شؤون فلسطينية : عدد 92-93 (ص 155)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 92-93 (ص 155)
- المحتوى
-
١66
الغربية . ففي استطلاع نيسان ايار ( ابريل مايو ) اختار ؟5/ دولة مستقلة للضفة
الغربية ؛ واختار /٠7 دولة مرتبطة بالأردن . وكذلك من اصل ال /1/ من الاميركيين الذين
قرأوا عن منظمة التحرير الفلسطينية ا وسمعوا بها , اعتقد ١6 فقط ان المنظمة تمثل ٠ وجهة
نظر اكثرية فلسطينية » ؛ في حين ان 77/ لم يعتقدوا ذلك7؟"2 . ويكلام آخر مال الجمهور الى
ان يعكس رأي الادارة ووسائل الاعلام في الولايات المتحدة .
صياغة كلمات الاسئلة
وكما سبقت لنا الاشارة اظهرت الاستطلاعات تحيزا أكيدا ضد الفلسطينيين العرب
ولصلحة اليهود او الاسرائيليين . ونود الآن ان ندعم هذه الحقيقة بالوثائق على نحو اكمل .
بادىء ذي بدء نلاحظ ان جميع وكالات الاستطلاع تقريبا طرحت من الاسثلة الوثيقة الصلة
باليهود واسرائيل عددا اكبر بكثير من الاسئلة الوثيقة الصلة بالفلسطينيين العرب . وهكذا فان
اسئلة عديدة عالجت مشكلات اضطهاد اليهود واعادة اسكانهم , وهجرتهم الى فلسطين ,
وادخالهم الى الولايات المتحدة » وخلق دولة يهودية ؛ واحتياجات اسرائيل الامنية ؛ والمساعدة
الامبركية ( الكمية والنوعية ) » الخ . وفي المقابل فان الاستطلاعات لم تستكشف ولم تبحث
الفلسطينيين العرب ومشكلاتهم , اذا كانت ثمة مشكلات .
الشكل الآخر من اشكال التحيز هى في صياغة: الاسثلة0؟"2 . فقد تعمل مؤسسة
الاستطلاع على قيادة المجيبين في اتجاه معين عن طريق تزويدهم بمعلومات لمصلحة احد
الجانبين . وهكذا في العام 41 سثل الجمهون : « كما تذكرون ؛: فان تقرير اللجنة
الانكلى اميركية ) توصي بادخال مئة الف يهودي آخر الى فلسطين على الرغم من احتجاجات
العرب هناك . وقد قال الرئيس ترومان انه يعتقد ان هذا يجب ان يحدث . وتقول انكلترا الآن
ان علي الولايات المتحدة ان تساعدها في المحافظة على النظام في فلسطين اذا اندلعت
الاضطرابات بين اليهود والحرب . هل تعتقد اننا يجب ان نساعد في المحافظة على النظام
هناك ٠ ام هل يجب أن نبقى خارجا 2*7 ؟ ويأتي مثل آخر من هاريس اند اسوشييتس '
« كما تعلمون احتلت اسرائيل جميع القدس . ولكنها فتحت المدينة أمام جميع الئاس الذين
يرغبون في زيارة ذلك المكان , بما فيه جميع المعابد الدينية . هل تعتقد انه يجب أن يسمم
لاسرائيل بالاحتفاظ بالقدس ؛ ام هل تعتقد ان اللدينة يجب أن تصير مدينة دولية :50) »©
احد التكتيكات التحيزية الأخرى هو ترتيب ورق اللعب ضد احد الفريقين . وف كثير من
الاحيان انتزاع العطف على الفريق المفضل في الوقت ذاته . ونجد احد الامثلة الجيدة على ذلك في
الجملة التالية التي سأل بها استطلاع هاريس المجيبين اذا كانوا يميلون الى الموافقة أى عدم
الموافقة عليها : « اذا بدا كأن الروس والعرب سيستولون على اسرائيل , سيكون على الولايات
المتحدة ان تفعل كل شيء لانقاذ اسرائيل » بما فيه خوض الحرب :7" . وثمة سؤال آخر من
هذا النوع طرحه احد استطلاعاث هاريس : ٠ الروس يريدون ان تندد الامم المتحدة باسرائيل
بوصفها. المعتدي في حرب الشرق الاوسط وجعل. اسرائيل تدفع للدول العربية تعويضات عن
الإضران في الحرب . هل توافق او لا توافق على مثل هذا العمل من قبل الامم المتحدة ,02) ؟
وأحد اساليب التحيز الأخري هى استخدام كلمات مختلفة لاسئلة يقصد بها ان تكون - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 92-93
- تاريخ
- يوليو ١٩٧٩
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 39479 (2 views)