شؤون فلسطينية : عدد 71 (ص 71)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 71 (ص 71)
- المحتوى
-
7
في المجلات والصحف ٠ كما لم تنشر عنه الجامعات التي عمل فيها (باكووقازان)
اية معلومات يمكن ان تكون مرجعا ٠
ونتيجة ذلك ظل بندلي جوزي مجهولا ٠
ولقد حاولنا ان نساهم في بعث تراثه . فاصطدمنا يعقبات كبيرة ٠ اولها
أن المادة غير مجموعة ٠ وثانيها أن مفاتيح معرفة تراكه مفقودة 4 فلم يكن
ممكننا حتى الآن التعرف على احد من ابنائه » وان كنا قد علمنا ان له ينتا
تسكن موسكق 2 وتدرس في أاحدى جامعاتها ١ وصع ذلك سرنا قدما ٠ وكان
الصديق الشاعر الكبير ايو سلمى من المنيهين دائّما للاهتمام بالاديب الوّرخ
بندلي جوزي ٠» فأشار علينا ان نتصل بمعهد الاستشراق للتعاون في انجاز
هذه المهمة »
ولقد فعلنا ذلك .. ووجدنا تجاوبا كبيرا ٠ وكان من نتيجة ذلك أن أرسل لنا
مصههف الاستشراق ما توافر لديه من آثار بندلي مصورة في افلام مصغرة 0 ثم تم
الاتفاق بعد ذلك على ان نحتفل هذا العام بذكرى بندلي جوزي وكلثوم عودة
وبذلك خطونا خطوات الى الامام » وضمن هذا الاطار اخرجت انا والزميل
جلال السيد بعض كتابات بندلي في كتاب اسميناه : «دراسات في اللفة
والتاريخ الاقتصادي والاجتماعي عند العرب 4 والكتاب يضم ما استطمنا
الوصول اليه من الدراسات التي نشرت في الصحف والمجلات العربييةءاو
صسمن كراسات خادل العقود الثلاثة الاولى من هذا القرن 0 وقد حجاء نتيجهصة
اوسع عملية بحث ممكنة لاثنين او ثلاثة ان يقوموا بها » ومع ذلك فنحن لا ندعي
انها تامة ٠
صار لبندلي الآن كتابان في السوق » ومع ذلك فبندلي ما زال مجهولا ٠ اننا
لا نعرف تاريخ حياته . لا نعرف مؤّلفاته . العربية والروسية . وليس لدينا
ولذلك فاننا ما زلنا نعمل لسد هذه الثفرات كلها ٠
فعلى صعيد حياته ومؤلفاته : قررنا ان نجري كل الاتصسالات اللأزئة.
باكو وقازان . حيث عاش وعلم . والى معهد الاستشراق حيث له اصدقاء
ومحبون * ش ش
وثآامل ان تثمر هذه الجهود » يما يقود الى ايفاء الرجل حقه 0 - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 71
- تاريخ
- أكتوبر ١٩٧٧
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 39485 (2 views)