شؤون فلسطينية : عدد 96 (ص 113)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 96 (ص 113)
- المحتوى
-
لحن
الاهم من الذاحية |: فهو يحمل معنى « الاسلوب الخشن ٠ أو ألفج . فقد يكون جمال
البخام الصاد والبشرة الجذابة في ملامستهما ونعومة ملمسها . ولكن من قال ان السطوح
القاسية ٠ المتعرجة لا تحمل الينا احساسا بالجمال يعائل احساسنا بالملاسة
- وان كان يخظف عنه كليا ؟ ومن قال أن جهامة الجبل الشاهق المتكسر الصخور ,
والبشرة المجعدة اكلأى بالغضون . والقصر الانيق التهدم التناثر الاجزاء + لا ييث في النقس
من الروعة ما يعادل جمال القطة الاليفة بالنسبة للسبع الضاري . فاذا كان للاسلوب المصقول
.تأثير الدعةفان للاسلوب الخشن تأثير الروعة ب وهذا انبه على سبيل الاحتياط بائني لا أعني
بالاسلوب الخشين « 112/00111181515 » مقولة لونجينوس + ومن بعده » كانت
« السامي ٠ ٠ 81151,1241: ٠ ٠ وان كان الاسلوب الخشن يتصل بعفهوم الروعة
* /1:1.88411لاك ٠ عند د كانت » من حيث الظهر وليس من حيث التأثير . كذلك يختلف
الاسلوب الخشين عن مفهوم جمال القبع كما قدمته الوا بعض الرومانتيين
قبلهم : وان كان يتل به ايضا من حيث الحرص على تقديم الواقع بُفجاجته ودون تزويق
٠ لا فائدة الآن من الاحتجاج على اسنان الآلة الكاتبة أيها الدوت . كل هذه النخظة من
الماء المسنون هذه القامة الطويلة من الشبابيك هذا القطار الذي كان يحمل جرائد الصباح
وقنجان القهوة الى السفن ها انت الآن رسالة في زجاجة ترفعها الصنارة من الماء الى
أسئان المطيعة ٠...
هذه هي السطور الاولى من المقدمة . كل شيء في هذا النص مديب حاد , متحرك . متثافر
الكنه متواصل في النهاية . انه اسلوب يقاوم مواضعاث الحياة المالوفة , يقاوم الدعة
والاستسلام , يتمره , يتشد ثم يتمد فينجر الى الواقع غصبا عنه . الاسلوب هنا جزء من
الموقف : لا ينقله ولا يحاكيه ولا يوشيه ولا يتعالى عليه الاسلوب موقف . فمثلما يتأبى
الشاعر على الواقع ويستذكر ان يساق شحره الى الطبعة . كنلك الاسلوب يقاوم ويصارم . لقد
أحسن الشاعر صنعا في وضع هذه المقدمة الثثرية » فهي مدخل يهيء القارىء للاقاة الشعن .
فهذا الشعر غريب عن الجو الالوف والعرف الادبي السائد الذي يندرج فيه الشحر العربي
بأكمله . لا يشذ عنه الا هذا الديوان وقصائد أخرى لا تبلغ الى حجمه في الشعر العربي كله
ولعل الاساوب الخشن في شعر معين بسسيسويقدم اقضل نموذج معروف في العربية لهذا الضرب.
من الكتابه . في شعره ونثره على السواء . وأبرز خصائصه ان الصورة الخشنة تواكب اللفظ
الخشن على نحو غير متوقع ولا مألوف ولا - حتى - مرغوب لان الاسلوب تصادمي . فهو لة
يصادم الواقع ' بل ينقله بخبث وفجاجة , على نحويصدم ذوقنا . يخدش حياءنا ؛ يعرينا امام
أنفسنا . إنه اسلوب مهين أكثر من الاسلوب الهجاثي . لان شاعر الهجاء يضمع تفده موضيع
الساره » المحايد , المنتقد للآخرين ٠ فيما هى منزه عن عيوبهم . أما معين بسيسى فيقدم
الشاعر والقارىء والعالم معا في نسق واحد وممياق وأحد . فشعره صورة ابداعية مباشرة
بشعة لحقيقة بشمعة وواقع حقير ومعالجات فاشلة تافهة . انه شعر الحقيقة
الاريض ضاعت ٠
لم يعد لنا في وتد لجام - هو جزء من
- شؤون فلسطينية : عدد 96
- تاريخ
- نوفمبر ١٩٧٩
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 39479 (2 views)