الهدف : 88 (ص 9)
غرض
- عنوان
- الهدف : 88 (ص 9)
- المحتوى
-
١+ تشرين الثاني
١ 629 ون كي ابل سونغ تقريرا عن عمل الل ' ة كوريا
( الرفيق كيم ابل سويع 0 نواحي الحباة خب ل
الحماه في
وبنضال ارين ريني عد الماديًا الصلمة لانجاز
تقوم به جماهير الشعب للدفاع عن
حية إل ة في القسم الحنوبي 2 1
اجل تصقيد الثور دق: ' وحدة الشعب والتراب الكوربين ٠
خدمهوارلامه , ومن احل تحليف يت اا خلاق كسفية مواجهة
07 ونثرا لاهعية هذا التقرير »كنم تمتها رش ابهذ لتروف بلدانناء :
الجميع ينهضون »الرقيق كيم ابل سول
طهر على النصة وسط تمفيق بدوي كالرهد »
وهناقات عامفة تهز القاعة « عاش الزعم
العظبم الرقيق كيم ابل سول 1 6 4 8 عا
حزب الممل الكوري ! »
ابها الرفاق :
لقد انقضت تسع سنوات منذ الؤتمر الرابع
لحزبنا الذي اسفر عن برنامج عظيم للبنساء
الاشتراكي » وكانت تلك فترة امتحانا قفاسيا
شهدت فيه الورننا وعملية البناء عندنا ظروفا
سعقدة وصعبة جدا ء كذلك فانها كانت فترة
مجيدة وفعت فها احداث ثورية ذات اهمية
اربخية عظيمة في حركة شعبنا للتقدم نحو بنام
الاشتراكية والشبوعية . وخلال الفترة التسي
نستعرضها فان حزبنا » وهو بندفع ببسالسة
وسط صعوبات وعقبات متعددة » عقد في الوقت
المناسب مؤتهرا استشاريا واجتماعات موسمة
بما بتفق والتفيرات في الموقف وطرح مناهمج
استراتيجية وتاكتيكية ابداعية لكي بدفع قدما
الى الامام بالثورة الكوربة ككل بنجاح ونخم
جماهير الشعب وعباها بمهارة الى تنفيذ تلك
الناهج ,
وبفضل القيادة الحكيمسة للحزب تحققت
اننصارات ومنجزات عظيمة على كل جبهات
البناء الاشتراكي » وتدعمت القاعدة الثوربةفي
النصف الشمالي من الجمهوربة واصبحت في
فوة الصخر . ( تصفيق عال ) .
وفي كوريا الجنوبية » وتحت تائير المنجزات
الباهرة للبناء الاشتراكي في النصف الشمالي
من الجمهوربة » نماظمت قوة الخروج الثوري
الجماهير الشعب العريضة بما في ذلك العمال
والفلاحون » وشباب الطلبة © والمثقفون »وبهتزر
الحكم الاستعماري للامبرياليين الامير كيين مسن
جلورة ,
وخلال الفترة التي نستعرضها شن حزبنا
نضالا ديناميكيا رافما عاليا رابية الماركسية
اللبنينية والاممية البرولبتارية » والرايةالثورية
لمناهفة الامبربالية + وللتضال مد الولايات
المتحدة » وعلى هذا النحو زاد من دعم المركز
الدولي لبلادنا » واسهم اسهاما عظيما في النقدم
العام للحركة الثوربة المالمبة . ( تصفيق عال ).
© ومن خلال نضال شاق من أجل الثورة والبناه
نما حزنا وتقوى حتى غدا حزبا منافضلا قادرة
على ان بصمد لاعتى العواصف » حزبا ورنا
لتحم كل اعضانه التحاما ونيقا بفكرة واحدة
وادادة واحدة حول اللجنة المركزبة للحزب .
