الهدف : 59 (ص 4)
غرض
- عنوان
- الهدف : 59 (ص 4)
- المحتوى
-
وهي مصرة على افتعال
الاستئزاف » وفي الفترة الاخيرة
على قواعد امامية تابعة لجبهة التحر
تقشعر لها الابدان » وذلك
في الاردن الى صدام يبرر لها الجهر
تلك القوات ٠
ومع ذلك ففد نعرض جميع العدائيين الى
تحدياث السلطة واستفزازاتها ونرانها الفاشية»
وظهر الازيماء كان العدائيون يسسيطرون فملا على
الرمنا حيث دارب ممارك عنيفة على تلالها » وعلى
مداخل عمان وشوارعها » وفي ارد حيث اخثلت
الجماهر مخافر السلطة .
ونيجة الفبالالضاري ظهرتهشاشة الملاقات
التي تريط بين أطراف السلطه الحاكمة » وكاد
حلف الطفة المسسطرة بتفصم » آلا أنه تأكد
أكثر مسن أي وفت مضى أن المخطط الطويل
الذي نرسمه الرجعية الاردئية الحاكمة فد بدا
تفده فعلا متذ قبول الاردن بشروط روجرز
الاستلامية » ونية الحكم هي الاثبات للولابات
التحدة واسرائيل أن ننة النظام الاردني فيما
بختص بالركوع أمامهما هي « نية حسلة » !
فيما بلي اسستفراض سريع لاحداث الاردن خلال
الايام الخمسة التي اننهت مساء الازبقاء
الماضي ء موعد اغلاق هذه الصفحات :
تصاعد المجزرة
مضت السلطة الاردئة ء طوال الاسبوع
مع الإاحدات
0 نلعت الحنهه الشعبية لحربر فلسطين
مات الرفات والكالمات الهاتعية من جميع
انجاء العالم تحيي سلسلةالعمليات الجريئه التي
قام بها فدايوها في أخواء 'ورونا والترق
الاوسط بوم الاجد ونوم الارنقاء القائين .
ومن بين البرفياب برقيه من الامركي « جون
كوليتز ب بيويورك “ ١ فقول
«ر أرجو أن بعدموا نهازسا ومؤاساتنا وناطعنا
ترفاق وعائلة العدائي السهند الذى قل برصاصض
المهانه في عمللة فوكق اتحثيرا . لقد مات من
إحل قلطن ومونه ليي عنا . اننا نامل أن
يوفظ عملات القدائس المدهلداء الي بدأب في
3 الول ء الامر كبن الصللين من قبل الصهانه»
على عداله الفصيه ,.
إمركي معكم ٠ للنصر ونجرر فلسطين 4 عن
طريق المال الثوري ب جون لوليتزء سوبورك "
سجب موقف
بوانت
ا وبعث الوظفون العرب في رئاسة وكالة
واغاته اللاجئين الفلسطيين : ببرقه الى
بونات هذا نصها
بحن الوطفي الفلسطبيي في ركاسة
وكاله اعاته وتشميل اللاجئين الفلسطينيين »
نستنكر بشدة وصفك لمملية احدى فصائل
ما تزال الحكومة الاردنية ماضية في
الدموية ضد المقاومة والجم سج ,مجنت
حاولت أن تركز هجمتها الوحشية
بر العربية حيث ارتكبت مجازد
كي نستجر القوات العراقية المرابطة
تثفي 5 مؤامرتها
يلية ب الاردنية »
نهاية لها من معارك
0
اكثر فأكثر بمطالبها لسخب
الماضي 2 في اركاب المجازر الدموية 6 بد
الجماهر وجركه المعاومه » ووحه اللك سين
خطانا » كرر فيه تهدنداته للمفاومه » و «نقليه»
بالوحدة الوطنية » فى الوفب الزي بدت فيه
الحكومة الاردئية قاقده لاى تلطه © وعاجزة
عن اتخاذ أي موقف . وببدو أن الزمام فد نرك
البعض المسؤولن الفائسين لبتحركوا وفقا
لتواباهم وخططهم ٠ سما كان دور الحكومه
الاردئية مقصرا على اصدار السانات © الي
نَؤْ كد « هدوء الحالة » وتدعو الى ١ عدم
الالتفات الى الاشاعات المفرضة 00.
