شؤون فلسطينية : عدد 2 (ص 247)

غرض

عنوان

شؤون فلسطينية : عدد 2 (ص 247)

المحتوى

ومع ذلك فالفيلم الناجح فنيا يجب ان يكون ايضا
الفيلم الناجح ماديا . المال هو ليس القياس الوحيد
بالطبع » ومع ذلك يجب عدم اعتباره القياس الاتل
0
‎١‏ اذا كانت بطن الفنان فارغة فهو لا يبذل
أفضل جهوده » ولذا يجب ان تسود العلاقات المالية
النظيفة الاوساط الفنية الملتزمة . غما فائدة الالتزام
السياسي اذا كان معتنقه يعيش عالة على جهود
الآخرين © ويغمط حتوقهم ؟
‏أفلامنا يجب أن تنبع عن بيئتنا وليس عن
باريس او نيويورك مثلا ‎٠‏
‎٠‏ عدم تزييف الحقائق التاريخية الثابتة
( على طريقة هوليوود ) ‎٠‏
‏١؟‏ - تجنب الاسراف في رسم الهالات الرومانتيكية
حول الشخصيات البطولية » معاضرة كانت ام
مرروقة ال
‏؟؟ - تعيين الهدف بوضوح ؛ فهذا النيلم أنجز
خصيصا للجمهور في الخارج » وذاك الفيلم
للاستهلاك المحلي ©» وهكذا فلكل كيلم سوقه
المناسب »© وتعيين الهدف من البداية ضروري ©»
وكذلك تحديد الفكرة وشكل الاسلوب ‎٠‏
‏2007 بشم التملم من الاخطاء ‎٠.‏ قال بسسمارك : « الذي
فقط يتعلم من اخطائه هو بي © اما انا فأتعلم
من اخطاء الاخرين » . ليتذكر السينمائي العربي
هذا القول .
‏5 - النص الاصلي ليس مقدسا » ولذا المطلوب
من السينمائي ان يتصرففي النص الاصلي اذا تطلب
الامر ذلك وحتى اذا كان هذا النص من تأليف اكبر
العباقرة ©» فالادب لا ينقل الى الشاقة وائما
يترجم الى اللغة السسيئمائية . لكن الترجمة يجب
ان تكون مدروسة » أما التقشويه فمرفوض . اذن *
المحافظة على الروح »© والتصرف في النص .
‏6" - الثقافة الواسعة ؛ فيئبفي أن تكون
للسينيائي اطلاعات انسكلوبيدية الحجم ‎٠.١‏ يجب ان
يكون فيه شيء من القصاص والشساعر والمسرحي
والرسسام والموسيقار والمصور الفوتغرافي والمؤر
والسياسي وعالم النفس والاجتماع وخبير الاعلام
00000
‏لا للعقائدية الهامدة 0082281850 نمثل هذا
التولسج الذي يفنتقد الى المروئة »
وفر المنبئق معن تاعمدة متحررة من العمقد
الابديولوجية » لا يصلح لمعالجة القضايا السياسية
او الاجتماعية » لا في الفن السابع © ولا في اي فن
‎51
‏آخر . انه اسلوب فاشل تماما .
‏- لا للشوفينية » وللتفكير العتيق على نمط
« .. حسسبنا اننا عرب » ( وما اتفهه من نششيد ! )
لا للعمل الارتجالي المستعجل »2 وهذه قاعدة
عامة تنطبق على كل شيء في الحياة . فاذا أردت
ان تقدم ثشسيئا جديدا الى العالم ©» فهذا الشيم
يجب ان ياأتي ثمرة لذروة جهودك . أما أن تقدم
احسين ما لديك » او لا تقدم ششيئا على الاطلاق ©»
فانتاج اليد اليسرى غير مقبول بتاتا ( لاحظ قولي :
قدم احسن ما لديك »© فلم اقل « قدم الافنضل »
باعتبار ان القصد هو في الاجتهاد الشخصي ) ‎٠‏
‏العرب عادة يمشقون الكرسي ويكرهون
المسؤولية » حتى في المجال السينمائي »؛ والمطلوب
من السينمائي المخلص ان يكون عكس ذلك تماما ‎٠‏
‏2-7 الوفاء والوفاء دائما للهدف المباشر » وهو
تحرير فلسطين وحرية المواطن العربي ووهسدة
بلاده » وللغاية النهائية » وهي رقي الانسان في
العالم وسعادته .
‏انها اهداف سامية ولكنها تستحق التعب ‎٠‏
‏وقد تكون هناك مبادىء ذهبية اخرى »© ولكن لا ريب
ان السسينمائي البرافياسي سيعثر عليها في طريقه.
اما المهم الان فهو تحطيم الحاجز والمباشرة بالعمل.
كلمة أاضافية: ما كانت الحركةالسينمائية الجديدة في
العالم لتحدث لولا الاختراعات الاخيرة على الصعيد
التكنولوجي » مثل كاميرا الفيديوتيب ذات السعر
الرخيص التي ستتيح لكل انسان أن يكون لئفسه
مكتبة اخلام في بيته, » من افلامه هو © ومن الافلام
التي يشاهدها على ششاشة التلفزيون ويريد الاحتفاظ
بها . واختراع آخْر سساهم في كسر احتكار شركات
الافلام الكبرى في هوليوود ©» وهو الشساحنة الجديدة
التي بامكائها ان تحمل جميع معدات الستديو »
وتتيح للمخرج ان يصور فيلمه في الخارج على
الطبيعة ‎٠.‏ ففي السابق » كان المخرج الذي يبغي
تصوير فيلمه خارج الستديو » يضطر الى اصطحاب
قتافلة كاملة من الشاحنات التي تحيل المعدات
الضرورية ©» ممايؤدي الى نشوء نفقات باهظة هي
فوق طاقة اية شركة الام لا يبلغ رأس مالها
الملايين . اما في الوقت الحاضر » خبامكان المخرج
الاستغناء عن العمل في الستديو © وتحرير نفسه
بذلك من الضفوط التي اعتادت شركات هوليوود في
السابق ان تخنق بها كل حركة سينمائية نظيفة ‎٠‏
‏فبالاضافة الى الاقتصاد في النفقات »© فالتصوير على
الطبيعة يضفي على الفيلم واقعية لا يضاهيه نيها

هو جزء من

شؤون فلسطينية : عدد 2

تاريخ

مايو ١٩٧١

مجموعات العناصر

Generated Pages Set