وتحفظون برواط نضصلة مع الجماهير الشعية
( تصفيق طويل وعاصف ) . 1
اننا اليوم نحي المؤتمر الخامن لحزب العمل
الكوريى, النظم والاهم لكل انتصارات شمنا »
سفن عام فى عدالة ففستنا » وباعتزاز وفخار
غالسن بالانحازات العظلمة التي حققها شعلا
نحب فادة الحزب ( تصفق ), أن كل اعضاء
اأنسة لعزي خلال الرحلة التي
8 : كما تناول التقرير
7 الدار واصدؤاءنا الاعزاء فيالبلدانالاجاسة
بحيون نحرارة هذا الإتمر » وبنمئون له النجاح
في عمله ( تصفيق عال ) ٠
ان هذا الؤتمر سسكون علامة طريق جديدة فى
نضال حزينا من اجل مزيد من دعم وتلصصةالنظام
الاشتراكى في بلدنا » ومن أجل مسائدةالتضال
الثوري للشعب الكوري الجنودى بقوة »وتحفيق
الوحدة المستقلة لاوطن وتعزيز التضامن الاممي
لتورتنا » كذلك فانه سيشجع دقوة » سيلهم
اعضاء حزبنا والشعب الكورى كله لاتتصسار
جديد اكبر ( تصفيق ال متواصل ) ٠
اولا نتائج عظيمة
انها الرفاق :
لقد لخص الؤتمر الرابع لحزينا الاتصار
الناربخي في بناه اسس الاشتراكية » وتبنى
البرنامج الرائع الخطة السئوات السبع »والذى
كانت «همته الرئيسية هي تحقق اعادة البنساء
التكنكى الشامل »© والثورة الثقافية » وتحسبن
مميشة الشعب بشكل جذري اعتمادا على فوة
النظام الاشتراكي الراسخ » واستنهض الشعب
كله بقوة للنضال من اجل تحقيق ذلك البرنامج.
ان كل اعضاء حزيئا » وشعبنا العامسل »
بالامل والثقة في مستقبل مشرق ©» قد هبوا
للنضال من اجل تحقيق البرنامج النضالي
الجديد الذي وضعه مؤتمر الحزب » وقاموا
بنجاح بتنفيذ خطة السئوات السبع الرائعفة
مقدمين تجديدات وممجزات جديدةيوما بعد يوم.
ومع ذلك » فان ثورتنا وعملية البناء لدبلا
فد ووجهت خلال بضع السنوات الماضية
بصعوبات ومشاقكبيرة حيث كشف الامبرياليون
الاميركيون النقاب عن مناورانهم العدوانية »
وحيث نشا موقف معقد في الحركة الشيوعية
العالمية . لقد تطلب ذلك من حزبنا على وجه
السرعة ان يسلح الشعب باسره وبقوة بالافكار
الثورية اللماركسية اللبنيئية » وان يقوده بشكل
خاص لعمل الاستعداداتالسياسيةوالابديولوجية
الجادة التي تجمل من الممكن مواجهة الحرب »
وفي نفس الوقت لتوجيه جهود كبيرة اضافية
التعزيز القوة الدفاعية للبلاد حتى ولو استدعى
ذلك بعضا من التعديل فى سرعة التنمية في
الاقتصاد الوطني » وبذلك نمتلك قوة دفاع وطني
فوبة تجعل من الممكن لنا ان ندافع عن امسن
البلاد والشعب رثقة ,
القد عقد الحزب مؤتمرا استشاريا تاربخ
في اكتوبر 1417 » حيث اتخذ خطوات ليشا
أصفوفنا الثوربة بقوة سياسيا وابدبولوجيا
ولاعادة تنظيم كل العمل في البناء الاشتراكي بما
بمشى مع متطلبات الموقف السائد » وقسدم
خطا ثوربا جديدا للقبام بالبناه الاقتصادىوبناء
الدفاع معا لزبادة القدران الدفاعية لللان
حرننا + وشمنا العامل والمواطنين المقسمن م١
لمك ©
لمواجهة المناوران العدوانية المتزايدة الحدقمن
ونماه الخامس » حيث قدم
1 5
الكوري من ااؤتهر الرابع والإتمر
(بربمقراطية النى انتقلت في هذه المرحلة
إراعي متخلف الى بلد صناعي متقيدم »
بالاضافة الى ذلك » النضال النؤوب
الاستعمارية الاميركيه المستمرة © 3 من
٠) 9 1 الحكم الاستعماري الاهبركي
ة الحزب الجماهيري الثوري » بكل نجاح ءّ
زف ) اهمية نثره كاملا على عدة
« الهدف ن « الهدف »
حانت العدو ©» ولهذا قرر تأجيل آنجاز خطلةه
السئوات السبع لدة ثلاث سئوات ٠
إن نطوراتالاحداث اللاحقةقد اظهرت بوضوح
إن الاجراءات التي اتخذها الحزب كانتمتطابقة
نطابقا كاملا مع المصالح الجوهرية لثورتنا »وانها
كانت اجراءان جسورة » ونشطة » وغابة في
الحكمة لمواجهة الموقف المتقير . ( تصفيق
موي ).