وخلال ذلك تمخض الموقف العربي الرسمي ©
عن تشكمل اللجنه الرباعه « للمصالحة » »
بعد اجتماعات عقدب فَيْ الجامعة العربية لبحث
الشكوى الفلسطيئية » ورغم هر اللجنة التي
أصبحت ثلائية ب باستنكاف المبعوث الليبي -
تعن أن أدلى ناطق بلسان مجلس قيادة الثودة
إببيان قال فيه « أن السلطات الاردئية أصرت
على اعادة أشخاص في فبادة الجيش الاردئي »
وكان في وجودهم في مثل هذا الموقع من أسباب
النزاع الذي نشب في الاسبوع الاول من شهر
حزبران الماضي » » وتابع الناطق بيانه قاتلا :
« سبق وأن شكلت لجنة على مستوى عال ولم
بلتزم الطرفان بالتوصيات الي صدر عنها ولم
يفيا بتعداتهما » .. رغم سفر اللجنلة »
واجتماعها بمبد المنعم الرفاعي »2 الا انها لم
تخرج بنتيجة » ولمتستطع أن تملا أي فراغح »
وفي الحقيقة لم بكن ذلك مؤملا منها .
وعلى صعيد آخر », أكدب العراق وسوريا
والجزائر مجددا وفوفها الى جانب حركة
اللقاومة » وشجبت ب بتفاونف الموقف الاردني
الرامي الى تصفية المقاومة .
وكان مبعوث عراقي قد سلم الملك حسين
رسالة رسمية » تؤكد على وضع الجيش العرافي
تحت تصرف المقاومة الفلسطينية . وجاه هذا
الوقف بعد تهدبدات النظام في الاردن » بسحب
هذا الجيش » و« اعادة ترتيب وضعه »© على
ضوء تطورات الموقف في الجبهة الشرقية » » كما
رفض العراق بشدة » في الرسالة التي بمثها
للملك حسين » وضع قواتها تحت فيادة املك
الاردني ٠
وبذكر أن ثلائة جنود عراقيين قد استشهدوا
نتيجة اشتباكات جرت في الزرقاء » في مطلع
هذا الاسبوع .
بيتما أكدت أنباء صحافية قدوم قوات عراقية
هن سوريا الى الاردن » لتمزيز الموقف »
والانضمام الى القوات المتواجدة هناك .
أما بقية الانظمة العربية فلا زالت تقف موقف
« المتفرج الحائر » .
أما الحقيقة القائمة المستمرة وسطا هذه
الاحداث » فهي مضي القوى الماجورة في الاردن
المقاومة الفلسطينية » الجبهة الشمبية لتحرير
فلسطين بآنها « عمليات وحشية وغ عادلة © »
وسكوتك المريب عن عمليات القتل والتطيب التي
تعرض لها الاسرى والشعب الفلسطيتي في
السحون والوطن المحتل على آبدي السلطات
الاسرائلية الحتلة 6 .
توفيما
في ارتكاب جرائم القتل والترويع » وفي شن
حرب استنزاف محمومة ودموية »© وذلك لتمزيق
صفوف المقاومة وارباك الجماهر . والجدير
باللاحظة » ان الؤامرة الاردنية تنفطذ على
ثلاثة وجوه :
© اولا : محاولة ضرب الفلسطيئيين بالاردنيين
واثارة التوازع الافليمية» وقد مهدت.السلطات
: تتويجا طبيميا ؛
إنى ذلك » تمارس
نا والى جا : السفارات
عنها الاربعاء ؟
فدائبين ء كانوا على جاتب
وكيد م الول © حاولت
باللجئة المركر به , ورقصا :
مظاليها ع الحيتى اء وافاله زيد سن
شاكر . وكبار المسؤولين المسكربين 3
ارتكوا الجازر . وفي نفس الموم نخر 9
الشريف زيد ء وضريت مسكرا لفح قر
عمان .
اعتداء على
رئيس التحرير -
ماح الاحد الافي مرق مجهولون .
