شؤون فلسطينية : عدد 12 (ص 105)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 12 (ص 105)
- المحتوى
-
المسألة الفلسطينية في الادب العربي الحديث
صالح ج. الطعمة ”
ان قضية فلسطين لاإ تجاريها أية قضية أخرى كمضدر للمواضيع الادبية في الادب العربي
الحديث . وطيلة ما ينيف على خمسين عاما » أي منذ صدور تصريح بلقور عام 1١111 2
استأثرت فلسطين بانتباه عدد متزايد من الشسعراء والمسرحيين والرو ائيين و النقاد الادبيين
وغيرهم من الكتاب(١) . لكن المرء يفتش عبثا عن محاولات غربية جدية تهدف الى دراسة
هذا ال ا الم د لا ن تلك المختارات أو الترححكات القليلة » والتي
اختارها وأعدها الباحثون البريطانيون والاميركيون عن الاعمال الادبية العربية خلال
العثرين سبنة الماضية ٠ ببندو علنها التلص الكلي تقرييا مين القصائد والقصص
والمسرحيات المتصلة بالمسألة الفلسطينية(؟) . وهي بذلك لا تقصر عن تحقيق نظرة متزنة
لك لدب لعي ليت 5 ب بل معلل ف لو سر هوك الشعب العربي
وروحة » من خلال تنصدىي هذا الشعب للتغلب على واحدة من اكبر كلوه الحديثة .
- فالقدية العائدة لمثل هذا المتحى الادبي ليست بحاجة الى كرية من ركه . ورمع ذلك »
ما فتىء الكثيرون من دارسي العالم العربي يشعرون برغبة تدفعهم لالتماس الشيرء الذي
صار مألوفا : في دراسة الآدب العربي كأداة نحو خهم أفضل للعالم الذي يعكسه ه د
الادك ٠. ولفترة حديثة العهد فقط شعر احد كبار المستشرقين الايطاليين اوميرتو
رنتريتانو ل- تالحاجة الى التفديد على: هذه النقطة . حيث قال ٠: « ليس باستطاعة اى
عمل من اعفاك البحث في التاريخ القديم والحديث للشعوب العربية » ولا أية دراسة عن
السياسة الغربية 2 الشرق الادنى » ادعاء الشمول والاستنفاد فيما لو أهمل موؤّلفها
معرفة روح هذه الشنعوب » وتغافل عن الحدود والنواحي المتصلة يما يدعى « وجدان
الجماهير » هذا الوجدان الذي يحاول الكتاب تقديمه لنا من خلال رواياتهم وقتصائدهم
ومسرحياتهم . ان هذا النتاج الأدبي هو المعين الحقيقي والثمين للتاريخ »9(6).
ودراسة الإادب العربي الذي بدور حول النزاع الفلسطيني تتكشضشف عن عدد من
الخصائص أو الاتجاهات العامة ٠. فمن زاوية الانواع الادبية » 0 عليها الشعر
باعتبازه الوسيط الاوسع انتشسارا .. ليس لان الشعر كان على مدى قرون طويلة بمثابة
النوع الادبي الاول في العربية فحسب » بل ولانه يمثل الاداة الاشد فعالية للوصول اك
جمهور أوسع ولايقاظ الراأي العام أو تكوينه . وكما قال الناقد الفلسطيئني جبرا أبراهيم
جبرا ٠. © « ممكن ادانة الشعر باعتباره لعبة ضصعيفة للغاية امام البنادق ». لكنه في الواقع
الفعلي غالبا ما كان يضاهي الديناميت من حيث الجودة ا أعطى الاتجاه لغضب
وآلام ال ريا ٠ وقام على بلورة المواقف السياسية في سطور معبرة حفظها الشيبٌ
ا لكي تزيد في صلابة المقاومة الشعبية دترودها بالشعارات: الحماسية »)؟9).
لذأ لسن هناك ها بعك على الدفقنة فى الملاحظة بان الك من هذا الشعر.هو خطابي
ده وضع هذا البحث » في الاصل » باللفة الانجليزية . ويرغب كاتبه الاعراب عن تقديره لجامعة انديانا التي
قدمت له منحة أتاحت له القيام بدراسة عامة للادب .العربي الحديث ,
16 - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 12
- تاريخ
- أغسطس ١٩٧٢
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 4154 (7 views)