ان كل اعضاء حزبنا والشمب العامل »
اخلاصا منهم للخط الثوري الجديد الذي طرحه
الحزب » قد شنوا نضالا بطوليا على الجبهتين»
جبهة البناء الاقتصادي ©» وجبهة بناء الدفاع »
وانجزوا خطة السلوات السسع بجدارة »
وحققوا وحدة سياسية وابدبولوجية صليبة
كالصخر كل المجتمع » وبنوا البلاد كلها قلمة
قوبة حتىتستطيع ان تصمد ضد اى غزو مفاجيء
من جاتب العدو .
١ التحول الى دولة اشترا
صنتاعية
ابها الرفاق :
ان اعظم الانجازات الى تحففت في البلساء
الاشتراكي خلال الفترة التى نستعرضها هي ان
بلادنا قد رحولت الى دولة اشتراكية صتاعية
نتيجة للانجاز بروعة للمهمة التاربخية » مهمة
التصنيع الاشتراكي . ( الكل بنهضون .تصق
عاصف متواصل ) .
لقد كان التصنيع الاشتراكي مسالية أحرورة
ملحة لتعزبز النظام الاشتراعية !اذى افوا
وللسير قدما بالبناء الاشتتراكى في التصف
الشمالي من الجمهريلة » كما كان اكثرالواجبات
اهمية فى خطة اليثوات السيم م
واعتمادا على إنسس الصتاعة الوطنةالستتقلة
وعلى الاساس المادي لتجهبز كل فروع الاقتصاد
الوطني بالاسالب! التكنيكية العديثة » وهى
الاسس التى ارسبت من قبل خلال فرة خطة
السنوات الخمس 6 راى خزبنا آنه بازم شن
نضال فقوي لبناء صناعة حديثة_مشتفلة متطورة
نطورا شاملا » ولمتلك قاعدة صلبة عن المواد
الخام خاصة بها » وَمَرُودة بالاساليبالتكتيكية
ذلك يعني ان
المتوسيظ سنوي طوال
قان صنافتنا ن
والجرارات الكبيرة ١
الحجو ؛ دالبولدوزر ا
الكهربائية وقاطرات اناا
الحجم من فئة شط
الكاملة لاكثر من ٠.