1 فسان كنفاني ثم كمنوا
له في منطقة تقع في نهاية د
الروثة » وماحنوه تحت تهديد
المسدسات . وإعتدوا عليه بالفرب ٠
وقد وقع الاعتداء في الثألثة من صباح
الاحد اماي » وفام به ثلاثة من المرترقة
الجهولين كانو1 في سيارة » لم غادروط |
ا واستطاعرا اجتياد حاجن قريب
لرجال الثرطة قيل انهم اطلقوا هلبه
إلنان > وان رجال الشرطة اطلقوا' مان
: رشاش عل السيارة» الا انهم اخطاوها ,
وعلى الفور « احتجزت الشرطةا
الرفيق فسان « لاخد افادته » » ودون
الحادث ضد « مجهول » »6 وفي اليوم
التالي نسبت « النهار » آلى مصدر في
الشرطة قوله ان « مشادة » (!) بين
الرفيق غسان وبين مجهول (!) وان مجهولا
آخر (!) أطلق الرصاص على الشرطة ؟
ومن الواضح أن هذا الاغتداء الجبان
بشكل حلقة جديدة في الازهاب الذي
كان متوقها دائها 6 وآنه ب قياسا على
المقليات الفاشية والرتزفة ب يستهدف
التخويف .
وقد شجبت اوساط وطنية عديدة هذه
الاعتداد: » واظهر الرفاق في فصائل
المقاومة استنكارهم للمعتدبن » وابدت
نقابتا اللحررين والصحافة اهتمامهما
بالحادث ,
وينجنه » حبى تلبى
النظام » منحازا ١
وفي البوم الالي 6 الول . ينين والفدائيين » وبدأت اطلاق النار دون ا 3 2 الفتام العسكرية يوالي
تموحته اللخيض إمنق آ انق ار والاتقسام , 6 مسن الفوضى والتشكيك
00 سا ول هذا الانساق من ب لق ١ ركذا طوي « الانفاق » الثاني الذي وفع في كادت تكون ثه ان الاحكام العرفية »
0 ا سعط على أي .0 صطداوان بن من أسبوع © والجدير بالذكر أن ناطقا © أما الما
في الزدا ّ حوالى ,؟ ري جه 1ل ة كان قد حذر مرتين امة > افلا انق لهسا أآن اتحشون
آلغ ١ مده 1
رجال المقاومة . وفى نوم هالول لقعت | لل
المركرية » وحجركهة المقاومه . انفاق] *
الحكومة بالفاء كل الاجراءات الاستثنائية 7
فتبادر الى سحب الجبس » واعادة النرور
الممتقلين » ولجراء تحفيق سربع حول
الحوادث » واقصاء العناصر المضادة للميل
النداني ٠
في اليوم ذانه © أيلول » ارتكيت العنامر
المجرمة الحاقدة » مجزرة معان ٠ حيث هاجين
عناصر مسلحة تابعة للسلطة مكنب فتع » فقتلن
) من الفدائيين » كما هاجمت مكتب الجبهة
الشعبية لتحرير فلسطين » وقتلت 2
فدائييها » كما أضرمت المناصر المسلحة النار
في مكتب الصاعقة .
وقد اقام هؤلاء المسلحون المرتزقة حواجر
على طربق معان الحسة - القطران ,
واخضعوا للتفتيش المسافرين القادمين من نزة
والضفة الغربية ,.
كما شنت عصابة مسلحة غادرة ب في نفي
يوم الاتفاق هجوما على مساكن مستخدي
شركة فوسفات الحسه » حيب اعتدوا علس
العمال والمستخدمين » وقلوا عاملا واجهفرا
امرأة عامل آخر » وفنشوا البيوت ,
واستمرت عناصر السلطة الحاقدة , في
ارتكاب أعمال الاستفزاز والارهاب © في شوارم
عمان وغيرها هن المدن الاردنية © وقد أعلن
الهلال الاحمر الفلسطيني بوم الاحد 8 ايلول؛
ان 61 شهيدا قد سقطوا و .١؟ جرحوا ,
وفي صباح يوم الاثنين اطلقت الثار من
السفارة الامركية باتجاه ممسكر الاشبال في
جبل عمان مما أدى الى استشهاد آحد الافراد؛
كما انفجر لفم تحت سيارة هدنية في طرفي
مطار عمان ,
وفي يوم الثلاثاء » عقدت الحكومة اننافا
مع اللجنة المركزية » لوقف اطلاق النار » وس
الاتفافية بساعات » كان اللواء المدرع الاربون
بهاجم فواعد فدائية متقدمة في اربد © وله
سقط على أثرها 0؟ شهيدا و ١١ جريحا .
