ارسال قوات » ولن تحدث ابة غارة . اه
الن يفمل شيا » سيكون في اللجنة لاعداد
التقاربر فقط . » ووعدوا في حال موافقة
الاهالي » فانه سيسمح لقريتهم باستقبال
الامدادات ووسائل النقل . واذا رفضوا
فستحاصر القرية
عقد سكان القرية اجتماعا لمنافشةالوضع.
وقرروا ان قبول هذا الطلب البسيط سيجر
عليهم » في النهابة » ماساة . فالممسلاء
سيطلبون في الشهر التالي تميين انين في
حصيلة التضباه
المستعمرين الحيوبة » برغم التهديدات
والترغيبات واخذ بتصاعد آذ احتلاللضربون
وبهدوء تام الكانب .
وانذرت السلطات البرتفالية المضربين
بالعودة الى عملهم » ولم يمتثل المضربون
اللدعوة التي وجهنها لهم الحكومة المحليسة
العميلة التي قررت اطلاق الرصاص على
العمال المضربين . وهكذا حصل »2 في ؟ آب
1545 .
ونحول حزب الاستقلال الى منظمة ثوربة»
حملت السلاح وتحمله في وجه المستعمربن
البرنفاليين . وملذ سئتة موا والثورة
مستمرة في غينيا والكابو فردي . وانتدها
الصراع الفملي منذ اوآاخر .147 عتدما بدات
الوحدات الثورية عملها في ملاحقة جتود
المدو ونسف الجسور وزرع الالقام.
ويعترف العدو حاليا بانه لم بعد بسيطر
الا على ثلث البلاد » بينما بتبع في هذهالرحلة
استراتيجية لتثبيت قواعده في ما نبقى من
الاراضي التي يحتلها :
١ ل الدفاع وتثبيت القواعد في المراكر
الآهلة بالسكان وفي بعفى الاراضي التي بوجد
فيها حاليا
؟ ب ارهاب الجماهر في اللاطق غمر
المحررة ,.
؟ اعتماد الحرب الخاطفة تجاهالوحدات
الثوربة التي بكتشفها . فهو بضرب بقساوة
وعتف .,
) - تحويل الافربقيين الى مقاتلين ضد
اخوانهم الافربقيين : انشاء المرترقة .
© آعتماد سياسة العرفه بينالافر بقيين
بشتى الوسائل المقربة او بواسطة القوة , *
ويستمر العدو بشن الفارات المتواصله
المنيفة وبالقاه القنابل المحرفة والناسالم
اللجنة © ثم قد يطلبون للائة وهكذا حتى
لا تعود القرية محررة .
ولذا » رفضوا المرض» وحوصرتالقربة.
حوصرت ولم يسمح بوصول المواد التمويئية
١ليها » وخاصة الملح الذي بيعتمد عليه
في الحياة . وآخذ القروبون لا باكلونسوى
الخضروات . وثانوا 6 في الليل» يقطمون
مسافة .؟ كيلومترا الىساحل البحر بجممون
الرمال . لقد نركهم الاعداء لانهم لا يعرفون
ماذا سيستفيدون من الرمال . كان الاهالي
يغلون الرمال للحصول على الماء المالح.
استمر الحصار مدة ثلاث سئلوات آلى ان
نحررت القرى المجاورة واجبر المدو على
الانسحاب ٠.
وفي حالة مثل حالتنا » كانت تواقيمطما
ستستخدم للتاثمر في مملويات الشضعب »
ولو كنا ساومنا في المرة الاولى » فلن بشق
بنا رفاقنا بمد ذلك .
ب متى اخخرجته من اللمنقل 13
افلا القد انقذني رفاقي في عام ١559 »
بعد صقوط نظام دييم . كنت مريضا اللفاية.
كنت احبو فقط » وكان جسدي عبارة عن
هيكل مغطى ببشرة سوداء . قضيت اريمة
ايام في سايفون » حيث اعتنى بي كلشجاع
ووطني الى آن وصلت الى المناطقالحررة ٠.
وقدمت الى الشمال في عام 1656 .
هل اسرتك ممك في هاتوي 5
ا زوجتي ممي. ولي ثلاثئة اطفال. احبهم
كشرا » ولكن لم ارهم بعد . انهم يناضلون
لنحرير الجنوب .