قد زاد بشكل مل
0
لاع بلخم
7
السباسي
١ إيمئاعة
0
حوث نقدم تارخي انضا
000 الصتاعات المركزنه
للصناعة ١
محليا » وان بجري
5
77
1 مجهوع الاذ
لي ١ لفديارتفخ انْصيْبٌ الصناعة
لاناع الصناغي” والزراعي من
لي )7 فِي اكاثة عا
4 انض 5 مناعه الفحم »
يهيم سريع وصتاعة مواد البشادة
ات
بدى الصلب لثمو اسرع فى
/ 3 :
إن لال وني قور قوه يمره فس
الوطني 5 بية والاقتصاد الريقي؛ وفى
إلدفاعية للبلاد ١ 7 4
إن الحزب ع مصمسلك
إينوسطة والصغيرة الحجم
3 ا إلوقت شيد كثير مسن
0 امحلية ذات احتياطات
من التسوجات غاللة1
"المدواد الغذائية 6 ]أ
ا 1
اجام هلوا
وقد تم الشسماء ال
ا
دورا اكثر
الاتاح الاجتماغي والدخل |
لمساعة الرلسية » وتفوقت يلها فى
الانواع . ( تصفق عاصف منواصل ) , نعفي
كلك ذان مهمه الثورة الكتيكية الشاملة قبن
الحزب بتجاح في كل مجال من مجالان الافنصاد
الولني ل لام الصناعة الثقيلة الخاصة
٠. ويلمو صناعة بثاء ١
| كدامات الثفيلة نحسن رقمب
إجادقي في كل مجالات الاقتصاد الوطني وكذلن
لكهربة والاونوضة تجتنا واسفا فسي
طلىا,
ال اعاده البناء الكشكي فى الاقتصاد
!ولق أوجه الحزب جهودا عظيمة لاعاده رن
١الاقنهناة الرشي تكنيكما شتا بعال 0
١ وضيغه الإتمره الرابع ٠ وبشكل خاص . عر
طن مين الطريق الذي افساءنه رساله من مسالة
الريقا الانسراكي في بلادنا » الي افرت 3
صناعةه |" إلا ل اد 3 2
ع الموسع الثامن للجنة المركزنة الرابعة
ننه | للحربيفي 1134 ؛ وحقق تجاحات باهرة فى
لبلادنا ٠ | هذا المجال ( تصفيق عاصفا) .
ان اعظم نجاح تم في الثورة اللكنيكيةفالريف
في الفثرة اللي تتفرضها هي انمام الرى .
( تصفيق حاد) .
القد اتممنا ري حفول الارز بسفيذ اعمال
الري على نطاق واسع ببنما كنا نستخدم بشكل
فعال امكاتيات الرى القائمة ٠ بل ووضعنا فى
النطبيق ري الحفول الجافة على نطساق ليس
نصفير . كذلك تم بذل جهد كبيسر من جانب
الدوله لمشروعات اخراج الماء الراكد في بسع
السنوات الماضية » وكان من ننيجة ذلك ان
المناطق الهامة لاناج الارز في بلادنا قد تخلصت
تماما من الضرر الذى بلحفه الماء الراكد . وتمت
على نطاق واسع في جميع انحاء البلاد مشروعات
اصلاح الانهار © ومشروعات حواجز المياه على
شاطىء البحر » واعمالغرس الفابات »واصبحت
هناك حمابة افضل للحقول المروبة » وللحقول
)الحافة وللمحاصيل ضد الكوارث الطبيعية .
نتيجة ذلك انه تم خلال الفتسره
فى نمو
الكبمره »*
الدفع
في مجموع
ف
متكي
عي اللمتحفق :
0
كيلو وات اساعة وبسسخدم ممظمها في الاتناج .
ونظرا لكمية اناج الطاقة الكهربائية في بلادنا
فان نميه انهلا الكهرناء في الريف كبسرة
جدا ؛ ووصلت لادنا بالففل الى ممسوى بلاد
العالم المنقدمة في مجال كهرنة الريف. (تصفيق
حاد متواصل) .
كذلك سجل تقدم كبر في اسسخدام الكيمياء
في الاقتصاد الربفي » ووصلت كمية الاسمده
الكيماوية المستخدمة في كل نشونجبو ( مفياس
للارض الزراعية ) من الحفول الرخوة والجافة
في العام الماضي 565 اضماف بالمفارنه مع معام
© كذلك نحسين كونتها الكنقفي بشكل
ملحوظ . والى جانب ذلك ٠ فانه بزبادة كمنة
ما برش من الكمماوبات الزراعية فانالمحاصيل
نحظى بوفابة اكثر فاعلية ضد امراض الثباتات
وضد الافات ؛ كذلك تم تزويف الريف تكمبات
كبرة من ميبدان العشب عالة الفاعلية .