وقد ارنكبت العناصر الحاقدة جريمة وحشبة
عندها أخذب تنكل بالشهداء » كما قامت بشي
تناصي السلطه في اليوم ذاته بالتحرشم
الاساسي الذي يستفى اليه
© اكدت يما
أن املك حسين
ذم تلف السلطان الاردنية هذا النبا » كا
تعلق عليه المصادر العربية 0
حسين قد دقع تقد
الانسحاب
المرب » !
ادر فرنسسية وبريطانيا ر
رفض
الا ٠ لذلك فسان النام
مرشح لان بمضي
الاستنزاف ) د المفاومة
غربية رسمية متينة » بل
بضمانات دولية
© بدا 5
إسهية ا
قد طلمير دعم الدول الكيرى ا
٠ ذكان طلب الملك
» أو نر 1 الجيش العراقي
العسكربة الا 7 لخسي الازامر مسن القيادة
أن الطليقه
ارون و ابي لت لرينها مذودة فزن فد ختلت
اضح - 5
30000 لاسا آن الحكومة الاردنية » فاقدة
9 دة على توجيه الاحداث . وان لالد
هي بد المناصر المسكرية » ) قبطة
الثرين ا 4 البولطة
ن قبول هذه الخديعة ,
ولي يوم الاربعاء 4 أيلول » عمدت عناصر
السلطة السعورة الى اطلاق الثران بكثافة » على
يني إربد » كما قصفت مكتب منظمة التحرير
إبنسطيلية في المديلة .
| هذه الحوادث هي أبرز ما جرى في الايام
إلخبسة الاولى من هذا الاسبوع . ويظل الحديث
عن دلائل هذه المجزرة الوحشية أامرا بالمٌ
الاهمية *
© رحال المقاومة قاتلوا حتى يوم الاربعاء
دمي
ودماع
المنبحة التي قامت بها قوات السلطة
امس في الشمال .. تقدم دليلا جديدا اذا كان
هناك من يحتاج الى دليل بان لسلضسة
ماضية بجريمتها » وبتنفيذ محصانها التآمرية
لضرب الثورة وتصفيتها ولتركيع سعبنا واذلاله
للابد حتى يستطيع العملاء ان يقدموا اعترافهم
الذليل كاملا لاسرائيل وليظل اعداء الشسمعب
متربعين على جماجم اللسهداء وفوق ركام
الهزيمة ٠
ان هذه المذبحة تكشف ما يلي :
أولا : التعبئة الاجرامية الحاقدة التي
نقوم بها السلطة بين صفوف عناصر مرتشسية
إوحاقدة داخل صفوف الجيثن .
ثانيا : المخطط الدموي التي تقوم السلطة
بجر البللد اليه دون أن تهتم لمدد ال لضحايا
[الذين يسقطون سواء اكانوا من الجيثش أو
الثوار أو من المواطنين .
اأثملاه ايحت مطلئا كا قاد
انان عن اد م ووو عو بو ربيوج ورور ريو ومووويوي وموم ووو ويم وو ووو وه ود سي
اك البادرة » وأن تغطع الطربق على النظام
2 صعيد الحوادث * وادهاب الاهالي » كما أن
ليد البحث في مستقيل السلطة » اصبحت
0 مصصربة » بعد أن خاض النظام الاردتي
في دماء" المقاومة » وجند كل طافاته لجمل
الان الاردنية » تميش على أعصابها 0"
اج
وأخرا ولبس آخرا غ فسان المقاومة مطاليقم
بالرد الحاسم » والبت النهائي > ل
0
النابالم » ضد
في عمان ,
ولنك الذين
من بين ها بسستخدمون » أسلحة
الاطفال نزيلي مسنشفى الاشرفية
د
و7
ان العمل الاجرامي الذي تم ابر جحي
الثسمال واول أمس في الجنوب لا يمكن ان يمر
الا باعدام المجرمين القتلة واعدام الرؤوسسا
المخططة لهذه الجرائم الوحثية ..
