شؤون فلسطينية : عدد 184 (ص 100)
غرض
- عنوان
- شؤون فلسطينية : عدد 184 (ص 100)
- المحتوى
-
والأنل» 4 مواجهة العالم
شمعون بلاص: الوارث: تل - أبيب: زمورهء بيتان: /1941, ١55 صفحة
ان مجموع انتاج شمعون بلاص الروائي والنقدي يشير الى امكانات هذا الكاتب التقدمي النشط. فالدكتور
بلاص هو استاذ للادب العربي الحديث في جامعة حيفا. وله, في مجال الدراسات, دراسة هامة جداً؛ هي «الادب
العربي في ظل الحرب: ١1944 -/1171»؛ كما صدرله الكثيرمن الدراسات حول الادب القلسطيني؛ اضافة الى
ترجماته لقصص غسان كنفاني الى العبرية. ومع ان بلاص معروف كباحث في الادب العربي؛ في الأوساط
العربية, فائنا نقدّم استعراضياً لروايته الأخيرة «الوارث» التي تعتبر نقطة تحوّل في مجمل انتاجه الروائي
الادب والسياسة
في احد اللقاءات, قال الكاتب بلاص ما يلي: دان انتاجي الادبي لا يكاد يخلومن موضوع السلام والحرب»
وان كان لا يتناوله ناولا مباشراً». ولا يكاد يخلو عمل من اعماله من التأثيرات التي يفرزها الواقع على انتاجه
الادبي. ومع ان بلاص هو احد الكتّاب الذين يدينون أعمال المؤسسة الصهيونية في كتابته الابد اعية د ائمأًء فان
كتابته يمثابة التصوير الصادق لا يحدث في البلاد. قال بلاص: درواية ' انبلاج ' مثلاًء التي أصدرت في العام
75 تبدأ احداثها في اليوم الاول من حرب الايام الستة وتصور حالة البلاد في الفترة التي أعقبتها. فالحرب
وما نتج عنها من مسر تشكّل خلفية للحبكة الروائية. وتقود الفرد الى الشك في جدوى الانتظار. وهذا المهضوع
يشكّل, أيضاًء احد الأركان التي تقوم عليها رواية ' الشتاء الاخير ' التي أصدرت في العام 1544, الا أن
معالجته تتم على مستوى آخر, هو مستوى التعاون والمشاركة بين الفئات اليسارية من الطرف الاسرائيي
(واليهودي) والحلرف الفلسطيني (والعربي) لحل النزاع في الشرق الاوسط ؛ وتهيئة الارضية لنضال مشترك من
أجل مستقبل .اشتراكي » وذلك من خلال تصوير حياة المغتربين السياسيين في باريسء يهوداً وعرباً...». وتابع
بلاص موضحاً موقفه من العلاقات العربية اليهودية: «اما عن العلاقات اليهودية العربية في اسرائيل: فلقد
افردت لها رواية خاصة هي ' غرفة مغلقة ' تقص» بضمير المتكلم » المعاناة الشخصية مثقف عربي مارس النضال
في صفوف الحزب الشيوعي وفي ' حركة الارض ' » ولاقى ما لاقى من العنت والاضطهاد؛ مما اضطره الى النزوح
عن البلاد. ولا اتحدث عن قصصي القصيرة التي تصوّر البطل في طور الشباب مع اخوانه العراقيين في النضال
السري ضد الحكم الملكي وأسياده. فكما ترى؛ انتاجي الادبي يرتكز على واقع مضطربء وهو واقع النذاع
الاسرائيلي - العربي. وقد ادّعى بعض النقّاد انني اكتب روايات سياسية. وعلى الرقم مما في هذا الادعاء من
تعسقء فاني لا انكر ان الحياة السياسية في البلاد تشكّل خلفية للقصة؛ لانها جزء لا يتجزا من الواقع الذي
نمارسه يوميأ».
فبلاصء الذي يكتب بالعبرية, لا يزال يعتبر نفسه ابنأ للثقافة الشرقية في المنطقة. والوضع السياسي العام
يؤثر في اجواء رواياته الكثيرة. لكن رواية «الوارث» الاخيرة تعتبر العمل الاكثر تكاملاً في مجموع روايات بلاص.
الكاتبان يكتبان
تتداخل حبكة «الوارث» في حبكتين يقوم بسردهما كاتبان: الكاتب الاول, بلاصء كاتب الرواية وخالق
العدد 165 تموز ( يوليى ) 154 بين فلمحازية 55 - هو جزء من
-
شؤون فلسطينية : عدد 184
- تاريخ
- يوليو ١٩٨٨
- المنشئ
- منظمة التحرير الفلسطينية - مركز الأبحاث
Contribute
Position: 6868 (5 views)