دمع تقدم الثورة الكنكية في الريف بتجاحء
سدمت كل فروع الانناج الزراعي اسرعة ..
١ ونرغم انفعض الذنيدبات في الانتاج الزراعي
اشجت عن الكوارث الطبيمية الحادة النادرةالتي
اصابت للادنا بشكل مواصل خلال بضعالسئوات
الماضية » فاننا كنا نجني محصولا فاليا كلعام»
دلي هذا العام ابفا حققنا محصولا كبرا ووفرا.
( تصفيق حاد متواصل ). القد تم حل المشكلة
الفذانية في بلادنا تماما وارسيت الاسس القوبة
لانتاج الحبوب والتي ستجمل من الممكن ننمية
كل مجالات الاقنصاد الربفي الاخرى بمزيد من
السرعة . وبارساء الاسسس المادبة والتكتبكية
الصلبة لتربية الماشية » فان تربية الماشية في
بلادنا قد دخلت طربقا جديدا النمو على اساس
الكنولوجيا الحدبئة وبشكل خاص كانت هناك
تفيرات كبرى في ضع السئوات الماضية في
تطوبر تربية الدواجن » ونستطيع الان ان ننج
اكثر من ../! مليون بيضة وكميات كبيرة من لحم
الدجاج كل عام بالاساليب الصناعية ( تصفيق
حاد).,
أن تحفيق كهربة السكك الحدبدية هيواحدة
من المنجزات الرئيسية التي تحققت في عمل
اعادة البناء التكنيكي للاقتصاد الوطني. وخلال
خطة السئوان السبع نمت كهربة قطاعات! لسكك
الحديدبة البالغ طولها .م كيلومترا من جديد
بذلك تم بشكل اساسي كهربة السكك الحديدية
اللخطوط الرئيسية ( تصفيق ).
كل ذلك بين ان المهمة التاربخية للتصتيع
تراكي في بلادنا قد انجزت بشكل رائع» وان
» النيكانت بلدا زراعيا مستعمرا » بعيدة
البعد عن المدنية التكليكية المعاصرة » قد
الى دولة اشتراكية صناعية تمل كصناعة
ة وزراعة متطورة . ( تصفيق عاصفا
ايها الرفاق !
ن طربق تنفيف خطة الحزب في التصنيع لم
بأي حال من الاحوال طريقا ممهدا » فلقد
هناك عقبات: وصعوبات غر. قليلة لا بد من
ينغلب عليها شعبنا الذي نهض لبناء صناعة
وضع موضع التنفيذ اعادة البناء
للاقتصاد الوطتي .
ن ها تسلمناه من المجتمع القديم هو صناعة
اربة لا تذكر » وحتى هذه دمرت تدمسمرا
١ بسبب الحرب التي اشعلها المعتدون
ياليون الامركيون . وخلال خطة الثلاث
ات بعد الحرب » انجزت بنجاح مهمةاعادة
وبناء الافتصاد الوطني الذي مزقتهالحرب»
لم بنم التخلص بشكل كامل من الصناعة
ارية الاحادبة الجانب © وكانت اسس
اعه الثقيلة ضعيفة للفابة . كانت
الامادات اللي لدننا محدودة وامواد الخام
وفرها نر كافة ؛ والفوة الكشبكة فليله ٠
وقسلا عن الك عان :علينا آنانشن انضالا لتجفيقى
اللصنيع واعاده البناء الكشكي للاقتصادالوظطني
في اكثر الظروف الداخلة والخارجة للورئا
مسسدا وخاصه فى الظروف الموترة حيما
الامبر بالمون الامسرون الذين يحللون كوربا
الجئوسه وعملاؤهم نزيدون تشكل مواصل من
حده مناورابهم لاثمال الحرب ٠
ورغم ذلك فان الحزب تقدم بخط التصتع
الاشتراكي دون افل بردد اء وقاد شعبتا قناده
صحيحة لاظهار الروح الثوربة للاعتماد على
النفسولكي نجل بجهوده الذانية جمنعالصقونات
والمشاكل الممفدة الي تنشا فى عملية بثاه صناعه
حدنثه ونحفق اعادة البثاء الكنيكي للاقتصاد
الوطني . ( تصفق حاد مواصل ) .
