شؤون فلسطينية : عدد 11 (ص 125)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 11 (ص 125)
- المحتوى
-
دلوا دق لزه ال وك ريع كيرا كك د وضع الكل و موعن 021 10 كم حطزى
من اجلي . هناك ث شيء اهم من الشرف ملقى عند اقدامك يا ابي ( اي ابنك القتيل ) .
لا تكل انك.ة شاع ممع ولا ست كوم 11 . عزيزي ابي » عندماً تقف عند قبري »
شيخا متعبا جدا ووحيدا » وعندما تشاهدهم بدفنوني في الأرض » فاطلب صفحي يا
ابي » .
واخيرا يأتي المشهد الذي حذف بعد ذلك » اذ انه تضمن قمة الكفر وذلك لتطاول المؤلف
على السلاح الجوي الاسرائيلي . في هذا النشيد يقول الممثل : ستموت انت ولكن
فيما يلي بعض الملاحظات التي سمعتها ناقدة مجلة اسرائيل من المتفرجين اثناء العرض :
عار على الدولة ان تسمح بمثل هذه المسرحية !
يجب ابادتهم ! ( أي الفرقة )
احدى المرات النادرة التي يجهر فيها احدهم برأيه صراحة في وجهك !
يجب أرسالهم الى القنال !
لقد ثستمتم الله !
ان كن الل م مج
ن الجمهور الذي يتقبل هذه المشاهد هو حثالة الارض !
0 الجوي حذف من المسرحية بعد الليلة الاولى(١) .
الآ ان ن سيل المشاهدين ظل في تدفق » كما أرتفع عدد افراد الشرطة حول بناية المسرح
وداخل القاعة . ومع ذلك استمرت المشاجرات تندلع كل ليلة » كما القيت قنابل الرو انح
الكريهة » وتلقت الفرقة انذارات تليفونية عن قنايل حقيقية . وكتبت ناقدة مجلة اسرائيل
تقول : « وقد أرسلت متسبين » وهي منظمة اشتراكية متطرفة في عطفها على العرب »
عصابات من الرعاع الى دار المسرح . ولكن هؤلاء لم يكونوا ممن يفهم المسرح ؛ ولذا
1 تر كلد لقا لتك ادر ع ره
جرى فيها ذكر كلمات مثل « طيارون » »6 « جنود » » « اموات » على المسرح .
« كما قيل ان عضو كنيست من راكح » وهو حزب شيوعي متطرف في تأييده للوسكو )
صنق بحماس » مع رفاقه العرب في الحزب . وبعد ثلاثة اشهر من البروفات قدم عازف
البيانو استقالته قائلا انه اكتشف ان المسرحية معادية للسامية . وقد ارسل ممثلون عن
الاباء الذين كانوا قد فقدوا ايثاءهم 2 فى الحرب رسالة الى وزير التربية والثقافة يفال
الون » يطالبونه بازالة ما اسموه كومة قذارة وكفر كرير بالقيم المقدسة للامة . كما
اشترى اربعون مشوه حرب بطاقات للمسرحية » معتزمين اظهار احتجاجهم بالظهور
جميعا على خشبة المسرح اثناء التمثيل » وذلك على العكازات وكراسي العجلات .
« وقد دعا مدير المسرح الى مؤتمر صحفي أعلن فيه انه ليس صحيحا ما تردد أنه يبيع
تذاكره باسعار مخفضة أؤيدي التمثيلية » كما اكد ان لني لقاع ال امريد
تأييدا ايديولوجيا » بل انها اخرجت فقط بسبب قيمتها الفنية ولا لسبب آخر . ثم قال ان
المسرحية سيستير عرضها مادام هناك جمهور يريد مشاهدتها . وفي هذه الاثناء بدا
لاس اتيليين ينون انفسهم في كتلة بغية الضغط لرفع التمثيلية عن
المسرج ا لحك الجر حي ل 0
محتملة في الوزارة » .
٠. ولكن مشاهد « الكفر »© الاخرى بقيت - [١
للا - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 11
- تاريخ
- يوليو ١٩٧٢
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 10631 (4 views)