شؤون فلسطينية : عدد 81-82 (ص 318)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 81-82 (ص 318)
- المحتوى
-
لضا
مضموئه ٠ ومما لا يخفى على القارىء ان حدود الحقل الدراسي قلما تكون
بالوضيوح الذي يدعيه حتى اكثر انصاره تحمسا من باحثين واساتذة
ومتخصصين وغيرهم ٠ كمأ ان الحقل العلمي قد يتغير تغيرا شاملا كما حدث
في ميادين تعليمية كالفيلولوجيا ( فقه اللغة ) والتاريخ واللاهوت » الى درجة
. يكاد يستحيل فيها الوصول الى تعريف عملي لمضمون الحقل الدراسي ٠ وهذا
يصح وينطبق على حركة الاستشراق لاسباب مهمة ٠
جغرافي دلالات واضحة حيث انه يصعب تصور حقل مماثل يسمى بالدراسات
« الاستغرابية » ٠وهكذا تظهر خصوصية وغرابة الموقف الاستشراقي ٠ ومما
لا ينكر ان هناك فروعا علمية تنطوي على هدوقف معين تجاه مادة ما , كالمسادة
الاتسانية مثلا » ( فدارس التاريخ يعالج الماضي الانساني من موقع متماين
وراهن ) ولكن هذا لا يشكل عنصر قياس بين ما ذكر وبين الاخذ بوجهة نضسر
جغرافية ثابتة وتكاد تكون موحدة لحقائق اجتماعية ولغويسة وسياسيسة
وتاريخية متعددة ومتباينة ٠ فالمتخصص في الدراسات الكلاسيكية اى الزومانسية
اى حتى الامريكية يركز على جزء صغير نسبيا من' العالم وليس على نصفه كما
تفعل الحركة الاستشراقية المتميزة بطموحها الجغرافي ٠ وبما ان المستشرقين
قد صرفو! همهم لكل ما هى شرقي ( فا مستشرقون يعتبرون المتخصص بالشرع
الاسلامي كالمتخصص في اللهجات الصينية او الاديان الهندية مستشرقا ) فعلينا
ان نتقبل مجموعة هائلة وغير متجانسة من المعلومات واستعدادا خارقا
للتشعب كمقومين رئدسيين للحركة الاستشراقية ورؤيتها المربكة الجامعة بين
الابهام التعسفي والانصراف الى التفاصيل الدقيقة ٠
كل ما تقدم كان وصفا للحركة الاستشراقية كفرع اكادودي ٠ وتعزيسيل
0 تشراقية في يغته الاسمية المجردة ردل على استقلال الفرمع عن غيسره *
وقد تمين تطوره التاريخضي كفرع اكاديمي بتوسع ميدانه وليس بازدياد تخصصه ٠
لقد كان مستشرقو عصر النهضة كك «١ اربنئيوس » ولاموممع و « جيلوم
بوستيل »ع 805460 وجملواازن 6 في المقام الاول باحثين في لغات الاقاليم
المرتبطة بالكتاب المقدس نمع أن ١ بوستيل » تباهى بقدرته على السفر الى الصين
من دون أن يحتاج الى مترجم ٠ وعلى العموم وحتى منتصف القرن الثامن
عشر كانت الحركة الاستشراقية تضم باحثي الكتاب المقدس ودارسي اللغفات
السامية والمخصصين في الاسلام والصين التي كان قد بدا اليسوعيون في فتح
باب دراستها ٠ ولم يصل غزو المستشرقين الاكاديمي الى اواسط اسيا حتى نهاية
القرن التامن عشر حين توصل « انكيتيل ب دوبيرون » ومممومن0 - اناعنومم
ى « سير ويليام جونز » ١ 0088ل 38 ]اللا 8 الى الكشف عن قيمة وثراء
الزند والسانسكريتية ٠ ولقد اصبحت الحركة الاستشراقية في منتصف القرن - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 81-82
- تاريخ
- أغسطس ١٩٧٨
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Not viewed