ان كل الشهعب العامل في بلادنا » اسسمساكا
خط الحزب » فد هب كرجل واحد للنضالمن
اجل نحفق التصنع الاشتراكي للبلاد واعساده
البثاء الكتيكي للاقتصاد الوطني . واستجانه
لنداء الحزب ( فلنتدقع الى الامام سرعة
الشولما ! » شنت طبقننا العاملة البطله
وشعبنا العامل جمبعا نضالا لاا بكل اطسق خطه
الحزب في الصنشع محطمين السلبية والروجح
المحافذلة الني تعوق حركة تقدمهم ومتخطين كل
الصماب والمشاق ( تصضيق حاد متواصل ) .
وبفضل الخط الللسم الذى وضمه الحزب
للتصنيع » ونوجهه الحكيم لتنفبدذ هذا الخط» |
والنضال البطولي والمفاني في العمل منجانب |
شعبنا » فان مهمة التصنيع ©» وهي المهمةالصعية |
العقدة التي اخذب من البلدان الراسمالبة قرنا |
كاملا » بل وحتى بضعة قرون » قد انجزنا|
نصورة رائعة في بلادنا في فترة قصرة جداا
دلفت ١6 عاما فقط. ( تصفيق عاصفحتواصل). |
التحول الى دولة اشتراكية صناعية ذلك
حدثعظيم ذو اهمية تاربخية في النضال للاسراع
سبناء الاشتراكة والشيوعية فيبلادناء» ولتحقق
نصر علىالنطاق الفومي للثورةالكوربة. ( تصفيق
عاصف متواصل ) .
ونتيجة الانجاز النصنيع الاشتراكي توفرت
لبلادنا الدعائم المادبة والتكنيكية القوبة
للاشتراكية » واصبح في وسعها أن تلبيتماماء
وبنفسها » كل احتياجات البناء الاقتصادي »
وبناء الدفاع » واحنياجات حياة الشعب من
المنتجات الصناعية والانتاج الزراعي ان تحوبل
بلادنا الى دولةصناعية عن طريق تحقيقالتمههع
فد دعم فاعدتنا الثوربة وجعلها اكثر ملمة ووفر
رصيدا صلبا للتابيد القوي للنضال الثورى
للشعب الكوري الجنوبي ولتوحيد الوطين »
ولازدهاره في المستقبل ( تصفيق حاد متواصل)
وبناسيس صناعة حدلثة مستفلة » وتجهيز كل
مجالات الافتصاد الوطني » بما في ذل الاقتصاد
الريفي ٠» بالكنيك الحديث »© فان بلادنا قد
فضت بشكل نهائي على تخلفها الاقتصادي
والتكنيكي ء وهو من مخلفات المجتمع القديم »
ولحقت بركب البلدان المتقدمة في العالم كعضو
كامل الشروط » وشعبنا ء الذي تحرر الىالابد
من وضعه السابق الذي كان بتمرض فيه لكل
انواع المهانة والاحتقار بسبب اقتصادهالمتخلف»
اصبح فادرا على ان بدخل الساحة الدولية
كحق مشروع له باعنباره امة قوبة متقدمة على
قدم المساواة مع كل الامح الكبرة والصفرة في
العالم . ( تصفق عاصف متواصل يهز القاعة).
في العدد القادم
انجازات الثورة
الثقافية
ظ
ظ
| المت نز
- هو جزء من
-
الهدف : 88
- تاريخ
- ٢٠ فبراير ١٩٧١
- المنشئ
- الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Contribute
Position: 10662 (4 views)