السلطة عليها ان تفمل هذا لو لم تكسن
شريكة للمجرمين ومخططة لهم .. ولكن لان
السلطة شريكة ومخططة فلن تفمل وستحركة
من جديد المرتشين والحاقدين والعملاء لارتكاب
مزبد من الجرائم ٠٠ ومزيد من المذابح ٠٠
ولقد قلناها مرارا ان الدم 00
غوق أرضنا هو دم شعبنا وقلنا اننا نريد ان ©
نوقف نزيف الدم .٠ ولكن العملاء لا يريدون
لهذا النزيف أن يتوقف » ولهذا غلا بد ان تكون
دماؤهم جزءا من هذا النزيف .. هذا هو الرد
الثوري الوحيد ٠
47 / على تريق الالف ميل في الهجمه
عر المعاكسمة اللي نشُلها الشعب
افا نشنها معسكر الشعب على
5 الفربية.
نين ا ول دكزت الجبهة الشفبية سلسلة فرناتها
ان 0 07 خره على خطوط مواصلات المدو الصهيوني ب
سيم الاسعمارق شكل احدث ارتباكا في نظام
3 لمعل الجوي اللدول الراسمالية الغرنية 2 فماذا |
3 0 الهدف من هذه القريات بالذات في نطاق
6 لخطوط العريضة النى رسمثاها سانقا ؟
آل الجبهه الم تعتير - 6 01 لمم وسنة برأ
0 اجبهة 1 معسكر الذى تجانهه : ذا
| المسلح لا بزال الام الكفاج السطيني عصر الثورة لاد 0 ففي هذا العصر ء
| في مرحله « نشر ال سن بد وبالتحد 12 الراك وو التوويةالفبخياة
| الاداة السياسيةا اد الثورية وبوايق سيم على النظام الامبربالي العالمي . لبن هناك جدود
ا المسكرية و 0 اسه أو اقتصادية أو جغرافية يدكن أن تحد |
1 استفج تهنا 11م 5 5
في هذه الرجلة ن « فقالمية 1 0 0 - يتا
تعلط انان الذان جب التركيز سه » الاستقلال والسوق الراسمالي
| الجر 0 مز على والتدخل الامبربالي في كل مكان يجب آن تفابلها /
| الجزئي ا لية )) 1 3 : شورة ا
| والمكررة ؛ والنيّ 0 الحي , الاتصار» كل مار لهجمات المضادة لقوى الشورة في
_ 0 تراكها من ايان 5 1
الجزلية الثتى ب / من الانتصصسار). 7 1
)ان المدو 2 الئل الحي « ببانصار » كا الكل الجوي لي البلدان الراسمايهم |
8 هذه الؤس م ' ار » مع كل ما برتبط به هن احتكارات صناعة
| نقهر > بل أن الطليعة إى إن لرعبة التي ل وتجاربة وتامينية ليس الا جزءا اانا
اللحدودة تستظيم 0. عير بوسانا 1 ا و
م 0 بوسائلها الاقتصادية الرأسمالية التىتبتز خرات ١لشعوب
رون بسات فاسية وتجلى ثمار كدحهم ١ 3
3 لتطافع ع لقان 1 5 0
5 والقوانين الدولية ليست سوى إعفلنة )
الانصار وتوطيد 0 لع مملوبان هذا الاستظلال » وليست نوق رسي يزان |
المرحلة من الكتاج مسيم خاصة في هذه القوى الحالي بين المستفلين وال َ
الاستواتيجي عي دين بدو الانتمصار © لقد نسفت الجبهة الشصصية » كطلعة /
اذفي نفس الوقت اويا ادا من المستجيل م أورية امسلحة للجماهر » الفاهيم والمقابيس /
القربان يتخي :. ٠ الاك © تساصم هدو التى فرضتها الابديولوجيةالراسهائيد الامبر اي |
الغدو وتسف كير بي نكاد والتفوق لدم المهيمئة حول الانسان القربي الابيض والإنسان |
كان دائبا اسسترار والامن الذي التخلف الملون : لقد أكدت غمئيات الجبهة 2
واعتداءانه الرادعة او حزقيه الوقسائية “من وسلامة وحياة أي سجين 8 سجناء الثوية/
1 أن تثالسه حين 59 : فتراع الثورة لا بقل ولو ذرة عن أهمية أمن وسلامة وحياة فى
تتوقع 5 > 2 بدري وعندم] نا انسان غربي * وأن الثورة لن تسمح فيما|
ده 5 7 1 بعد أن |2 8 : : ٍ
دترتكز هذه القريات في برجن إن . لع تاكن المريية اذا ينتير الانس
الكفاح المسلع ء على ريك 2 المنية من العربى مجلا لانتهاك دون عقاب » وشخص
ا 1 30 الضفف لدى لمرو شرب وبفنل وبسجن دون ثمن . لقد ان
على الضعيف » بي بف شق مبدا القوي الجبهة الشعبيه أن « ثمن » سجنائها وكرانتهم
عناصر وخبرة وامكانيات على ) 0 لله نجهم : غرباب الانظمة الدولية الراسمالية
0 اضعف وألغام تفجر حركة النقل الجوى في وجه اعد
أغسا الشعوب ,
9 حلقة
المإسسة من
ف« لح الصهيسونيسة وحلنائها
خووى رادي لل لال بالطيع في هذه المرحلة
ادك لجابهة ولو محدودة مم وحران
ومواقع المؤسسة المسكرية الاسرائ
بالسلاح الحديث والفتاك » والتمد
أن أثر ومدلول ضربات من هذا النوع لا يون
بالدرجة الاولى على المستوى المادي او
الاستراتيجي فقط » بل هو على المستوى
النفسي 7 المعنوي ٠.