القداسات الالاف في اقفاص المر .
كيف تمكنت من البقاء 9
88 عندما كنا في اقفاص الثمر » عزملسا
على ان نموت والا نستسلم » ولكننا كنا
نبذل كلشيء النميش صاعة اآخرى كينواصل
نفائنا . وكنا ندرك آنه كلما عشسنا اطول »
كلما كنا نشكل اشواكا في حلق المدو .
وابدعنا كثرا من وسائل الخداع لمقساومة
التطيب .
انت تلم » أن كثرا من الناس بظلون
ان بامكان الولابات المتحدة ابتلاعنا في لقمة
واحدة »2 لانها اكبر من الفيتنام بكثر مساحة
وسكانا واقتصادا . ولكن على المكس» اننا
نلحق الهزائم بالامبرياليين الامركان . ذلك
لاننا عقدنا المزم على النفضال » واننا نعمرف
_ كيف تناضل .
كان يجري الشيء نفسه في اقفا صالتمر.
القد حاصرنا المملاء والممذبون . وبدلا من
ان ادفن بين اشجار الصنوير » فانني هنا
اتحدث اليك, وهذا يبين انا لشعبالفيتنامي
سينتصر بلا ريب . وذلك واضح تماما .
2
اللمشوريى في بيسّاو
على القرى والمزارع والغابات والامكنة التي
يشتبه أن الثوار متمركرين فيها 2 وحيث
للحزب قواعد سياسية : كوبديسيكو »
كوبوكاري » بالانا » اوبو وسارا .
ونتضرر المزارع والمواسم من جراء ذلك.
ولكن المدو يستمر في قصف المزارعمتجاعلا
نداءات الفلاحين والعمال الذين يذهيون
ضحية المدو الامبربالي .
وتقوم قوات المظليين بشن غارات خاطفة
نمد السكان بتهمونهم بانهم باوون الثوار .
لكن فوات الثورة » صعدت عملياتها في
موسم الجفاف ( من ينابر حتى مابو ) ند
مراكز المدو وتجمماته . ولقد اعترف ذلك
العدو البرتفالي المسعمر على لسانضباطه
وقياداته » ويشهد المرافبون مدى فمالية
قواتالثورة وتوسيع عمليانها عندما سذكرون
الهجوم الذيقام به الثوار طيلة شهر نيسان
على مراكر الجيش البرلغالي وفواته . لقد
استطاعت قواتنا ان تقوم ب 5م عملية وان
تدمر م كمائن سقط فيها .206 جندبا منجنود
المدو بين فيل وجربح .
واستطاعت قواتنا آن تشن © دفمةواحدة»
غارات خاطفة على مراكز العدو الكبرى في
بيساو وبافاتا ٠
حصيلة مسرة الثورة في الفصلالاول
من سنة 1991 ( كانون الثاني ل آيار)
6 اغارة صب مراكز الصدو وتجمماته
5 كمين
٠ إؤرعالقام
0 عملية نمد السفن البحرية والتهربة
والجسور
لم غارات فدانية ضد آكراكز المدنية
البرتفالية
جندي قتيل
66 جريح .
على صعيد آليات المدو » دمرت قواتتا
شاحنة عسكرية » أغراق 14 سفيئلة
نجارية وحربية» اسقاط طاترتين و؟ هليكوبتر
اسر ؟ جنود » والاستيلاء على اكلم من
الرشاشات ج ؟ وبنادق الموزر والبازوكا
ومداقع الهاون » ومعدات راديو واتصال.
ان نورة شعب بيساو الذي يقدم المدبد
من آنانه شهداء من اجل التحربر » ستظل
فوة من قوى النضال المائي ند الاستصمار
والامبر بالية ,
لقد ادانت ئورة بيساو الدولة الامبربالية
الاسرائيلية كوجود في فلب الامة العربية »
كما ادانت فوى الثورة العربية الوجود
الاستعماري الاستيطاتي البرتفالي فياللدان
الافر بقية .
- هو جزء من
-
الهدف : 130
- تاريخ
- ١١ ديسمبر ١٩٧١
- المنشئ
- الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Contribute
Position: 7127 (4 views)