فعلى هذا الصعيد تسمح هذه الفربات
للطليعة المسلحة بان تنتزع المبادرة من يب
الاعداء للمرة الاولى .
واهمية هذا الانجاز لا تقاس فقط بنتائجه
المباثيرة على مستوى الاثارة أو الاعجاب
بالشجاعة والاتقان في التخطيط والتنفيذ » بل
تقفاس خاصة فيما تحققه من قلب مفئو
وسياسي للعلافة التي تربط العدو بالجماهر »
والني كانت لمقود مضت » علاقة سيد بمسود »
ومستفل بمستغل » وقاهر بمقهور » وصاحب
القرار بالغلوب على أمره وصاحب البادرات
بالمستسلم مشسيئة الفيبيات أو الطبيعة أو العدو
الذي لا بقهر .
أن هذه الطليعة بفربانها المحكمة وبانتصاراتها
الجزئية هذه تعيد المبادرة الى معسكر الشعب
وتضع العدو للمرة الاولى في موضع المدافم
فيما كان حنى الان دائما في وضع المقتحم
المنتصر الفارض .
هل بقال أن هذ
الابرباء الى خطر
لهم في النزاع بعيدا عن
وتضيع عليهم ساعات واباما ؟
في عالمنا ١ليوم لا يوجد هناك « ابرياو » ولا
بوجد. هناك م محايدون » : فاما ان يكون المرء
مع المضطهدين أو اما أن يكون مع مضطهديهم .
ومن لا يتساطى السياسة » بكرس ضمنا
السياسة الفائمة » سيساسة الطبقات الحاكمة
والقوى المستفلة .. 1
و سكت هذا الرأي العام الدولي طوال ربع
قرن »© عندما اقتلمت الامبريالية والصهيونية
شعبا باسوة ورمته بالصحراء » هذه الصحراء
الحرفة اللتهبة التي يقطتها » مؤفتا بالطيع »
ضيوف الجبهة الشعبية من مختلف الجنسسات»
والظروف الصعبة التي بعاني منها اليوم وبشكل
مؤقت بالطبع » ضيوف الجبهة الشعبية ؛ ليس
سوى صورة باهتة لربع قرن من الذل والمقة /
والضياع » عاناه شهفينا شق
هذه « الضمائر » لني فق اي د
على القوانين المنتهكة وعلى الاشخاص الممرضين
للانزماج , 0
أن الفرح الذي عم صفوف شمينا العربي
وجميع الشعوب المضطهدة لدى معرفتهم بضربات
الجبهة للامبربالية والصهيونية يكفيئا دلالة
وناكيدا اننا على الشريق الصحيع » طربق
الشعوب التي ترفع راسها » وتقف وتبدا هجمتها
على المستفلين.. ولا قوة تستطيع أن تقمعالشعوب
المعبأة والمصممة على القتال حتى النمير
والتحرير ,
| .] سليم مين
| المنف 9©
- هو جزء من
-
الهدف : 59
- تاريخ
- ١٢ سبتمبر ١٩٧٠
- المنشئ
- الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين
Contribute
Position: 18073 (3 views)